Oster 124465 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oster 124465. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oster 124465 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oster 124465 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oster 124465, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oster 124465 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oster 124465
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oster 124465
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oster 124465
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oster 124465 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oster 124465 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oster 124465, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oster 124465, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oster 124465. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U se r M a n u a l 2 . 5 L C o o l Zo n e D ee p F ry e r Ma nu a l d e I n s t r u c ct io n e s F r ei d o ra d e 2 . 5 L. Z o n a Fr í a M O D E L / M O D E L O 7716 P .N. 124465 Vi s i t u s a t w w w . o s t e r . c o m[...]

  • Página 2

    I M P O R T A N T S A F E G U A R D S Whe n us ing e le ctr ic al ap pl ian ce s, ba si c saf et y pre ca uti on s sho ul d alw ay s be fo ll owe d, inc lu din g th e fol lo win g: R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S • Read all instructions before using. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • T o protect agai[...]

  • Página 3

    T HIS U N I T I S F O R H O U S E H O L D U S E O N L Y This Deep fryer is equipped with an exclusive SureRELEA SE ™ Power Cord System, which includes a detachable magnetic cord designed t o separate from the unit when certain amounts of force are applied. ( See details on pg.4 for instructions on proper usage of th e SureRELEASE ™ magnetic cor[...]

  • Página 4

    P A R T S I D E N T I F I C AT I O N Bef ore u si ng yo ur De ep F rye r for t he fi rst t im e, yo u sho uld b ec ome f am ili ar wi th al l of th e pa rts . Rea d all I ns tru cti ons a nd Sa fe gua rds c ar efu lly . 1 . F i l te r Co v er 2 . V i ew W i n d ow 3 . C h a rc o al O do r F il te r 4 . W h i te G re a se F il t er 5 . L i d 6 . C o[...]

  • Página 5

    U SI NG Y OUR O S T ER ® D E EP F RY ER NOTE: Never turn on the fryer with an empty O il Reservoir . Always use your fryer on a flat, heat resistant surface. • Attach magnetic end of SureRELEASE™ cord assembly directly to th e fryer . This should be done prior to pluggi ng the cord into the wall outlet. The magnetic end of the cord is designed[...]

  • Página 6

    H IN TS F O R B ES T R ES UL TS • Fill the unit with oil between the maximum and min imum capacity lines only . • Do not over fill the basket. T o achieve quality results deep frying food needs to be surrounded by oil. T oo much food causes the oil temperature to drop, resulting in “soggy” food. Food should be no higher than the to p of the[...]

  • Página 7

    C AR E AN D C LE A NI NG W ARNING: Always turn cont rol to OFF then disconnect plug from wall outlet BEFORE disconnecting BREAK-A W A Y CORD. CAUTION: • Do not immerse cord sets in water or any liqui ds • Do not attempt to defeat the detachable magnetic SureRELE ASE ™ Cord system by trying to permanently attach cord set to product. • Do not[...]

  • Página 8

    R EP L AC IN G A ND C LE A NI NG F IL TE RS NOTE: Replace every 3 months or after 12 uses. • Open the Filter Cover , and remove filters. • Foam white Grease Filter may be washed in hot soap y water . Allow to air dry . • Charcoal Filters are not meant to be washed and it is recommended to replace every 3 months or after 12 uses. • Clean the[...]

  • Página 9

    P R OBLEM C A USE S O LUTION F ryer not operating C ontrol Panel Assembly not seated prop- erly . Power Strip not in correctly Not turned ON Not plugged in Outlet not energized R einstall Control Panel Assembly . Reinstall Power Strip T urn to ON Insert plug into outlet Check fuses or circuit breaker Oil spills over Oil reservoir over filled T oo m[...]

  • Página 10

    R ECIPES A PPLE F RITTERS 3 cups all-purpose flour 4 tbsp. cooking oil 2 tsp. baking powder 1 tsp. pure vanilla extract 1 / 2 tsp. salt Juice of 1 orange ( 1 / 3 cup) 1 cup sugar 1 cup chopped apple 1 large egg, lightly beaten Preheat oil to 375° F . Combine flour , baking powder , salt and sugar; set aside. Combine egg, cooking oil and vanilla. C[...]

  • Página 11

    C HICKEN K IEV 4 whole boneless, skinless chicken breasts 1 stick of butter or margarine 1 tbsp. chopped onion 1 / 2 cup all-purpo se flour 1 tbsp. chopped parsley 1 large egg, beaten 1 1 / 3 tsp. salt 1 cup fine, dry bread crumbs Preheat oil to 375° F . Place chicken breasts between two pieces of plastic wrap. Pound with wooden mallet to flatt en[...]

  • Página 12

    1 Y ear Limited W arranty Sun be am P ro du ct s, I nc . do in g bu sin es s as J ar de n Co nsu me r So lu ti on s or i f in C an ad a, S unb ea m Cor po ra ti on ( Ca na da ) Li mit ed d oi ng b us in es s as J ard en C on su me r So lu ti on s (c ol lec ti ve ly “ JC S” ) war ra nt s th at f or a p er io d of o ne y ear f ro m th e da te o f[...]

