IBM eServer System x3550 M2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM eServer System x3550 M2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM eServer System x3550 M2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM eServer System x3550 M2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM eServer System x3550 M2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM eServer System x3550 M2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM eServer System x3550 M2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM eServer System x3550 M2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM eServer System x3550 M2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM eServer System x3550 M2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM eServer System x3550 M2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM eServer System x3550 M2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM eServer System x3550 M2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM eServer System x3550 M2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 1 Product Guide Decem ber 2009 IBM System x 3550 M2 Product Overvie w CONTENT S Product Overvie w 1 Selling Features 2 [...]

  • Página 2

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 2 Another improv ement with the ne w genera tion of X-Architecture is the re placement of legacy BIOS with a new genera[...]

  • Página 3

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 3 the riser card conta ining one of the PCIe slots can be ex changed for a ri ser containing a PCI- X/133 adapter slo t[...]

  • Página 4

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 4 Similarly, hot-swap /redundant HD Ds, fan modules and power supplies , as well as online mirrored me mory, mean great[...]

  • Página 5

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 5 cores. Turbo Boost Tec hnology dynamically turns off unu sed processor c ores and increase s the clock speed of the c[...]

  • Página 6

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 6 Xeon 5550 series processors access memory with al most 50% lower latency than the previous generation 5400 series pro[...]

  • Página 7

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 7 Disk Controllers All x3550 M2 models include an integr ated ServeRA ID-BR10i, ServeRA ID-M5014 or ServerRA I D-M5015 [...]

  • Página 8

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 8 High-Performance Adapter Slots The x355 0 M2 provides two x16 (“b y 16”) 8GBps PCIe (PCI Express ) Gen 2 high per[...]

  • Página 9

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 9 Ultra-Efficient Cooling Strategically located fans, combin ed with efficient airflo w paths, provide highly effective[...]

  • Página 10

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 10 2GB USB key; for supporting VMwa re ESXi for virtualizatio n • Virtual Media Key — This optional full- function [...]

  • Página 11

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 11 Solutions Configur ation Tool, IBM Syste m x and BladeCenter Power Co nfigurator, IBM ServerGuide, IBM Systems Direc[...]

  • Página 12

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 12 • Serial Over LAN • Proxy server support • LAN messaging and alerting • Text console redire ction over LAN ?[...]

  • Página 13

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 13 IBM Systems Direc tor enables you to cu stomize threshold s and monitor syste m components (for things like tempera [...]

  • Página 14

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 14 IBM System x3550 M2 Images Front View Inside View Rear View Serial Port Processor Adapter Slot Hot-Swap Pow er Suppl[...]

  • Página 15

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 15 IBM System x3550 M2 Specifications Machine ty pe 7946-1xx, 2xx, 3xx , 4xx, 5xx, 6xx , 7xx, 9xx Form factor 1U Proces[...]

  • Página 16

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 16 Internal tape drive s supported None (extern ally attached) Disk drive techno logy Hot-swap SAS/SAT A/SSD; also simp[...]

  • Página 17

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 17 Hot-swap/redun dant fans support ed Yes (standard) Rack mount met hod Slides and Cable Ma nagement Arm (pr ovided st[...]

  • Página 18

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 18  IBM Systems Director Ac tive Energy M anager  IBM Service and Support M anager • Integrated Manage ment Mod[...]

  • Página 19

    Leadership en terprise server with significantly lower co st of own ership in a h ighly available a nd expandab le, rack-dense, 1 U dual-socket server Please see the Legal Information section for important notices and information. 19 For More Information IBM Sy stem x Servers ht tp:// ibm.com /sy stems/x IBM Sy stems Director Service and Support Ma[...]