Español dropdown-ico

Newcon Optik BDN 7x50 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Newcon Optik BDN 7x50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Newcon Optik BDN 7x50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Newcon Optik BDN 7x50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Newcon Optik BDN 7x50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Newcon Optik BDN 7x50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Newcon Optik BDN 7x50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Newcon Optik BDN 7x50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Newcon Optik BDN 7x50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Newcon Optik BDN 7x50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Newcon Optik BDN 7x50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Newcon Optik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Newcon Optik BDN 7x50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Newcon Optik BDN 7x50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Newcon Optik BDN 7x50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9. CUSTOMER SUPPORT Should you experience any difficulties with your NEWCON OPTIK product, consult the enclosed manual. If the problem rem ains unresolved contact our customer support department at (416) 663-6963. Our operating hours are 9am-5pm, Monday - Friday, standard Eastern Time. At no time should equipment be sent back to NEWCON OPTIK withou[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1- Important Information 2- Overview i) Application and advantages of BDN 7x50 ii) Warning iii) Precautions 3- Components 4- Specifications 5- Construction 6- Operating Instructions 6.1 Pre-starting procedures 6.2 Daytime operations 6.3 Night channel testing 6.4 Nighttime operations 7- Troubleshooting 8- Warranty 9- Customer support 10- Ac[...]

  • Página 3

    If the view still does not seem in focus clean the lenses; they could be foggy or dusty. Unit flashes It is normal for the unit to flash with in the first 2 m inutes of activation. If the flashing continues afterwards the following is a possible cause: bright environment (even with the caps closed!) Condensation accumulates on the parts. It is O.K.[...]

  • Página 4

    2. OVERVIEW The day / night binocular BDN 7x50 is an observational optical-electronic device, intended for examining objects and orientation in both day and nighttime or under twilight conditions. The unit utilizes 2 (two) image intensifiers, which am plify available moonlight, starlight or synthetic li ght. The binocular was designed to be easy in[...]

  • Página 5

    6. OPERATION INSTRUCTIONS WARNING! NEVER TURN ON THE NIGHT VISION CHANNEL IN DAYLIGHT AREAS WITHOUT THE LENS COVERS ON! NEVER DIRECT THE LENSES IN THE DIRECTION OF BRIGHT LIGHT! 6.1. Pre-starting procedures. Unpack the device. In order to use the device at night, unscrew the battery house covers (4), and install the batteries. Observe the correct p[...]

  • Página 6

    3. COMPONENTS The BDN 7x50 set includes the followi ng components: BDN 7x50 1 Strap 1 Lens caps 2 Manual 1 Warranty registration card 1 AA batteries (optional ) 2 4. SPECIFICATIONS OF BDN 7x50 Day Night Magnificati on, X 7 2.1 Field of view, degrees, not less 6.5° 8.8 ° Dioptric correction ± 4 Interpupillary distance, mm 54-76 Eye relief, m m 11[...]