Français dropdown-ico

Fluke 1551A EX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fluke 1551A EX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fluke 1551A EX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fluke 1551A EX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fluke 1551A EX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fluke 1551A EX
- nom du fabricant et année de fabrication Fluke 1551A EX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fluke 1551A EX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fluke 1551A EX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fluke 1551A EX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fluke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fluke 1551A EX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fluke 1551A EX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fluke 1551A EX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    November 2010 © 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Spe c ifications are subject to change without no tice. All product names are trademarks of their respectiv e companies. 1551A Ex/1552A Ex Stik Thermometer Users Manual[...]

  • Page 2

    LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY Each Fluke product is warranted to be free from defec ts in material a nd workmanship under norm al use and service. The warranty period is one year and begi ns on the date of shipment. Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the origi nal buyer or en[...]

  • Page 3

    i Table of Contents Title Page Introduction ........................................................................................................ 1 Features .............................................................................................................. 1 How to Contact Fluke ........................................................[...]

  • Page 4

    1551A Ex/1552A Ex Users Manual ii[...]

  • Page 5

    iii List of Tables Table Title Page 1. Symbols .................................................................................................................. 4 2. Approved Batteries................................................................................................. 12[...]

  • Page 6

    1551A Ex/1552A Ex Users Manual iv[...]

  • Page 7

    v List of Figures Figure Title Page 1. Probe Measurements .............................................................................................. 5 2. Immersion Depth .................................................................................................... 6 3. Display and Controls .................................................[...]

  • Page 8

    1551A Ex/1552A Ex Users Manual vi[...]

  • Page 9

    1 Introduction The Stik Thermometer (the Product) is a precision digital therm ometer that can be used as an alternative to mercury liquid-in-glass (L IG) thermometers. It can also be used as a reference standard for other types of digi tal or analog ther mometers. Because of its intrinsically safe certification, it can be used in many of the same [...]

  • Page 10

    1551A/1552A Ex Users Manual 2 • 300 hour battery life • Percent battery life and low-battery indicator • NVLAP accredited calibration (NIST traceable) How to Contact Fluke To contact Fluke, call one of the following telephone num bers: • Technical Support USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) • Calibration/Repair USA: 1-888-99-FLUKE (1-888[...]

  • Page 11

    Stik Thermometer Safety Information 3 • Check for proper operation of the Product before taking it into a hazardous area. Should the Product not operate as expected do not take the Product into a hazardous area and return it to the manufacturer for inspection. • The Product is intended for installation only in locations providing adequate prote[...]

  • Page 12

    1551A/1552A Ex Users Manual 4 Symbols International symbols used on the Product and in this manual are explained in T able 1. Table 1. Symbols Symbol Meaning Symbol Meaning J Earth ground M Battery W Risk of Danger. Important information. See Manual. X Hazardous Voltage ~ Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Go to Fluke’s w[...]

  • Page 13

    Stik Thermometer Operation 5 Operation Immersion Depth and Usage W Caution To prevent possible damage to the Product or to equipment under test, do not immerse the Probe beyond the maximum immersion depth. This may damage its internal electronics. Allow enough time for the Probe to stabilize before recording me asurements. Use the Stability Display[...]

  • Page 14

    1551A/1552A Ex Users Manual 6 The minimum immersion depth for t he Probe is 3.5 inches in a stirred fluid heat source. It is recommended that you make sure of the minimum immersion depth for the specific application. See Figure 2. • The maximum immersion depth for the 1551A Ex is 2 inches less than the total length. Make sure the last 2 inches of[...]

  • Page 15

    Stik Thermometer Operation 7 Display and Controls The Display and Controls are explained below and i n the Setup and Configurati on section. See Figure 3. 5 6 7 10 9 4 3 8 2 1 gjo001.eps Number Item Description A D Push to power the Product on and off. Hold the button down at power-up to check the display to see that all display segments are sho wn[...]

  • Page 16

    1551A/1552A Ex Users Manual 8 Primary Display Push A to toggle the numeric display between the current reading, minimum, maximum, and 1-minute trend values in ° C or ° F as calculated since power up or since the last reset of values. Push and hold the A button for 2 seconds until " CLR " shows to reset the MIN/MAX/TREND values. Stabilit[...]

  • Page 17

    Stik Thermometer Operation 9 Auto-Off Selection The Auto-off parameters control when the Pr oduct automatically turns off after inactivity on the keypad. K Increase the auto-off setting and the primary data field from "OFF" to 1 minute and stopping at 20 minutes. L Decrease the auto-off setting and the primary data field from 1 minute to [...]

  • Page 18

    1551A/1552A Ex Users Manual 10 Display Resolution Display resolution is the number of digits to the right of the decimal point . The settings are 0.1, 0.01, or 0.001. K Change the resolution setting to the subsequent item in the list, cycling from the last to the first. L Change the resolution setting to the previous item in the list, cycling from [...]

  • Page 19

    Stik Thermometer Maintenance 11 Logging Interval Push C to enter the data edit mode. ENTER is ignored if presently logging data. K Change the logging interval setting to th e subsequent item in the list, cycling from the last to the first. L Change the logging interval setting to th e previous item in the list, cycling from the first to the last. C[...]

  • Page 20

    1551A/1552A Ex Users Manual 12 To change the batteries, see Figure 4: 1. Use a flat-blade screwdriver to remove the battery door screw. 2. Remove the battery door to access the three AAA batteries. 3. Replace only with approved AAA batteries listed in this document. See Table 2. Any substitution voids the Product safety rating. 4. Make sure the bat[...]

  • Page 21

    Stik Thermometer SCPI Commands 13 Battery Life Battery life is approximately 300 hours (12. 5 da ys) of continuous operation with the backlight off. A low-battery icon ( E ) shows in the lower right of the display when battery level is low. Replace batteries per recommendations found in the specifications section of this manual. Calibration For cal[...]

  • Page 22

    1551A/1552A Ex Users Manual 14 Battery Life ................................................................................ Approximately 300 hours without back light Battery Sa ve (auto-off) Range ................................................. Selectable from 1 to 30 minutes or can be disabled Size (readout onl y) .............................[...]