Español dropdown-ico

Pyramid Time Systems 3600SS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pyramid Time Systems 3600SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pyramid Time Systems 3600SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pyramid Time Systems 3600SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pyramid Time Systems 3600SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pyramid Time Systems 3600SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pyramid Time Systems 3600SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pyramid Time Systems 3600SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pyramid Time Systems 3600SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pyramid Time Systems 3600SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pyramid Time Systems 3600SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pyramid Time Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pyramid Time Systems 3600SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pyramid Time Systems 3600SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pyramid Time Systems 3600SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide pyramidtimesystems.com stamp[...]

  • Página 2

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 1 SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS pyramidtimesystems.com T ABLE OF CONTENTS Copyright Information © 2012 Pyramid T ime Systems, LLC. All rights reserved. R eproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowe[...]

  • Página 3

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 2 3 PRODUCT OVER VIEW & FEA TURES 888.479.7264 pyramidtimesystems.com CONTENTS Thank you for choosing the 3600ss SmartSite™ T ime Clock & Document Stamp! The 3600ss is our most versatile time clock, ready to perform em[...]

  • Página 4

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 4 5 DESKT OP SETUP & PROGRAMMING 888.479.7264 pyramidtimesystems.com FEA TURES SETUP SET UP PROGRAMMING 1 1 2 2 3 4 R emove time clock from carton & place on a at, level surface. Plug unit into AC wall outlet. Use key[...]

  • Página 5

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 6 7 PREPROGRAMMED & CUST OM MESSAGING 888.479.7264 pyramidtimesystems.com CUST OM MESSAGES & COUNTER MODE SET FORMA T MESSAGES ( SET FMT MSGS ) CUST OM MESSAGES COUNTER MODE In the SET FMT MSGS menu, press s (UP) or t (D[...]

  • Página 6

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 8 9 TIME CARD & PRINT FORMA T 888.479.7264 pyramidtimesystems.com USING TIME CLOCK USING TIME CLOCK 1 2 T o punch time card or stamp document, gently feed time card (35100-10 or 35100-10F) or document into slot at base of ti[...]

  • Página 7

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 10 11 Model 360SS Time Recording Equipment 1 20V AC 60 Hz 08 Amp PRINTING CUST OM MESSAGES & CARBON COPIES PRINTING CUST OM MESSAGES Scenario: It is 7:46AM on 7/12/13. Y ou have selected “ DATE YR FILE ” from the Set For[...]

  • Página 8

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 12 13 REPLACING RIBBON CAR TRIDGE 888.479.7264 pyramidtimesystems.com MASTER RESET , F AQ’ s & ACCESSORIES REPLACING RIBBON CAR TRIDGE MASTER RESET 1 1 2 2 3 3 4 4 Unlock and remove cover . P ress s (UP) for 3 seconds to p[...]

  • Página 9

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Model 3600SS 14 15 W ARRANTIES 888.479.7264 pyramidtimesystems.com SPECIFICA TIONS LIMITED HARDW ARE W ARRANTY ◦ Pyramid T ime System warrants its equipment to original user against defective material or workmanship for a period of 1-year [...]

  • Página 10

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 16 17 888.479.7264 VIST A GENERAL Y CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCT O T ABLA DE CONTENIDOS T ABLA DE CONTENIDOS VIST A GENERAL DEL PRODUCT O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CARACTERÍSTICAS . . . . . . . . [...]

  • Página 11

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 18 19 888.479.7264 CONFIGURACIÓN DE ESCRIT ORIO Y PROGRAMACIÓN CONTENIDOS CONTENIDOS QUÉ NECESIT ARÁ CONOCER SU N º SERIE CH751 CH751 User Guide pyramidtimesystems.com stamp R egistrador de tiempo y sellador de documentos[...]

  • Página 12

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 20 21 888.479.7264 MENSAJES PREPROGRAMADOS Y PERSONALIZADOS CONFIGURACIÓN DE CARACTERÍSTICAS REGISTRADOR DE TIEMPO Y SELLADOR DE DOCUMENT OS: CONFIGURACIÓN DE CARACTERÍSTICAS 1 SELECT DAY’L SAV=OTHER . SCROLL & SELEC[...]

  • Página 13

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 22 23 888.479.7264 T ARJET A DE REGISTRO Y FORMA T O DE IMPRESIÓN MODO DE MENSAJES Y CONT ADOR MENSAJES PERSONALIZADOS MODO DE CONT ADOR P ara programar un mensaje personalizado oprima s (ARRIBA) o t (ABAJO) en el menú “ C[...]

