Jabra GN 8110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra GN 8110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra GN 8110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra GN 8110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra GN 8110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra GN 8110
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra GN 8110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra GN 8110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra GN 8110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra GN 8110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra GN 8110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra GN 8110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra GN 8110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUAR TERS 77 Northeastern Blvd. Nashua, NH • 03062 1-800-826-4656 1-603-598-1100 Fax: 1-603-59[...]

  • Page 2

    For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUARTERS 77 Northeastern Blvd. Nashua, NH • 03062 1-800-826-4656 1-603-598-1100 Fax: 1-603-598[...]

  • Page 3

    2. Add New Hardware Wizard-USB Composite Device (Windows 98 SE Installation) Assistant Ajout De Nouveau Matériel-Périphérique USB Composite (Installation sur Windows 98 SE) Asistente Para Agregar Nuevo Hardware-Dispositivo Compuesto USB (Instalación para Windows 98 SE) Assistente Para Adição de Novo Hardware-Dispositivo Composto de USB (Insta[...]

  • Page 4

    5 If The Wizard Cannot Locate The Driver Si L ’Assistant Ne T rouve Pas Le Pilote Si El Wizard No Consigue Localizar El Controlador Se o Assistente Não Puder Localizar o Driver 16 . If the Add New Hardware Wizard cannot locate the driver , insert your Windows Operating System CD-ROM into the CD-ROM drive. Once inserted, press Back , and check th[...]

  • Page 5

    6 7 Adjusting The Speaker V olume Réglage Du V olume Du Haut-Parleur Cómo Ajustar El V olumen Del Altoparlante Ajustando O V olume Do Alto-Falante 17 . T est that the speaker volume in your headset is working and set at a comfortable level by clicking once on the speaker icon in the system tray . Click on the volume adjustment slider for a system[...]

  • Page 6

    8 9 22 . The Audio tab in the Properties window also lets you adjust the Sound Recording or microphone levels. L ’onglet Audio de la fenêtre Propriétés vous permet également de régler les niveaux d’ Enregistrement Audio ou du microphone. La pestaña de Sonido en la ventana de Propiedades también le permite ajustar los niveles de micrófon[...]

  • Page 7

    10 11 28 . Position the microphone appr oximately one finger's width away from your lower lip. Placez le microphone à une distance d’environ la largeur d’un doigt de votr e lèvre inférieure. Colóquese el micrófono aproximadamente a un dedo de distancia de su labio inferior . Posicione o microfone a aproximadamente um dedo de distânci[...]

  • Page 8

    12 13 Special Features Caractéristiques Spéciales The GN 8110 USB xp 's unique features deliver superior audio quality . These include: • User accessible side tone which allows you to hear your own voice in the headset speaker . Side tone is part of regular telephone calls, but is not typically a part of Internet/PC-based telephony . By ad[...]

  • Page 9

    14 15 Frequently Asked Questions Foire aux Questions I plugged the GN 8110 USB xp into my USB port, but the sound is still coming through the sound card. • Go to Control Panel . Double click on Sounds and Audio Devices (Windows XP) or Sounds and Multimedia (Windows Me and 2000) or Multimedia (Windows 98) to bring up the Properties dialog box. Cli[...]

  • Page 10

    For more information and technical specifications: Pour obtenir plus de détails et de renseignements techniques: Para más información y especificaciones técnicas: Para mais informações e especificações técnicas: www .gnnetcom.com CORPORA TE HEADQUARTERS 77 Northeastern Blvd. Nashua, NH • 03062 1-800-826-4656 1-603-598-1100 Fax: 1-603-598[...]