Español dropdown-ico

Nortel Networks Passport 8002PS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks Passport 8002PS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks Passport 8002PS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks Passport 8002PS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks Passport 8002PS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks Passport 8002PS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks Passport 8002PS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks Passport 8002PS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks Passport 8002PS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks Passport 8002PS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks Passport 8002PS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks Passport 8002PS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks Passport 8002PS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks Passport 8002PS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 207 314-B April 2000 4401 Gr eat Ame rica Parkway Santa C lara, CA 9505 4 Installing the Passport 8002PS DC Power Supply[...]

  • Página 2

    ii Copyrig ht © 2000 Nortel Networks All rights reserved. April 2000. The informa tion in thi s do cumen t is sub ject to cha nge withou t notice. Th e st atements, configura tions, techn ical data , and recommen dations i n this docum ent are belie ved to be acc urate and reli abl e, but ar e presented with out express or impli ed warranty . User[...]

  • Página 3

    iii Japan/Nippon Requirements Only V oluntary Control Council for Interference (VCCI) St atement T aiwan Requir ements Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI) Statement Canada Require ments Only Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital appara tu s (Passpor t 8002PS DC Power Supp ly) doe s not ex[...]

  • Página 4

    iv[...]

  • Página 5

    1 Abou t T his Guid e This guide provid es the follo wing inf ormation: • Safety and environment al guidel ines for th e power s upply (th is page) • Instruct ions for preparin g cables to c onnect to t he power su pply ( page 2 ) • Operationa l note s about th e power supp ly ( pag e 3 ) • Instruct ions for in stalli ng a Passport 8002PS D[...]

  • Página 6

    2 Prepar ing Ca bles Requir ed tools: Cri mping tool f or crimping l ugs onto ca bles; heat g un Nortel Net works does no t supply t he cables for connecti ng the Passpor t 8002PS DC Power Supply to the DC inpu t power s ource. Y ou can theref ore sel ect cables that co mply wit h the el ectrical code of the country wher e you int end to use t he D[...]

  • Página 7

    3 Operat ional N otes A Passport 8000 Seri es Chassi s with up to five in stall ed modules can operate with one insta lled power supply . For a redund ant power c onfiguratio n, instal l two power supplies. A Passport 8 010 Chassis with more t han six insta lled modul es requires a minimum of two power supplies for a nonr edu ndant conf igurati on.[...]

  • Página 8

    4 3. Push the powe r supply pa rtway into th e bay . Leave the t erminal bl ock at th e side of the power supply exposed. 9412F A Note: If you are i nstalling a power suppl y in a new ch assis, be sure to remove the bag of moisture- absorbing mat erial fr om the middle powe r supply b ay . Wa r n i n g : Make sure the DC po wer source is of f or di[...]

  • Página 9

    5 6. Attach the grounding cable to the system or rack groun d f or your DC i nput powe r source. 7. Firm ly sl id e th e p owe r sup p ly a ll the w a y into th e bay and ti ght en the retai nin g scre ws. 9428F A 8. Attach t he positi ve and nega tive term inal leads t o the DC input power sour ce accordi ng to the p roper saf ety and t echnical s[...]

  • Página 10

    6 Removing a Power Sup ply Requir ed tools: Phil lips sc rewdriver , 7/1 6-inch wre nch In a chass is with a r edundant p ower supply configura tion, you can r eplace or install a power suppl y without powe ring down th e chassis . 1. T urn of f th e power swit ch on the po wer supply y ou are repla cing. 2. Disable the incomi ng power from th e DC[...]

  • Página 11

    7 5. Loosen the r etainin g screws on the power supply . 6. Lift the ext ractor l ever to disc onnect the power sup ply from th e backplan e connec tor . Slide t he power su pply partway out of the chas sis. 9431F A 9432FA +DC -DC 7. Disconnec t the pos itiv e and n egati ve v oltag e leads f rom the power supply te rminals. 8. Disconne ct the gr o[...]

  • Página 12

    8 9. Slide th e power sup ply all t h e way o ut of t he chassis, a nd set it aside. 10. Install a repl acement power supply foll owing the in structions earlier in this guide. If you are not inst alling an other power supply in t his bay , install a filler pa nel over the openin g. 9432F A +DC -DC Specific ations Power Specifica tions Input cu rre[...]