Soehnle 7850.02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Soehnle 7850.02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Soehnle 7850.02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Soehnle 7850.02
- nom du fabricant et année de fabrication Soehnle 7850.02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Soehnle 7850.02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Soehnle 7850.02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Soehnle 7850.02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Soehnle en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Soehnle 7850.02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Soehnle 7850.02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Soehnle 7850.02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FOR MEASURABLE SUCCESS Operating manual FITNESS SCALE 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com[...]

  • Page 2

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 2 Th ank y ou f or choos ing this Soehn le P r of ess iona l p r odu c t. A ll th e f e a tu r es o f th is p r odu c t we r e des ig ned t o th e s ta te o f the ar t an d ar e o p tim ise d f or simp le and s tr aigh tf or war d us e. I f y ou h av e an y quer ies o r expe rie nce an y p r oblems wit h y our app lian[...]

  • Page 3

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 3 r apid changes in temper atur e and dir ec t sunlight may hav e an ef f ect on the ac cur acy of the scale. The scale is p ro tec ted t o IP 54 pr o tec tion class. Ther ef or e, avoid high levels of air humidity , vapour , aggr essive liquids and heavy soiling. ■ Wa rra nty/l iabi lity If the appliance is deliv er[...]

  • Page 4

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 4 ■ F a ctors a f f ectin g rea di ngs Th e ana lys is is bas ed on a meas ur emen t o f t he ele c tr ical body r esis tanc e. Ea tin g an d dr inking hab its d ur ing the day and pr ivat e li f est yles inf luen ce the body’ s f luid bala nce . Th is is no tic eable b y fl uc tua tio ns in th e r eadin gs. T o ob[...]

  • Page 5

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 5 ■ Ind ic at ors a nd con trols K eys to type i n persona l data (input is clear ed af ter pr int out) LED in dicato rs Grasp hand elec trodes Ent er personal da ta Re fill with paper Print ing out – key (minus) + key (plus) K ey f or paper f eed Conf irm key L C disp lay Value Unit Sex S tatus bar Back Lithium ba[...]

  • Page 6

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 6 ■ Get tin g started 1. In s tal l th e f it nes s s ca le l ev el on a f irm , fl a t su rf ac e 2. Connec t the plug-in p ower supply unit withou t s tanding on the scale 3. Set the clock and dat e Please do no t stand o n the scale. K eep the or k ey pr essed unt il the display shows the year . Press the or key t[...]

  • Page 7

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 7 1. S tep on to the scale and measur e your weight as described under “W eighing ". If “ IN PUT " and “H: 170" f lash, you can s tart en ter ing your perso nal data. 2. “H 170" Ent er your body size using the keys and and con firm y our input b y pr essing the key . 3. “ A 40" Ent er[...]

  • Page 8

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 8 ■ Me ssages Y ou are no t s tanding s till. Please s tep o f f the scale. Then s t ep back ont o the scale and stand s till. Oper at or err or Please r epeat the measuremen t. Err or message appears as pr int out. Values ar e not f e asible. Please check your en tries. Please only load the F itness Scale up to max.[...]

  • Page 9

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 9 ■ Insta ll in g “ Sc al eM an ger”, yo ur cust omisa tion s o f tw ar e Th is p r ogr am a dap ts th e pr int out t o y our r equi r emen ts (e .g . c ompan y name , we b ad dr ess or sim ply a m essage t o s ay than k y ou) . “S caleMana ger” m us t be in s talled on yo ur P C. Y ou can s tar t an d o per [...]

  • Page 10

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 10 1. Upl oad Calls the pr e se t prin tou t data and set tings f rom the scale 2. Lan guage Change s the language 3. T ext inp ut Design your individual pr int t ext in the upper and lower thr ee boxes. ■ “ Sc al eManager” Pr ogram – Cus tom ise y ou r pr in to uts 4. F ont Selec t the f ont size 1 , 2 or 3 f [...]

  • Page 11

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 11 6. Pr eview Pr eview of y our selec ted pr int out da ta 7 . Downloa d Tr ansf er of your pr int out data t o the scale; Set tings > Download All Da ta = Tr ansf er of all da ta t o the scale 8 . Prin t Pr ess PRINT in the Pr eview window t o prin t out a sample. Bef or e pr e ssing PRINT , y ou mus t tr ansf er [...]

  • Page 12

    ENGLISH Fitness Scale 7850.02 12 Scales, System Solutions And Special Developments Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf red-v on-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang Phone +49 (0) 7 1 9 2 / 9 3 19 -22 0 F ax +49 (0) 71 9 2 / 9 3 19 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of essional.com www.s oehnle-pro f e ssional.co m All rights r eserved . © Soehn[...]