Español dropdown-ico

HP ProLiant DL785 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP ProLiant DL785. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP ProLiant DL785 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP ProLiant DL785 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP ProLiant DL785, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP ProLiant DL785 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP ProLiant DL785
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP ProLiant DL785
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP ProLiant DL785
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP ProLiant DL785 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP ProLiant DL785 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP ProLiant DL785, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP ProLiant DL785, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP ProLiant DL785. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Front View: Front View: Front View: Front View: Rear View: Rear View: Rear View: Rear View: 1. Front Panel LED display (internal and external health, Unit ID button & LED, NIC LED and Power Button 1. NIC connector 1 2. Keyboard connector 2. System Insight Display (SID) 3. USB connector 3. Slimline Media Bay 4. Video connector 4. Processor Memor[...]

  • Página 2

    10. BBWC Battery Pack 12. Fan 4 11. Power Supply Backplane 13. T-15 Torx screwdriver 12. PCI-Express x8 non-hot-plug expansion slot 1 14. Redundant power supply 4 - 6 (optional) 13. PCI-Express x4 non-hot-plug expansion slot 2 15. Power supply 1 - 3 14. PCI-Express x4 non-hot-plug expansion slot 3 15. PCI-Express x4 non-hot-plug expansion slot 4 16[...]

  • Página 3

    access Innovative diagnostic lighting (System Insight Display) for rapid response to service events Form Factor Form Factor Form Factor Form Factor : Delivering maximum performance in a versatile, rack optimized form factor Deployment/Serviceability Deployment/Serviceability Deployment/Serviceability Deployment/Serviceability : Tool-less and virtua[...]

  • Página 4

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For a brief, printer friendly data sheet that describes this product and informs you of the essential capabilities and specifications, please visit: http://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-8173ENW.pdf . Processor Processor Processor Processor Four or eight of the following depending on Model AMD Opteron™ Processor 835[...]

  • Página 5

    assignment number ** Indicates the number of physical electrical lanes running to the connector NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: All slots are non-hot-plug Default bus assignment. Inserting cards with PCI bridges may alter the actual bus assignment number. Slots are enumerated differently based on the operating system. Microsoft operating systems enumerate [...]

  • Página 6

    Graphics Graphics Graphics Graphics Integrated ATI-RN50 with 32MB DDR memory Form Factor Form Factor Form Factor Form Factor Rack (7U = 12.25 inches), ships with sliding rails and cable management system Space saving form factor (7U) provides space efficiencies while providing maximum deployment flexibility HP Insight Control HP Insight Control HP [...]

  • Página 7

    Server Management Server Management Server Management Server Management Stand Alone Software Stand Alone Software Stand Alone Software Stand Alone Software Product - ProLiant Product - ProLiant Product - ProLiant Product - ProLiant Essentials Essentials Essentials Essentials HP Systems Insight Manager HP Systems Insight Manager (HP SIM) provides a [...]

  • Página 8

    Core Infrastructure Core Infrastructure Core Infrastructure Core Infrastructure Management Management Management Management SmartStart SmartStart is a tool that simplifies server setup, providing a rapid way to deploy reliable and consistent server configurations. For more information, please visit the SmartStart Web site at: http://www.hp.com/serv[...]

  • Página 9

    Oracle Single Instance Database Serviceguard Extension for SAP for Linux (SGeSAP/LX) Other Application Integration Toolkits for sendmail, MySQL and more are free to download at: http://www.hp.com/go/softwaredepot/ha Disaster Tolerant Solutions Serviceguard for Linux Extended Distance Cluster (XDC) extends cluster distances up to 100 km, utilizes so[...]

  • Página 10

    Intelligent Manageability Intelligent Manageability Intelligent Manageability Intelligent Manageability HP Systems Insight Manager SmartStart Redundant ROM Remote Flash ROM Management Agents Integrated Management Log (IML) Automatic Server Recovery-2 (ASR-2) ROM-Based Setup Utility (RBSU) Dynamic Sector Repairing (with Smart Array Controllers) Driv[...]

