Jabra GN 8110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra GN 8110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra GN 8110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra GN 8110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra GN 8110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra GN 8110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra GN 8110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra GN 8110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra GN 8110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra GN 8110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra GN 8110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra GN 8110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra GN 8110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra GN 8110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUAR TERS 77 Northeastern Blvd. Nashua, NH • 03062 1-800-826-4656 1-603-598-1100 Fax: 1-603-59[...]

  • Página 2

    For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUARTERS 77 Northeastern Blvd. Nashua, NH • 03062 1-800-826-4656 1-603-598-1100 Fax: 1-603-598[...]

  • Página 3

    2. Add New Hardware Wizard-USB Composite Device (Windows 98 SE Installation) Assistant Ajout De Nouveau Matériel-Périphérique USB Composite (Installation sur Windows 98 SE) Asistente Para Agregar Nuevo Hardware-Dispositivo Compuesto USB (Instalación para Windows 98 SE) Assistente Para Adição de Novo Hardware-Dispositivo Composto de USB (Insta[...]

  • Página 4

    5 If The Wizard Cannot Locate The Driver Si L ’Assistant Ne T rouve Pas Le Pilote Si El Wizard No Consigue Localizar El Controlador Se o Assistente Não Puder Localizar o Driver 16 . If the Add New Hardware Wizard cannot locate the driver , insert your Windows Operating System CD-ROM into the CD-ROM drive. Once inserted, press Back , and check th[...]

  • Página 5

    6 7 Adjusting The Speaker V olume Réglage Du V olume Du Haut-Parleur Cómo Ajustar El V olumen Del Altoparlante Ajustando O V olume Do Alto-Falante 17 . T est that the speaker volume in your headset is working and set at a comfortable level by clicking once on the speaker icon in the system tray . Click on the volume adjustment slider for a system[...]

  • Página 6

    8 9 22 . The Audio tab in the Properties window also lets you adjust the Sound Recording or microphone levels. L ’onglet Audio de la fenêtre Propriétés vous permet également de régler les niveaux d’ Enregistrement Audio ou du microphone. La pestaña de Sonido en la ventana de Propiedades también le permite ajustar los niveles de micrófon[...]

  • Página 7

    10 11 28 . Position the microphone appr oximately one finger's width away from your lower lip. Placez le microphone à une distance d’environ la largeur d’un doigt de votr e lèvre inférieure. Colóquese el micrófono aproximadamente a un dedo de distancia de su labio inferior . Posicione o microfone a aproximadamente um dedo de distânci[...]

  • Página 8

    12 13 Special Features Caractéristiques Spéciales The GN 8110 USB xp 's unique features deliver superior audio quality . These include: • User accessible side tone which allows you to hear your own voice in the headset speaker . Side tone is part of regular telephone calls, but is not typically a part of Internet/PC-based telephony . By ad[...]

  • Página 9

    14 15 Frequently Asked Questions Foire aux Questions I plugged the GN 8110 USB xp into my USB port, but the sound is still coming through the sound card. • Go to Control Panel . Double click on Sounds and Audio Devices (Windows XP) or Sounds and Multimedia (Windows Me and 2000) or Multimedia (Windows 98) to bring up the Properties dialog box. Cli[...]

  • Página 10

    For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUARTERS 77 Northeastern Blvd. Nashua, NH • 03062 1-800-826-4656 1-603-598-1100 Fax: 1-603-598[...]