Philips HP6543 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HP6543. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HP6543 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HP6543 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HP6543 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HP6543
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HP6543
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HP6543
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HP6543 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HP6543 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HP6543, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HP6543, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HP6543. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Epilator 1 Opti star t cap 2 Epilating discs 3 Epilating head 4 On/off slide - 0 = off - I = normal speed - II = high speed 5 Socket[...]

  • Page 2

    D ANSK Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den suppor t, Philips tilbyder , skal du registrere dit produkt på www .philips.com/welcome. Generel beskriv else (fig. 1) A Epilator 1 Opti-star tkappe 2 Pincetskiver 3 Epilatorhov ed 4 On/off-skydekontakt - 0 = off (slukket) - I = normal hastighed - [...]

  • Page 3

    B Recor tador de precisión 10 P eine-guía 11 Cabezal de cor te 12 Botón de encendido/apagado 13 T apa del compar timento de las pilas 14 T apa protector a 15 Pinzas 16 Tipo de pila AAA LR03 Importante Antes de usar los aparatos, lea atentamente este manual del usuar io y consér velo por si necesitar a consultar lo en el futuro. P eligro - Este [...]

  • Page 4

    3 Tête d’épilation 4 Bouton marche/arrêt - 0 = arrêt - I = vitesse normale - II = vitesse rapide 5 Prise pour petite che 6 P etite che 7 Adaptateur 8 Brossette de nettoyage 9 T rousse de rangement B T ondeuse de précision 10 Sabot 11 Tête de tonte 12 Bouton marche/arrêt 13 Capuchon du compar timent à piles 14 Couvercle de protection[...]

  • Page 5

    Garanzia e assistenza P er assistenza o informazioni, visitate il sito W eb all’indirizzo www .philips.com/support oppure leggete l’opuscolo della garanzia inter nazionale . NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan [...]

  • Page 6

    - Batteriet i presisjonstr immeren inneholder stoffer som kan forurense miljøet. Ikke kast batteriene med vanlig husholdningsavfall, men lever dem på en gjenvinningsstasjon for batterier . T a alltid ut batteriet før du kvitter deg med apparatene og leverer dem på et offentlig innsamlingssted (g. 7). Garanti og støtte Hvis du trenger kundes[...]

  • Page 7

    Miljön - Kasta inte apparater na i hushållssopor na när de är förbr ukade. Lämna in den för åter vinning vid en ofciell åter vinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön. (Bild 6) - Batteriet till precisionstr immer n innehåller ämnen som kan förorena miljön. Kasser a inte tomma batterier i hushållssopor na, utan lämna[...]

  • Page 8

    - 精準修整刀的電池內含可能會污染環境的物 質,請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄,應送至 政府指定的電池回收點進行回收。若要丟棄本 產品,也請將電池取出,再將產品送至政府指 定的回收點。 (圖 7) 保固與支援 如果您需要資訊或支援,請造訪: www.philips.co[...]