Faria Instruments GW0016 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faria Instruments GW0016. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faria Instruments GW0016 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faria Instruments GW0016 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faria Instruments GW0016, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faria Instruments GW0016 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faria Instruments GW0016
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faria Instruments GW0016
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faria Instruments GW0016
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faria Instruments GW0016 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faria Instruments GW0016 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faria Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faria Instruments GW0016, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faria Instruments GW0016, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faria Instruments GW0016. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Serial Bus for Navy Gateway GW0016 • Visual/Audible Alert messages • Easy Installation • W aterproof Connections • Easy to read Digital displays • Multiple Interfaces IS0210 rev . A ecr#4821 Aug. 2004 Owners’ s Manual M[...]

  • Página 2

    Table of Contents Quick Reference page 2 turn system on/off page 2 turn on instrument lighting page 2 change lighting intensity page 2 disable audible alarm in Normal Mode page 2 change LCD display page 2 reset Trip Fuel Consumed page 2 Specifications page 3 Turning the Gateway system ON/OFF page 3 System description page 3 Installation page 3 Sys[...]

  • Página 3

    Navy Gateway (GW0016) System Manual The system consists of: • One Gateway box to interface with engine and external senders and sensors. • One 4” Tachometer with Fuel Monitor • Various 2” instruments, including but not limited to • Voltmeter • Oil Pressure gauge • Fuel gauge • Engine Temperature gauge • Transmission Temperature [...]

  • Página 4

    Gateway System Specifications: Operation voltage: +12 V DC or +24 V DC +12 V DC (10 V DC (Min.) to 16 V DC (max.)) +24 V DC (20 V DC (Min.) to 32 V DC (max.)) Maximum Current with maximum backlight: < 1500 mA @ 12 V DC Minimum Current at switch off status: < 10 mA @ 12 V Operational temperature: -40˚ F to 185˚ F (-40˚ C to 85˚ C) Storage[...]

  • Página 5

    Several alarm conditions may also be displayed in the LCD display when needed: 1 Low fuel 2 Low oil pressure 3 Low voltage Alarm messages will be displayed on the tachometer LCD display. Messages will also include a flashing red light. All messages will be displayed until either the problem is corrected or the operator manually cancels the warning[...]

  • Página 6

    b) Imperial gallons. Display will show c) Liters. Display will show Leaving the display in one of the items above while the “Mode” button is pressed and held for more than one second will save the selected units. Trip Fuel Consumed Displays fuel consumed since last reset. This function can be reset to zero before a trip to show fuel consumed du[...]

  • Página 7

    Holding the “Mode” button for more than one second while the display is showing “ADJXXX.X” will set the amount in the display “XXX.X” into the Trip Fuel Consumed and return to the Trip Fuel Consumed function. The difference between the original and the new amount of fuel will be used to change the calibration of the instant and accumula[...]

  • Página 8

    When the “Fuel Remaining” reaches this amount, the “Low Fuel” alarm will sound and a warning LED will flash in the display. The display will automatically go into “set” mode to allow the operator to reset the alarm value to a lower value to turn off the alarm if desired. If the option is set to zero, the “Low Fuel” alarm will be di[...]

  • Página 9

    LCD Alarm Condition Displays. Alarm messages will be displayed on the Tachometer LCD display. All messages will be displayed until the problem is corrected, or the operator cancels the warning message. Severe co nditions includes a flashing red light. Low Battery V oltage (Flashing Red Light) Low Oil Pressur e (Flashing Red Light) Low Fuel Level (F[...]

  • Página 10

    Page 9 Faria ® Serial Bus Installation and Wiring Guide The system consists of: • One Gateway box to interface with the engine and external senders and sensors. • One 4” Tachometer with Fuel Monitor • Various 2” instruments, including but not limited to • Voltmeter • Oil Pressure gauge • Engine Temperature gauge • Fuel Level gaug[...]

  • Página 11

    Page 10 T able1 Connector Contacts Pin Pin Function Wir e Color *5 amp Fuse Recommended P1 2 Not used P2 4 1 Battery Positive (always on)* Red 2 Ground 3 Switched Power from Ignition Purple switch circuit 4 Ground Black P3 4 All Faria® Bus Data and N/A Instrument Power P4 2 Not Used (PJ0015) P5 3 Not Used (PJ0016) P6 3 Not Used P7 3 Not Used P8 PP[...]

  • Página 12

    Page 11 Faria Serial Bus Gateway T ypical Power Connections T ypical Instrument Connections P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 Note: T o help reduce moisture in the gauges be sure to install plug PJ0018 in all open connectors. PJ0018 POS NEG Battery - + P2 1 2 4 3 Black Purple Red Figure 2[...]

  • Página 13

    Page 12 P15 P13 P12 P7 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 White White Dk. Blue Nav . Light Switch Instrument Backlight Control P 1 1 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 P 12 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 Faria Serial Bus Gateway Miscellaneous Connections Pink Lt. Blue Oil Pressur e Sender Fuel T a nk Sender P 14 1 2 3 6 5 4 T rans. Sender Engine T emp. Sender T achome[...]

  • Página 14

    Copyright 2004 by the Thomas G. Faria Corporation, Uncasville CT No part of this publication may be reproduced in any form, in an electronic retrieval system or otherwise, without the prior written permission of the company . Faria ® is the trademark of the Thomas G. Faria Corporation[...]