Español dropdown-ico

Sound Performance Lab 2053 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 2053. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 2053 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 2053 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 2053, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 2053 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 2053
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 2053
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 2053
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 2053 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 2053 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 2053, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 2053, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 2053. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    24/96 AD-DA Co nv erter Manual Model 2053[...]

  • Página 2

    Manual 24/96 AD-DA Converter 2053 2 24/96 AD-DA Converter 2053 V ersion 1.0 – 8/2000 The information in this document has been carefully verified and is assumed to be correct. However Sound Performance Lab (SPL) reserves the right to modify the product described in this manual at any time. Changes without notice. This document is the propert y of[...]

  • Página 3

    Con t en t s 3 24/96 AD-DA Converter 2053 Security Advices ................................................................ 4 Product Description ......................................................... 4 Mounting General Information ................................................. 5 Steps 1 and 2 .................................................[...]

  • Página 4

    Security Advices 4 24/96 AD-DA Converter 2053 • Please consider referring the installation of the unit operating the converter the safety information in the corresponding operation instruction. • Please carr y out the self-installation only as descri- bed from page 5. In case of queries please contac t an expert. The SPL conv erter module 2053 [...]

  • Página 5

    5 24/96 AD-DA Converter 2053 External synchronization: For synchronization with external sources, AES-data or W ord-Clock signals can be used as sync sources. Alternatively the A/D conv erter can be synchronized to the data adjacent to the D/A converter . For int ernal/external synchroniza- tion please refer to the chapter "Operation", fr[...]

  • Página 6

    Mounting Steps 1 and 2 6 24/96 AD-DA Converter 2053 Step 1: Please put the converter module as illust- rated on the unit top and remov e the screws of the cover from the back of the upgrade unit. Step 2: Please remove the mounting of the wiring on the back of the cover (eventually cut off the silicon). Socket Socket Connector[...]

  • Página 7

    Mounting Steps 3 and 4 7 24/96 AD-DA Converter 2053 Step 3: Connect the cable carefully , without turning, to the socket of the converter . Guideways on socket and plug exclude a wrong connection. Step 4: Put the converter , as illustrated, without lateral turning in the unit (circuit board above , connection sockets on the head) and connect it wit[...]

  • Página 8

    C onnections 8 24/96 AD-DA Converter 2053 The conv erter module provides analog, balanced XLR outputs ( 1 ), digital XLR I/Os (AES/EBU) ( 2 ) and digital S/P-DIF I/Os ( 3 ). In case of using the S/P-DIF output as a WC/AES SYNC input, the S/P-DIF output is no longer available . Important: please never use AES- and S/P- DIF digital inputs simultaneou[...]

  • Página 9

    C onnections 9 24/96 AD-DA Converter 2053 Digital I/Os AES/EBU: Inputs and outputs according to the AES/EBU specification for the connection of all digital units specified in accordance to AES/EBU. S/P-DIF: Alternatively to the digital XLR-sockets, the S/P-DIF I/Os can be used for the connection of digital units. The S/P-DIF output (=WC/AES SYNC IN[...]

  • Página 10

    Operation 10 24/96 AD-DA Converter 2053 AD MODE Switch The AD MODE switch is used to set the desired bit mode and sample rate. The follo- wing list explains the respective switch positions: 16 Bit Mode E = AES Ext. Synchronization to AES clock D = DA Synchronization zum D/A conv erter C = WC Ext. Synchronization to wor d clock B = 48 Int. Synchroni[...]

  • Página 11

    Operation 11 24/96 AD-DA Converter 2053 External Synchronization External Synchronization (Connection via W/C-AES SYNC INPUT ) is required when several signals must be brought together within a chain of digital units, e.g . when connecting several digital units at one console. Since the sample frequencies are never exactly iden- tical, not synchron[...]

  • Página 12

    Applications 12 24/96 AD-DA Converter 2053 CHANNEL ONE: Using both conv er ters Referring to the CHANNEL ONE, the separate use of both converters can be for example the con version of digital signals independent from the A/D converter and to reproduce them in best tonal quality on louds- peakers or headphones. Example: High-quality con version of a[...]

  • Página 13

    Applications 13 24/96 AD-DA Converter 2053 Monitoring in 24Bit/96kHz A high standard of monitoring is necessary for judging the recording quality . Therefor e all digital signals have to be con verted into analog signals to allow reproduction on loudspeakers or headphones. The A/D conv erter stage is equipped with high- quality components and ensur[...]

  • Página 14

    Applications 14 24/96 AD-DA Converter 2053 Example 1: Processing a sampler's signal Connect the output of the sampler via AES/EBU or S/P-DIF interface with the input of the converter . The adjustment described in the section above now allows to process the sampler's signal. If the processed signal is to be returned digitally converted to [...]

  • Página 15

    Specifications 15 24/96 AD-DA Converter 2053 A/D Con ver ter W ordwidth ................................... 24 Bit Reduced W ordwidth ................ 16 Bit Dither ............................................ triangular Internal sample rates .............. 44.1/48/88.2/96 kHz External sample rates .............. 32-96 kHz Sync sources ............[...]

  • Página 16

    Block Diagram 16 24/96 AD-DA Converter 2053[...]

  • Página 17

    Measurements 17 24/96 AD-DA Converter 2053 D/A: THD & N abov e input lev el D/A: THD & N @ 1 kHz FFT[...]

  • Página 18

    Measurements 18 24/96 AD-DA Converter 2053 A/D: THD & N above input le v el A/D: THD & N @ 1 kHz FFT[...]

  • Página 19

    Wa r ra nt y 19 24/96 AD-DA Converter 2053 SPL electronics GmbH (hereafter called SPL) products are warranted only in the country where purchased, through the authorized SPL distri- butor in that country, against defects in material or workmanship. The specific period of this limited warranty shall be that which is described to the original retail [...]

  • Página 20

    Sound Performance Lab Sohlweg 55 D-41372 Niederkruechten Germany T el. +49 • 2163 • 9834-0, F ax -20 info@soundperformancelab.com www .soundperformancelab.com 24/96 AD-DA Converter , Model 2053[...]