Español dropdown-ico

Fluke 1551A EX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke 1551A EX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke 1551A EX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke 1551A EX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke 1551A EX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke 1551A EX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke 1551A EX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke 1551A EX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke 1551A EX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke 1551A EX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke 1551A EX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke 1551A EX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke 1551A EX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke 1551A EX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    November 2010 © 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Spe c ifications are subject to change without no tice. All product names are trademarks of their respectiv e companies. 1551A Ex/1552A Ex Stik Thermometer Users Manual[...]

  • Página 2

    LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY Each Fluke product is warranted to be free from defec ts in material a nd workmanship under norm al use and service. The warranty period is one year and begi ns on the date of shipment. Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the origi nal buyer or en[...]

  • Página 3

    i Table of Contents Title Page Introduction ........................................................................................................ 1 Features .............................................................................................................. 1 How to Contact Fluke ........................................................[...]

  • Página 4

    1551A Ex/1552A Ex Users Manual ii[...]

  • Página 5

    iii List of Tables Table Title Page 1. Symbols .................................................................................................................. 4 2. Approved Batteries................................................................................................. 12[...]

  • Página 6

    1551A Ex/1552A Ex Users Manual iv[...]

  • Página 7

    v List of Figures Figure Title Page 1. Probe Measurements .............................................................................................. 5 2. Immersion Depth .................................................................................................... 6 3. Display and Controls .................................................[...]

  • Página 8

    1551A Ex/1552A Ex Users Manual vi[...]

  • Página 9

    1 Introduction The Stik Thermometer (the Product) is a precision digital therm ometer that can be used as an alternative to mercury liquid-in-glass (L IG) thermometers. It can also be used as a reference standard for other types of digi tal or analog ther mometers. Because of its intrinsically safe certification, it can be used in many of the same [...]

  • Página 10

    1551A/1552A Ex Users Manual 2 • 300 hour battery life • Percent battery life and low-battery indicator • NVLAP accredited calibration (NIST traceable) How to Contact Fluke To contact Fluke, call one of the following telephone num bers: • Technical Support USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • Calibration/Repair USA: 1-888-99-FLUKE (1-888[...]

  • Página 11

    Stik Thermometer Safety Information 3 • Check for proper operation of the Product before taking it into a hazardous area. Should the Product not operate as expected do not take the Product into a hazardous area and return it to the manufacturer for inspection. • The Product is intended for installation only in locations providing adequate prote[...]

  • Página 12

    1551A/1552A Ex Users Manual 4 Symbols International symbols used on the Product and in this manual are explained in T able 1. Table 1. Symbols Symbol Meaning Symbol Meaning J Earth ground M Battery W Risk of Danger. Important information. See Manual. X Hazardous Voltage ~ Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Go to Fluke’s w[...]

  • Página 13

    Stik Thermometer Operation 5 Operation Immersion Depth and Usage W Caution To prevent possible damage to the Product or to equipment under test, do not immerse the Probe beyond the maximum immersion depth. This may damage its internal electronics. Allow enough time for the Probe to stabilize before recording me asurements. Use the Stability Display[...]

  • Página 14

    1551A/1552A Ex Users Manual 6 The minimum immersion depth for t he Probe is 3.5 inches in a stirred fluid heat source. It is recommended that you make sure of the minimum immersion depth for the specific application. See Figure 2. • The maximum immersion depth for the 1551A Ex is 2 inches less than the total length. Make sure the last 2 inches of[...]

  • Página 15

    Stik Thermometer Operation 7 Display and Controls The Display and Controls are explained below and i n the Setup and Configurati on section. See Figure 3. 5 6 7 10 9 4 3 8 2 1 gjo001.eps Number Item Description A D Push to power the Product on and off. Hold the button down at power-up to check the display to see that all display segments are sho wn[...]

  • Página 16

    1551A/1552A Ex Users Manual 8 Primary Display Push A to toggle the numeric display between the current reading, minimum, maximum, and 1-minute trend values in ° C or ° F as calculated since power up or since the last reset of values. Push and hold the A button for 2 seconds until " CLR " shows to reset the MIN/MAX/TREND values. Stabilit[...]

  • Página 17

    Stik Thermometer Operation 9 Auto-Off Selection The Auto-off parameters control when the Pr oduct automatically turns off after inactivity on the keypad. K Increase the auto-off setting and the primary data field from "OFF" to 1 minute and stopping at 20 minutes. L Decrease the auto-off setting and the primary data field from 1 minute to [...]

  • Página 18

    1551A/1552A Ex Users Manual 10 Display Resolution Display resolution is the number of digits to the right of the decimal point . The settings are 0.1, 0.01, or 0.001. K Change the resolution setting to the subsequent item in the list, cycling from the last to the first. L Change the resolution setting to the previous item in the list, cycling from [...]

  • Página 19

    Stik Thermometer Maintenance 11 Logging Interval Push C to enter the data edit mode. ENTER is ignored if presently logging data. K Change the logging interval setting to th e subsequent item in the list, cycling from the last to the first. L Change the logging interval setting to th e previous item in the list, cycling from the first to the last. C[...]

  • Página 20

    1551A/1552A Ex Users Manual 12 To change the batteries, see Figure 4: 1. Use a flat-blade screwdriver to remove the battery door screw. 2. Remove the battery door to access the three AAA batteries. 3. Replace only with approved AAA batteries listed in this document. See Table 2. Any substitution voids the Product safety rating. 4. Make sure the bat[...]

  • Página 21

    Stik Thermometer SCPI Commands 13 Battery Life Battery life is approximately 300 hours (12. 5 da ys) of continuous operation with the backlight off. A low-battery icon ( E ) shows in the lower right of the display when battery level is low. Replace batteries per recommendations found in the specifications section of this manual. Calibration For cal[...]

  • Página 22

    1551A/1552A Ex Users Manual 14 Battery Life ................................................................................ Approximately 300 hours without back light Battery Sa ve (auto-off) Range ................................................. Selectable from 1 to 30 minutes or can be disabled Size (readout onl y) .............................[...]