Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab PQ Recording Equalizer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner‘ s Manual > PQ R ecording Equalizer[...]

  • Página 2

    2 Owner‘ s Ma nua l V 1.0, 5/ 2004 Sof tware ve rsion 01 6 R & D: Wolfg ang N eumann The info rmatio n in this document ha s be en caref ully ver ifi ed and is as sumed to b e cor rec t. H owever S ound Per for mance L ab ( SPL ) reser ve s the r igh t to modif y th e pro duc t descr ib ed in this manual at any t ime. Chang es wi thout not i[...]

  • Página 3

    3 Content Introduction ................................................................................................... 3 Installation .................................................................................................... 4 Te chnolog y ................................................................................................[...]

  • Página 4

    4 Installation BEF ORE SWITCH ING ON POWER S UPPL Y AND PQ, THE PQ M UST BE CONN ECTED TO THE POWER S UPPL Y WITH TH E SUPPL IED MU L TICOR E LE AD. P AY A T TENTION T O A SECURE CONNECT ION . The PQ and th e ex ternal p ower supply shoul d be sit uated aw ay f rom heat s ources and direc t sunlig ht . PQ an d power suppl y need suf fi cient air c[...]

  • Página 5

    5 SPL Hig h Gain Te c h n o l o g y SPL is cons tant ly pu shing analog sig nal proc essing t o its limit s by combining th e bes t po ss ible component s with p er fe c tly optimize d circuit desig n. A s our lates t achieve - ment in this ongoing pro cess , SPL ‘s High Gain Ser ies sur pa ss es th e hither to accepted limits of audio sign al pr[...]

  • Página 6

    6 Const ant Q an d prop or tional Q mode s Eac h freq ue ncy ban d co nsi sts esse ntially of t wo f ully par amet ric e qualizers : one for const ant Q mode an d one for prop or t ional (or va riable) Q m ode, sele c table p er band. The PQ is the fi rst eq ual ize r to of fer b oth mo des, en dowing it w ith double eq ualiz a- tion power fo r de[...]

  • Página 7

    7 F unctions and Operation Ampl itude Amp li tud e s ettin gs ar e free ly adjus table f rom -/ + 15 dB in propor ional mo de and f rom -/ + 20 dB in const ant Q mode. Fr e q ue n c y Eac h channel pr ovides fi ve f ull y par amet ric f re quenc y band s covering 10 Hz to 28 kHz. Each band overlaps it s neighbor by one oct ave a nd ca n b e indepe[...]

  • Página 8

    8 Audio inputs and outp uts are p rovided a s balan ced XL R connec tor s. Connec t th e included e x ter nal power supply to t he multi -pin s ocket in the upp er lef t corn er , ensuring t hat the conne ct ion is secure. Please note: To e n s u r e s e cure conne c tions, s tab le opera tion and opt imal audio qualit y, alway s use p rofes sional[...]

  • Página 9

    9 Input impedance (balanced): 20 kOhm (Welwyn pr ecision resistors; transformerless) Output impedance (balanced): ‹ 600 Ohm (CMR trimmers, transformerless) Overload resistance: +34 dB (Band 1-5 = ON, B/C = 0) Harmonic distortion: @-30 dBu: 0.2% @-20 dBu: 0.05% @0 dBu: 0.01% @+10 dBu: 0.002% @+30 dBu: 0.0005% S/N: -90 dBu (A-weighted; -88 dBu w/o [...]

  • Página 10

    10 W arranty SPL elec t ronic s GmbH ( hereaf ter c alled SPL ) produc t s are war ran ted only in the countr y wh ere purcha sed , through t he author ized SP L dist rib utor in that count r y, ag ainst defec t s in material or work manship. The specifi c per iod of t his limited warranty s hall be th at whic h is descri bed to th e orig inal ret[...]