  • Página 14

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 24 25 888.479.7264 MODOS DE IMPRESIÓN Y AJUSTE DE LA ORILLA DEL DOCUMENT O USO DEL REGISTRADOR DE TIEMPO USANDO EL REGISTRADOR DE TIEMPO 1 2 P ara registrar en la tarjeta de registro o estampar un documento, introduzca suavem[...]

  • Página 15

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 26 27 REMPLAZO DEL CAR TUCHO DE CINT A ENTINT ADO IMPRESIÓN DE MENSAJES PERSONALIZADOS Y COPIAS AL CARBÓN IMPRESIÓN DE MENSAJES PERSONALIZADOS Escenario: Son las 7:46AM del 7/12/13. Usted eligió “ DATE YR FILE ” desde [...]

  • Página 16

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 28 29 pyramidtimesystems.com GARANTÍAS PREGUNT AS FRECUENTES Y ACCESORIOS DE REST ABLECIMIENT O MAESTRO REST ABLECIMIENT O MAESTRO 1 2 3 4 Desenchufe el registrador de tiempo. Oprima y mantenga oprimido el botón s (ARRIBA) a[...]

  • Página 17

    SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS SMAR T SITE™ TIME CLOCK & DOCUMENT ST AMP Modelo 3600SS 30 31 888.479.7264 pyramidtimesystems.com ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES 3600SS : ESPECIFICACIONES CONDICIONES DE OPERACIÓN T emperatur a 0°C - 50°C, 32°F - 122°F Humedad 10-95% HR, sin condensación ENERGÍA 100-240V [...]

  • Página 18

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 32 33 888.479.7264 pyramidtimesystems.com APERÇU DU PRODUIT ET CARACTÉRISTIQUES Merci d’avoir choisi l’Horloge pointeuse et dateur de document 3600ss SmartSite™! La 3600ss est notre horloge pointeuse [...]

  • Página 19

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 34 35 888.479.7264 pyramidtimesystems.com CONFIGURA TION DES FONCTIONS INST ALLA TION ET PROGRAMMA TION DE BUREAU INST ALLA TION PROGRAMMA TION 1 1 2 2 3 4 Sortir l’horloge pointeuse du carton et placer sur[...]

  • Página 20

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 36 37 888.479.7264 MESSAGES PERSONNALISÉS ET MODE COMPTEUR MESSAGERIE PRÉPROGRAMMÉE ET PERSONNALISÉE RÉGLER LE FORMA T DES MESSAGES ( SET FMT MSGS ) MESSAGES PERSONNALISÉS MODE COMPTEUR Dans le menu SET[...]

  • Página 21

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 38 39 888.479.7264 pyramidtimesystems.com UTILISA TION DE L ’HORLOGE POINTEUSE CARTE DE POINT AGE ET FORMA T D’IMPRESSION UTILISA TION DE L ’HORLOGE DE POINT AGE 1 2 P our pointer la carte de pointage o[...]

  • Página 22

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 40 41 IMPRESSION DES MESSAGES PERSONNALISÉS ET COPIES AU CARBONE MODES D’IMPRESSION ET RÉGLAGE DU BORD DU DOCUMENT Model 360SS Time Recording Equipment 1 20V AC 60 Hz 08 Amp IMPRESSION DE MESSAGES PERSONN[...]

  • Página 23

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 42 43 888.479.7264 RÉINITIALISA TION, FOIRE AUX QUESTIONS ET ACCESSOIRES REMPLACEMENT DE LA CAR T OUCHE DU RUBAN REMPLACEMENT DE LA CAR T OUCHE DU RUBAN RÉINITIALISA TION 1 1 2 2 3 3 4 4 Déverrouiller et r[...]

  • Página 24

    HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS HORLOGE POINTEUSE ET DA TEUR DE DOCUMENT SMAR T SITE™ Modèle 3600SS 44 45 888.479.7264 pyramidtimesystems.com SPÉCIFICA TIONS GARANTIES GARANTIE LIMITÉE SUR LE MA TÉRIEL ◦ Pyramid T ime Systems garantit son matériel à l’utilisateur d’origine contre les défauts de [...]

  • Página 25

    CONT ACT US: For more information, visit pyramidtimesystems.com or call our technical support team at 888.479.7264 ext 1 during regular business hours: 8am-5pm EST , Monday-Friday . Copyright © 2012 Pyramid T ime Systems, LLC. All rights reserved. I2245 REV . A[...]