  • Página 11

    Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply 910W (low line), 1300W (high line) with 12V main output. Size is 2.8"(H) X 4.9"(W) X 7.5"(L). NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Three Hot Plug Power Supplies ship standard with the 2.2GHz and 2.3GHz models. Three optional power supplies may be added for redundancy. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Six[...]

  • Página 12

    Rack Airflow Rack Airflow Rack Airflow Rack Airflow Requirements Requirements Requirements Requirements Rack 10000 series Cabinets Rack 10000 series Cabinets Rack 10000 series Cabinets Rack 10000 series Cabinets The increasing power of new high-performance processor technology requires increased cooling efficiency for rack-mounted servers. The 1000[...]

  • Página 13

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support HP Care Pack services provide total care and support expertise with committed response designed to meet your IT and business needs. HP Care Pack services include coverage for the HP branded hardware options qualified for the server and purchased at the same time or afte[...]

  • Página 14

    Solutions Solutions Solutions Solutions The very scalable 8-socket x86 ProLiant DL785 G5, with Quad-Core processing power, delivers outstanding flexibility, scalability and performance for customers growing Enterprise class database, consolidation and virtualization environments. Specifically, the HP ProLiant DL785 G5 would be excellent for running[...]

  • Página 15

    Models Models Models Models DL785G5 O2.2GHz- DL785G5 O2.2GHz- DL785G5 O2.2GHz- DL785G5 O2.2GHz- 2MB, 8GB, 75W 2MB, 8GB, 75W 2MB, 8GB, 75W 2MB, 8GB, 75W (4P Quad-Core) AH261A Processor(s) Processor(s) Processor(s) Processor(s) (4) AMD Opteron™ Processor 8354, Quad-Core (2.20 GHz, 75 Watts) Cache Memory Cache Memory Cache Memory Cache Memory 2MB In[...]

  • Página 16

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This section lists some of the steps required to configure a Factory Integrated Model. To ensure only valid configurations are ordered, HP recommends the use of an HP approved configurator. Contact your local sales representative for information on CTO product offerings and requirements. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: HP does not a[...]

  • Página 17

    Optical Drives Optical Drives Optical Drives Optical Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Optical drives are ejectable. Slimline CD-RW/DVD-ROM 24X Combo Drive Option Kit 331903-B21 Slimline DVD-ROM Drive (8X/24X) Option Kit (Servers) 264007-B21 HP DVD±R/RW 8X Slim 383975-B21 Step 3: Choose Additional Options for Factory Integration Step 3: Choose Additi[...]

  • Página 18

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Some options may not be factory integratable. Please contact your local sales representative for additional information. HP ProLiant DL785 HP ProLiant DL785 HP ProLiant DL785 HP ProLiant DL785 G5 Unique Options G5 Unique Options G5 Unique Options G5 Unique Options AMD Opteron™ 8354 2.20 GHz, Quad-Core Processor (75W) 4P Op[...]

  • Página 19

    ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack No Media 1-Server License including 1 year of 24x7 Technical Support and Updates NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: This license allows 1 server to be [...]

  • Página 20

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Customer will receive a printed license entitlement certificate via physical shipment. The license entitlement certificate must be redeemed online or via fax in order to obtain the license activation key(s). Includes one year of 24 x 7 HP Software Technical Support and Update Service. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For additional L[...]

  • Página 21

    Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers Storage Controllers SAS Controller SAS Controller SAS Controller SAS Controller Smart Array E500 Controller Smart Array E500 Controller Smart Array E500 Controller Smart Array E500 Controller HP Smart Array E500/256MB Controller 435129-B21 Smart Array P400 Controller Smart Array P400 Contr[...]

  • Página 22

    Communications Communications Communications Communications HP NC110T PCI Express Gigabit Server Adapter 434905-B21 HP NC360T PCI Express Dual Port Gigabit Server Adapter 412648-B21 HP NC364T PCI Express Quad Port Gigabit Server Adapter NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: There is a maximum of five NC364T PCI Express Quad Port Gigabit Server Adapter NICs allow[...]

