Español dropdown-ico

Fluke PN 4060712 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke PN 4060712. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke PN 4060712 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke PN 4060712 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke PN 4060712, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke PN 4060712 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke PN 4060712
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke PN 4060712
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke PN 4060712
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke PN 4060712 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke PN 4060712 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke PN 4060712, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke PN 4060712, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke PN 4060712. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PN 4060712 April 2012 © 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Pri nted in China. Specifications are subject to change withou t notice. All product names are trademarks of their respectiv e companies. 62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer Users Manual[...]

  • Página 2

    LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LI ABILITY This Fluke product will be free from defects in material and workmanship for three years from the date of purchas e. This warrant y does not cover fuses, disposab le batteries, or damage from accident, neglect, misuse, alter ation, contamination, or abnormal conditions of operation or ha ndling. Reselle[...]

  • Página 3

    i Table of Contents Title Page Introduction ................................................................................................................. 1 How to Contact Fluke ................................................................................................. 1 Safety Information ..................................................[...]

  • Página 4

    62 MAX/62 MAX + Users Manual ii[...]

  • Página 5

    1 Introduction The Fluke 62 MAX and 62 MAX + Infrared Thermo meters (the Product) can determine the surface temperature by measuring the amount of infrared energy radiated by the target’s surface. Note that the Japanese models indicate Celsius only. W Warning Read all safety information before you use the Product. How to Contact Fluke To contact [...]

  • Página 6

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 2 Or, visit Fluke's website at www.fluke.com . To register your product, visit http://register.fluke.com . To see, print, or download the latest manual supplement, visit http://us.fluke.com/usen/support/manuals . Safety Information A Warning identifies conditions and procedures that are dangerous to the user. A Cau[...]

  • Página 7

    Infrared Thermometer Safety Information 3 • See emissivity information for actual temperat ures. Reflective objects result in lower than actual te mperature measuremen ts. These objects pose a burn hazard. • Do not look directl y into the laser w ith optical tools (for e xample, binoculars, telescopes, micros copes ). Opti cal tools can focus t[...]

  • Página 8

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 4 Table 1. Symbols Symbol Meaning Symbol Meaning W Risk of danger. Important information. See Manual. ~ Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Go to Fluke’s website for recycling information. * Warning. Laser. P Conforms to European Union directives.  Battery  Conforms to relevant Australian[...]

  • Página 9

    Infrared Thermometer Maintenance 5 Maintenance W Caution To avoid damag e to the Product, do n ot leave the ther mometer on or near objects of high tem perature. How to Change the Battery To install or change the AA IEC LR06 battery, open the battery compartment a nd replace the battery as shown in Figure 16. How to Clean the Product Use soap and w[...]

  • Página 10

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 6 Specifications 62 MAX 62 MAX + Temperature Range -30 ° C to 500 ° C (-22 ° F to 932 ° F) -30 ° C to 650 ° C (-22 ° F to 1202 ° F) Accuracy ≥ 0 ° C: ± 1.5 ° C or ± 1.5 % of reading, whichever is greater ( ≥ 32 ° F: ± 3 ° F or ± 1.5 % of reading, whichever is greater) ≥ -10 ° C to <0 ° C: ± 2[...]

  • Página 11

    Infrared Thermometer Specifications 7 Optical Resolution 10:1 (calculated at 90 % energy) 12:1 (calculated at 90 % energy) Display Resolution 0.1 ° C (0.2 ° F) Repeatability (% of reading) ± 0.8 % of reading or ± 1.0 ° C (2 ° F), whichever is greater ± 0.5 % of reading or ± 0.5 ° C (1 ° F), whichever is greater Power 1 AA IEC LR06 Battery[...]

  • Página 12

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 8 IP Rating IP 54 per IEC 60529 Drop Test 3 meters Vibration and Shock IEC 68-2-6 2.5 g, 10 to 200 Hz, IEC 68-2-27, 50 g , 11 ms EMC EN 61326-1:2006 EN 61326-2:2006 Standards and Agency Approval Compliance ............................................. EN/IEC 61010-1: 2001 Laser Safety ...................................[...]

  • Página 13

    Infrared Thermometer The Product 9 The Product 1 2 gtt01.eps[...]

  • Página 14

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 10 3 4 Max/Min/A vg/Diff / 5 56 gtt14.eps[...]

  • Página 15

    Infrared Thermometer The Product 11 7 10 min OFF + = gtt16.eps[...]

  • Página 16

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 12 9 11 125°F 8 10 0ºC 32ºF 22ºC 72ºF 12 6 3 9 30 Min gtt15.eps[...]

  • Página 17

    Infrared Thermometer The Product 13 12 13 38 mm @ 300 mm 60 mm @ 600 mm 100 mm @ 900 mm 1.5" @ 12" 2.4" @ 24" 4" @ 36" D S 62 MAX D:S = 10:1 33 mm @ 300 mm 50 mm @ 600 mm 85 mm @ 900 mm 1.4" @ 12" 2" @ 24" 3.4" @ 36" D S 62 MAX + D:S = 12:1 gtt08-11.eps[...]

  • Página 18

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 14 14 70 21 gtt03.eps[...]

  • Página 19

    Infrared Thermometer The Product 15 15 75° 75° 225° gtt04.eps[...]

  • Página 20

    62 MAX/62 MAX + Users Manual 16 16 17 + - gtt13.eps[...]