  • Página 13

    P R E C A U C I O N E S I M P O R T A N T E S Cua nd o use a lg ún ap ar ato e lé ctr ico s ie mpr e de ben s eg uir se p rec auc io nes b ás ica s de seg ur ida d in clu ye ndo l as s igu ien te s: L E A Y G U A R D E E S T A S I N S T R U C C I O N E S • Lea todas las instrucciones antes de usar . • No toque las superficies calientes. Use [...]

  • Página 14

    E ST A U NIDAD E S S ÓLO P ARA U SO D OMÉSTICO Esta Freidora está equipada con el exclusi vo Sistema SureRELEASE ™ de Cable de Potencia, que incluye un cable magn ético separable diseñado para soltarse de la unidad cuando cierta cantidad de fuerza es aplicada. (V ea los detalles en la pag.4 de instrucciones para el uso adecuado del cable mag[...]

  • Página 15

    I D E N T I F I C A C I Ó N D E L A S P A R T E S A n te s d e u sa r su F r ei d o r a OS T E R. ® p o r pr i m er a ve z, d e b e fa mi l i ar iz a r se c on t o d as l a s pa r t e s. L e a t od as l a s I n st r u cc io n e s y Me di d a s d e Se g u ri da d c o n cu id a d o. 1 . C u b ie rt a d el F il t ro 2 . V en t an a V is or 3 . Filtr[...]

  • Página 16

    U SA R S U F RE I DO R A DE Z ONA F RÍA O S TE R ® NOT A: Nunca encienda su freidora con el Recipiente de Aceite vacío. Siempre use su freidora sobre una superficie plana, resisten te al calor . • Conecte el extremo magnético del cable SureRELEA SE™ directamente a la freidora. Esto debe realizarse antes de enchufar el cable en el t omacorri[...]

  • Página 17

    inmediatamente el enchufe del tomacorrient e y entonces volver a conectar el cable magnético a la freidora . R EC OM EN D AC IO NE S PARA M E JO RE S R E SU L T AD OS • L l en e la u ni da d co n ac ei te e nt re l as l ín ea s de m áx im o y mí ni mo d e ca pa ci da d so l a m e nt e. • No llene en exceso la cesta. Para lograr resultados d[...]

  • Página 18

    C UI DA D O Y L IM PI E ZA A D VE R T EN CI A: S ie mp re g ir e la p er il la d e co nt ro l a l a p o si ci ón O FF y l ue go d e se nc hu fe e l ca bl e de l to ma co rr ie nt e an te s de d es co ne ct ar e l CA BL E DE I NT ER RU P C I ÓN . PRECAUCIÓN: • No sumerja el conjunto de cables en agua o cualquier otro líqui do. • No mantenga [...]

  • Página 19

    • Coloque la Cesta para Freír dentro del Recipient e. • Ponga los Filtros de vuelta dentro de la t apa y ponga la Cubierta. • Coloque la T apa y cierre. C AM BI O Y L IM PI E ZA D E F IL TR OS NOT A: Cambie cada 3 meses o después de 12 usos. • Abra la Cubierta del Filtro, y remueva los fil tros. • El Filtro blanco de goma espuma puede s[...]

  • Página 20

    P ROBLEMA C AUSA S OLUCIÓN La Freidora no está funcio- nando Panel de Control no puesto apropiadamente E l em e n t o C on e c t o r d e P o t e n c i a n o e s t á c o r r e c - t a m e n t e a d e n t r o No se encendió (ON) N o e n c h u f a d o e n t o m a c o r r i e n t e co n ele ct rici - da d Reinstalar Panel de Control R einstalar Ele[...]

  • Página 21

    R ECET AS B UÑUELOS D E M ANZANA 3 tazas de harina para todo uso 4 cdas. de aceite para freir 2 cditas. de polvo de hornear 1 cdita. de extracto de vainilla 1 / 2 cdita. de sal Jugo de Naranja ( 1/3 de taza) 1 taza de azúcar 1 taza de trocitos de manzana 1 huevo, ligeramente batido Precalentar el aceite a 375º F . Combine la harina, polvo de hor[...]

  • Página 22

    P OLLO F R TIO EN I NMERSIÓN 1 Pollo para freir (2 ½ lbs.), cortado en trozos 1 / 4 cditas de sal 1 1 / 2 tazas de harina para t odo uso 1 1 / 4 de taza de leche 1 cdita. de sal sazonada Precalentar el aceite a 375º F . Combine la harina y los aderezos secos. Pase las piezas de pollo por harina, luego l eche y harina nuevamente. Fría por 20 min[...]

  • Página 23

    Garantía Limitada de 1 Año Sun be am P ro du ct s, In c. o pe ra nd o ba jo e l no mb re de J ar de n Co nsu me r So lu ti on s, o e n Can ad á, S un be am Cor po ra ti on ( Ca na da) L im it ed o pe ra nd o ba jo el n om br e de J ar de n Con su me r So lu ti on s, ( en fo rm a con ju nt a, “ JC S” ), g ar ant iz a qu e po r un p er ío do [...]

  • Página 24

    For product questions contact: Jarden Consumer Service USA : 1 .800.334.0759 www .oster .com © 2008 Sunbeam Products, Inc. doing b usiness as Jarden Consumer Solutions. All ri ghts reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing bu siness as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos llame: Jarde[...]