  • Página 23

    SCSI Tape Drives SCSI Tape Drives SCSI Tape Drives SCSI Tape Drives NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For the DL785 G5, HP recommends purchasing the HP SC11Xe HBA (412911-B21) for a dedicated SCSI HBA for tape. HP StorageWorks 1U SCSI Rack-mount kit with one LTO-2 Ultrium 448 (Carbonite) DW028B HP StorageWorks 1U SCSI Rack-mount kit with one LTO-3 Ultrium 92[...]

  • Página 24

    HP D2D Backup System HP D2D Backup System HP D2D Backup System HP D2D Backup System HP StorageWorks D2D110 Backup System NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1TB of Disk Storage EH880A HP StorageWorks D2D110 Backup System with Data Protector Express Software Kit NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1TB of Disk Storage EH923A HP StorageWorks D2D120 Backup System NOTE: NOTE: [...]

  • Página 25

    Tape Libraries Tape Libraries Tape Libraries Tape Libraries HP StorageWorks MSL2024 Tape Library HP StorageWorks MSL2024 Tape Library HP StorageWorks MSL2024 Tape Library HP StorageWorks MSL2024 Tape Library HP StorageWorks MSL2024 1 LTO-4 Ultrium 1840 SCSI Drive Library AJ033A HP StorageWorks MSL2024 1 LTO-4 Ultrium 1840 4GB FC Library AJ034A HP S[...]

  • Página 26

    StorageWorks Options StorageWorks Options StorageWorks Options StorageWorks Options NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: The following is a list of all Fibre Channel Host Bus Adapters for Windows and Linux. For detailed compatibility information please see: http://h18006.www1.hp.com/storage/saninfrastructure/hba.html HP StorageWorks FC2142SR 4Gb PCI-e HBA A8002[...]

  • Página 27

    Modular Power Modular Power Modular Power Modular Power Distribution Units 1U/0U Distribution Units 1U/0U Distribution Units 1U/0U Distribution Units 1U/0U (Up to 32 outlets) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: 1U/0U mounting brackets shipped with the unit (optimized for 10000 and 9000 series racks). HP Modular Power Distribution Units (mPDU), Low Volt Model, [...]

  • Página 28

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the Rack 10000 G2 QuickSpecs for Technical Specifications such as height, width, depth, weight, and color: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12402_div/12402_div.html (Worldwide) NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: For additional information regarding Rack Cabinets, please see the following URL: http://www.hp.com/g[...]

  • Página 29

    HP KVM Switch Options HP KVM Switch Options HP KVM Switch Options HP KVM Switch Options 2x1x16 IP Console Switch with Virtual Media AF601A 4x1x16 IP Console Switch with Virtual Media AF602A 2x16 Server Console Switch with Virtual Media AF600A PS/2 Virtual Media Interface Adapter, 1 pack NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Requires PS/2 and one USB port on serv[...]

  • Página 30

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support Offerings Offerings Offerings Offerings (HP Care Pack Services) Hardware Services On-site Service Hardware Services On-site Service Hardware Services On-site Service Hardware Services On-site Service 4-Hour On-site Service, 5-Day x 13-Hour Coverage, 3 Years, Electronic [...]

  • Página 31

    NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Memory configurations listed do not apply to "Factory Integrated Models." HP ProLiant DL785 G5 4P Models HP ProLiant DL785 G5 4P Models HP ProLiant DL785 G5 4P Models HP ProLiant DL785 G5 4P Models Standard Memory Standard Memory Standard Memory Standard Memory 8 GB PC2-5300 Double Data Rate 2 (DDR2) SDRAM (Registe[...]

  • Página 32

    Processor 4 Memory Bus Processor 4 Memory Bus Processor 4 Memory Bus Processor 4 Memory Bus Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Empty Processor 5 Memory Bus Processor 5 Memory Bus Processor 5 Memory B[...]

