Español dropdown-ico

HoMedics MCS-600H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics MCS-600H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics MCS-600H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics MCS-600H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics MCS-600H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics MCS-600H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics MCS-600H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics MCS-600H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics MCS-600H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics MCS-600H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics MCS-600H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics MCS-600H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics MCS-600H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics MCS-600H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In st ru ct io n Ma nu al and Wa rr an ty Inf or ma ti on MCS -6 00H El man ua l en esp añ ol em pi ez a a la pág in a 11 © 2009-2 010 HoM edics , Inc. y sus com pañía s afilia das, res ervado s todos lo s derech os. HoMe dics® es una marca re gistr ada de HoMe dics, In c. y sus compa ñías afi liada s. Reser vados todos los der echos . IB-M[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS W H E N U S I NG E LE C T R I C A L P R O D U C T S , E S P E C I A L L Y W H E N C H I L D R E N A R E P R E S EN T , B A S I C S A F E T Y P R E CA U T I O N S S H O U L D A L W A Y S B E F O L L O W E D , I N C L U D I N G T H E F O L L O W IN G : READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING D A N G E R - T O R E D U C E T H E R I S K[...]

  • Página 3

    5 • This unit should not be used by children or invalids without adult supervision. • This product is not for use in automobiles. Instructions for Use The Deluxe Shiatsu 1 Massaging Cushion comes with two screws located on the back of the unit to protect the massage mechanism during shipment, which must be removed before the first use to allow [...]

  • Página 4

    6 7 Moving dual massage mechanism The actual product materials and fabrics may vary from the picture shown. Shoulder Shiatsu massage this equip ment does ca use ha rmfu l inte rferenc e to rad io or tel evis ion rece ption, whi ch can be deter min ed by tur ning the equ ipme nt off and on, the user is encou rage d to try to corre ct the interf eren[...]

  • Página 5

    CON C ON upwards and the Down Arrow will move it down. Once you release the button, the mechanism will stop in that place. Heat - For soothing heat when massage is on, simply press the heat button and the corresponding red LED light will illuminate. To deselect, press the button again and the corresponding LED light will turn off. Heat is available[...]

  • Página 6

    A lm o h a dó n Ma s aj e a d or D el u x e S h i at s u © 2009-2 010 HoMe dics, Inc. and its aff iliat ed compa nies, all rights reserve d. HoMed ics® is a regi stere d trade mark of HoM edics , Inc. and its affilia ted comp anies . All right s reserv ed. IB-MC S600HA LIMITED TWO YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that th[...]

  • Página 7

    IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO PELIGRO - PARA RED UCIR EL RI ESG O DE CH OQU E ELÉC TRI CO: • SIEMPRE desenchufe el artefacto de[...]

  • Página 8

    • Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un adulto. • Este producto no está diseñado para ser usado en el automóvil. Instrucciones de uso El Almohadón de Masaje Shiats u 1 trae dos tornill os ubicados en el respaldo de la unidad que sirven para proteg er el mecanismo de masaje durante el transp[...]

  • Página 9

    1 7 1 6 Los materiales y telas reales del producto pueden variar de los que se muestran en la imagen Mecanismo Dual Móvil de Masaje Masaje Shiatsu para los Hombros anim a al usua rio a int enta r corr egir la inte rfer enci a a travé s de una o más de las si guie ntes medid as: •Cam bielaor ient ació n oubica cióndela[...]

  • Página 10

    1 8 1 9 Meca nismos de Masaj e para los Hom bro s y la Espal da A l m o h a d ón De lu xe d e Ma sa je S h i a t su Calor - Para un calor suave, cuando el masaje esté encendido, simplemente presione el botón de calor y la luz LED roja correspondiente se enciende. Para anular la selección, vuelva a presionar el botón y la luz LED correspondient[...]