Español dropdown-ico

Fisher-Price B9639 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price B9639. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price B9639 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price B9639 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price B9639, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price B9639 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price B9639
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price B9639
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price B9639
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price B9639 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price B9639 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price B9639, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price B9639, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price B9639. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 1 e Instructions Model Number: B9639 f Instrucciones Numéro de modèle : B9639 S Instructions Número de modelo: B9639 e • Please read these instructions befor e use of this product. K eep this instruction sheet, as it contains important information. • Adult assembly is r equired. T ool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included[...]

  • Página 2

    2 2 e T o prevent serious injury or death: • Use only f or a child who is able to hold head up unassisted and who is not ab le to climb out. • Ne ver lea v e child unattended. Alwa ys keep child in vie w while in product. • Ne ver use near steps . • T o a void tip-o ver , place product on a flat, le v el surf ace. f P our éviter les blessu[...]

  • Página 3

    3 3 e Seat Ring f Anneau du siège S Aro de la s illa e Pa d f Couss in S Almohadilla e Lights and Sounds T oy f Jouet avec sons et lumièr es S Juguete de luces y sonidos e 2 Bases f 2 bases S 2 bases e Parts f Pièces S Piezas e CA UTION f MISE EN GARDE S PRECA UCIÓN e This pac kage contains small par ts in its unassemb led state. Adult assemb l[...]

  • Página 4

    e Assembly f Assemblage S Montaje 4 4 1 e Tr ay Area f Section du plateau S Área de bandeja e Seat Ring Tubes f Tubes de l’anneau du s iège S Tubos de ar o de la silla e Numbers f Chiffres S Números e Buttons f Boutons S Botones e • Place a base on a flat surface so that the numbers face you. • Position the seat ring so that the tr ay area[...]

  • Página 5

    5 5 e Assembly f Assemblage S Montaje 2 3 e • P osition the seat pad so that the warning label is over the seat back. • Fit the eight straps on the seat pad into the eight slots in the seat ring. f • Placer le coussin du siège de façon que l’étiquette d’avertissement soit sur l’arrière du siège. • Faire passer les huit courroies [...]

  • Página 6

    6 6 e Assembly f Assemblage S Montaje e Slots f Fentes S Ranuras e • Fit the straps on the sounds and lights toy into the slots in the tr ay area of the seat ring. Hint: Y ou may want to use the end of a slotted screwdriver to push the “T” end of each strap down through each slot. • Fasten the straps underneath the seat ring, as shown. • [...]

  • Página 7

    e Battery Compartment Door f Couvercle du compartiment de la pile S Tapa del compartimento de pilas 7 7 1.5V x 3 “ AA ” (LR6) e Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. f Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines , car elles durent plus longtemps. S Consejo: Se recomienda usar pilas alcalinas par[...]

  • Página 8

    8 8 e Battery Safety Information f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad sobre las pilas e Batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. T o avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or r echa[...]

  • Página 9

    9 9 e Setup and Use f Installation et utilisation S Preparación y uso e T o prevent serious injury or death: • Use only f or a child who is able to hold head up unassisted and who is not ab le to climb out. • Ne ver lea v e child unattended. Alwa ys keep child in vie w while in product. • Ne ver use near steps . • T o a void tip-o ver , pl[...]

  • Página 10

    e • Slide the mode switch : When baby bounces, listen to fun sound effects and a quick tune. Listen to fun sound effects and a song when the button is pushed. • Slide the volume switch : Off Low volume High volume f • Glisser le sélecteur de mode à la position désirée : Quand bébé bondit, des sons amusants et une chansonnette sont émis[...]

  • Página 11

    e Storage f Rangement S Almacenamiento e Care f Entretien S Mantenimiento 11 11 e • Press the fr ame latches on each side of the product. • Push the base. f • Appuyer sur les verrous du cadr e de chaque côté du produit. • Pousser sur la base. S • Presionar los segur os del armazón de cada lado del producto. • Empujar la base. e Frame[...]

  • Página 12

    e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor e FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to pr ovide reasonable pr otection against harmful interference in [...]