  • Página 33

    A Slimline Media Bay 1-8 Standard 8 SFF hot plug SAS drive bays 9-16 Optional 8 SFF hot plug SAS drive bays Drive Support Drive Support Drive Support Drive Support Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Controller Controller Controller C[...]

  • Página 34

    External Storage External Storage External Storage External Storage Quantity Quantity Quantity Quantity Supported Supported Supported Supported Position Position Position Position Supported Supported Supported Supported Host Controller or Adapter Host Controller or Adapter Host Controller or Adapter Host Controller or Adapter Modular Smart Array 50[...]

  • Página 35

    HP StorageWorks SAS HP StorageWorks SAS HP StorageWorks SAS HP StorageWorks SAS Tape Drives, External Tape Drives, External Tape Drives, External Tape Drives, External DAT 160 SAS LTO-2 Ultrium 448 SAS LTO-3 Ultrium 920 SAS LTO-4 Ultrium 1760 SAS LTO-4 Ultrium 1840 SAS 1U Rack-Mount Kit 3U Rack-Mount Kit External HP SC44Ge Host Bus Adapter 416096-B[...]

  • Página 36

    Part number Part number Part number Part number 437572-B21 Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range Operational Input Voltage Range (Vrms) 90 to 264 Frequency Range Frequency Range Frequency Range Frequency Range (Nominal) (Hz) 46 - 63 Hz Nominal Input Voltage Nominal Input Voltage Nominal Inpu[...]

  • Página 37

    System Unit System Unit System Unit System Unit Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions (H x W x D) (with bezel) 12.04 x 17.32 x 27.4 in (30.58 x 44 x 69.6cm) Weight Weight Weight Weight (approximate) Maximum (all hard drives, power supplies, and processors installed) 160lb (72 kg) Minimum (one hard drive, 2 power supply, and 4 processor module[...]

  • Página 38

    Altitude Altitude Altitude Altitude Operating 3050 m (10,000 ft). This value may be limited by the type and number of options installed. Maximum allowable altitude change rate is 457 m/min (1500 ft/min). Non-operating 9144 m (30,000 ft). Maximum allowable altitude change rate is 457 m/min (1500 ft/min) Acoustic Noise Acoustic Noise Acoustic Noise A[...]

  • Página 39

    CD-ROM Mode-1 650 MB (550 MB) Mode-2 742 MB (640 MB) Block Size DVD 2,048 bytes CD 2,352 (Mode-0) 2352, 2340, 2336, 2048 bytes (Mode-1) 2352, 2340, 2336, 2048 bytes (Mode-2) Diameter 120 mm, 80 mm (with adapter at vertical mounting mode) Loading Mechanism Loading Mechanism Loading Mechanism Loading Mechanism Tray type Interface Interface Interface [...]

  • Página 40

    Integrated Lights-Out 2 Integrated Lights-Out 2 Integrated Lights-Out 2 Integrated Lights-Out 2 Standard Standard Standard Standard (integrated on system board) Architecture Architecture Architecture Architecture 32-bit PCI-based health and remote management ASIC (Application Specific Integrated Circuit) Processor Processor Processor Processor 32-b[...]

  • Página 41

    Smart Array P400i Smart Array P400i Smart Array P400i Smart Array P400i Controller Controller Controller Controller Disk Drive and Enclosure Disk Drive and Enclosure Disk Drive and Enclosure Disk Drive and Enclosure Interface Interface Interface Interface 3G SAS (Serial Attached SCSI) 1.5G SATA (Serial Advanced Technology Attachment) SAS Connectors[...]

  • Página 42

    Environment-friendly Environment-friendly Environment-friendly Environment-friendly Products and Approach Products and Approach Products and Approach Products and Approach End-of-life Management End-of-life Management End-of-life Management End-of-life Management and Recycling and Recycling and Recycling and Recycling Hewlett-Packard offers end-of-[...]