Español dropdown-ico

Newcon Optik DN-140 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Newcon Optik DN-140. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Newcon Optik DN-140 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Newcon Optik DN-140 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Newcon Optik DN-140, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Newcon Optik DN-140 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Newcon Optik DN-140
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Newcon Optik DN-140
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Newcon Optik DN-140
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Newcon Optik DN-140 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Newcon Optik DN-140 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Newcon Optik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Newcon Optik DN-140, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Newcon Optik DN-140, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Newcon Optik DN-140. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    11. ACCEPTANCE CERTIFICATE NIGHT VISION DEVICE Serial Number _______________________________ Model DN-140 corresponds to technical conditions ADSH 3.807.020 TU and is admitted for use. Date of production -____________________ Place for seal Quality inspector ____________________ (signature) 16 OPERATION MANUAL NIGHT VISION RIFLE SCOPE DN-140M (Came[...]

  • Página 2

    DISCLAIM ER The use of this device might be restricted or forbidden in y our area. Check with local author ity . Newcon Optik will not accept any responsibility for improper usage of this scope. CONTENTS 1- I mportant Information 2- Overview i) Application and Advantages of DN-140 ii) Warning iii) Precautions 3- Components 4- Specifications 5- Cons[...]

  • Página 3

    The image should be restored in within 2 minutes. Poor atmospheric conditions such as fog, haze or extremely dark environments, will decre ase the visibility distance of the unit. 9. WARRANTY: NEWCON OPTIK warrants this product against defects in material and work m anship for one year from the date of the original date of consum er' s purchas[...]

  • Página 4

    • NEVER aim active unit at intense light source s (i.e. lights, headlamps, campfires, the moon, etc.)3 • NEVER reverse the polarity of a battery • NEVER connect the unit to external power sources • ALWAYS remove batteries when not in use for a long period • ALWAYS keep the objective lenses covered when not in use • ALWAYS store in a war[...]

  • Página 5

    7. Nex t, focus the scope by turning the focus ring on the sight’s ring. You may have to re-focus both lenses to achieve sharp focus. NOTE: For best result, use a 50mm lens. Wide angle and/or zoom lenses ty pically cannot provide a full-screen image through the DN-200 unit. Camera lens aperture setting lower (wider) than f2.0 may result in lower [...]

  • Página 6

    Warning! After transportation or keepi ng the device at temperature lower than -40 ° C (-40 ° F), the device must be warmed up to ambient temp erature, from -10 ° C (14 ° F) to +40 ° C (104 ° F), relative humidity of 80% max. at 20 ° C (68 ° F). Precautions DN-140 is a sophisticated precision optical instrument equipped with electronics. Th[...]

  • Página 7

    6. OPERATION INSTRUCTIONS WARNING! NEVER DIRECT T HE LENS IN THE DIRECT ION OF BRIG HT LIGHT! 6.1 Pre-starting procedures. 1. Unpack the device. I n order to install the batteries, open battery house cover (4), and install the batteries. Check the functioning of the device by switching it on (click switch 10) and looking through ey e-piece (2). If [...]

  • Página 8

    4. SPECIF ICATION S OF DN -140 I mage intensifier Gen. 1 Resolution ln/mm 32ln/mm Magnification, X 2.8 Field of View, angl.., degrees, not less 12 ° L ens 85mm, F/2 Dioptric correction +3, -4 Focus Range, m 0.6- ∞ Ey epiece focal length 15mm Ey epiece relief distance 45mm Power supply 3V, 2AA Battery life, hours 30 (at 20 ° C) Dimensions, mm 6.[...]