Soehnle 7850.02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soehnle 7850.02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soehnle 7850.02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soehnle 7850.02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soehnle 7850.02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soehnle 7850.02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soehnle 7850.02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soehnle 7850.02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soehnle 7850.02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soehnle 7850.02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soehnle 7850.02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soehnle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soehnle 7850.02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soehnle 7850.02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soehnle 7850.02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FOR MEASURABLE SUCCESS Operating manual FITNESS SCALE 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com[...]

  • Página 2

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 2 Th ank y ou f or choos ing this Soehn le P r of ess iona l p r odu c t. A ll th e f e a tu r es o f th is p r odu c t we r e des ig ned t o th e s ta te o f the ar t an d ar e o p tim ise d f or simp le and s tr aigh tf or war d us e. I f y ou h av e an y quer ies o r expe rie nce an y p r oblems wit h y our app lian[...]

  • Página 3

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 3 r apid changes in temper atur e and dir ec t sunlight may hav e an ef f ect on the ac cur acy of the scale. The scale is p ro tec ted t o IP 54 pr o tec tion class. Ther ef or e, avoid high levels of air humidity , vapour , aggr essive liquids and heavy soiling. ■ Wa rra nty/l iabi lity If the appliance is deliv er[...]

  • Página 4

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 4 ■ F a ctors a f f ectin g rea di ngs Th e ana lys is is bas ed on a meas ur emen t o f t he ele c tr ical body r esis tanc e. Ea tin g an d dr inking hab its d ur ing the day and pr ivat e li f est yles inf luen ce the body’ s f luid bala nce . Th is is no tic eable b y fl uc tua tio ns in th e r eadin gs. T o ob[...]

  • Página 5

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 5 ■ Ind ic at ors a nd con trols K eys to type i n persona l data (input is clear ed af ter pr int out) LED in dicato rs Grasp hand elec trodes Ent er personal da ta Re fill with paper Print ing out – key (minus) + key (plus) K ey f or paper f eed Conf irm key L C disp lay Value Unit Sex S tatus bar Back Lithium ba[...]

  • Página 6

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 6 ■ Get tin g started 1. In s tal l th e f it nes s s ca le l ev el on a f irm , fl a t su rf ac e 2. Connec t the plug-in p ower supply unit withou t s tanding on the scale 3. Set the clock and dat e Please do no t stand o n the scale. K eep the or k ey pr essed unt il the display shows the year . Press the or key t[...]

  • Página 7

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 7 1. S tep on to the scale and measur e your weight as described under “W eighing ". If “ IN PUT " and “H: 170" f lash, you can s tart en ter ing your perso nal data. 2. “H 170" Ent er your body size using the keys and and con firm y our input b y pr essing the key . 3. “ A 40" Ent er[...]

  • Página 8

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 8 ■ Me ssages Y ou are no t s tanding s till. Please s tep o f f the scale. Then s t ep back ont o the scale and stand s till. Oper at or err or Please r epeat the measuremen t. Err or message appears as pr int out. Values ar e not f e asible. Please check your en tries. Please only load the F itness Scale up to max.[...]

  • Página 9

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 9 ■ Insta ll in g “ Sc al eM an ger”, yo ur cust omisa tion s o f tw ar e Th is p r ogr am a dap ts th e pr int out t o y our r equi r emen ts (e .g . c ompan y name , we b ad dr ess or sim ply a m essage t o s ay than k y ou) . “S caleMana ger” m us t be in s talled on yo ur P C. Y ou can s tar t an d o per [...]

  • Página 10

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 10 1. Upl oad Calls the pr e se t prin tou t data and set tings f rom the scale 2. Lan guage Change s the language 3. T ext inp ut Design your individual pr int t ext in the upper and lower thr ee boxes. ■ “ Sc al eManager” Pr ogram – Cus tom ise y ou r pr in to uts 4. F ont Selec t the f ont size 1 , 2 or 3 f [...]

  • Página 11

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 11 6. Pr eview Pr eview of y our selec ted pr int out da ta 7 . Downloa d Tr ansf er of your pr int out data t o the scale; Set tings > Download All Da ta = Tr ansf er of all da ta t o the scale 8 . Prin t Pr ess PRINT in the Pr eview window t o prin t out a sample. Bef or e pr e ssing PRINT , y ou mus t tr ansf er [...]

  • Página 12

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 12 Scales, System Solutions And Special Developments Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf red-v on-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang Phone +49 (0) 7 1 9 2 / 9 3 19 -22 0 F ax +49 (0) 71 9 2 / 9 3 19 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of essional.com www.s oehnle-pro f e ssional.co m All rights r eserved . © Soehn[...]