Philips HP6543 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HP6543. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HP6543 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HP6543 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HP6543, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HP6543 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HP6543
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HP6543
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HP6543
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HP6543 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HP6543 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HP6543, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HP6543, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HP6543. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Epilator 1 Opti star t cap 2 Epilating discs 3 Epilating head 4 On/off slide - 0 = off - I = normal speed - II = high speed 5 Socket[...]

  • Página 2

    D ANSK Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den suppor t, Philips tilbyder , skal du registrere dit produkt på www .philips.com/welcome. Generel beskriv else (fig. 1) A Epilator 1 Opti-star tkappe 2 Pincetskiver 3 Epilatorhov ed 4 On/off-skydekontakt - 0 = off (slukket) - I = normal hastighed - [...]

  • Página 3

    B Recor tador de precisión 10 P eine-guía 11 Cabezal de cor te 12 Botón de encendido/apagado 13 T apa del compar timento de las pilas 14 T apa protector a 15 Pinzas 16 Tipo de pila AAA LR03 Importante Antes de usar los aparatos, lea atentamente este manual del usuar io y consér velo por si necesitar a consultar lo en el futuro. P eligro - Este [...]

  • Página 4

    3 Tête d’épilation 4 Bouton marche/arrêt - 0 = arrêt - I = vitesse normale - II = vitesse rapide 5 Prise pour petite che 6 P etite che 7 Adaptateur 8 Brossette de nettoyage 9 T rousse de rangement B T ondeuse de précision 10 Sabot 11 Tête de tonte 12 Bouton marche/arrêt 13 Capuchon du compar timent à piles 14 Couvercle de protection[...]

  • Página 5

    Garanzia e assistenza P er assistenza o informazioni, visitate il sito W eb all’indirizzo www .philips.com/support oppure leggete l’opuscolo della garanzia inter nazionale . NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan [...]

  • Página 6

    - Batteriet i presisjonstr immeren inneholder stoffer som kan forurense miljøet. Ikke kast batteriene med vanlig husholdningsavfall, men lever dem på en gjenvinningsstasjon for batterier . T a alltid ut batteriet før du kvitter deg med apparatene og leverer dem på et offentlig innsamlingssted (g. 7). Garanti og støtte Hvis du trenger kundes[...]

  • Página 7

    Miljön - Kasta inte apparater na i hushållssopor na när de är förbr ukade. Lämna in den för åter vinning vid en ofciell åter vinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön. (Bild 6) - Batteriet till precisionstr immer n innehåller ämnen som kan förorena miljön. Kasser a inte tomma batterier i hushållssopor na, utan lämna[...]

  • Página 8

    - 精準修整刀的電池內含可能會污染環境的物 質,請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄,應送至 政府指定的電池回收點進行回收。若要丟棄本 產品,也請將電池取出,再將產品送至政府指 定的回收點。 (圖 7) 保固與支援 如果您需要資訊或支援,請造訪: www.philips.co[...]