Español dropdown-ico

Faria Instruments FICHT Engines manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Faria Instruments FICHT Engines. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Faria Instruments FICHT Engines o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Faria Instruments FICHT Engines se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Faria Instruments FICHT Engines, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Faria Instruments FICHT Engines debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Faria Instruments FICHT Engines
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Faria Instruments FICHT Engines
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Faria Instruments FICHT Engines
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Faria Instruments FICHT Engines no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Faria Instruments FICHT Engines y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Faria Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Faria Instruments FICHT Engines, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Faria Instruments FICHT Engines, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Faria Instruments FICHT Engines. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Serial Bus for Evinrude ® FICHT Engines ECR#2141 02/04/02 IS0150 Visual /Audible Alert Messages Easy Installation Waterproof Connections Easy to Read Digital Displays Easy to use Depth Sounder Easy to use Fuel Management Multiple Interfaces Mode T ab le1 C onnector C ontact s  Pin  PIn Func tion W ir e C olor  P1[...]

  • Página 2

    F igur e 7 F igur e 8 F aria Seri al B u s Gate w a y W ate r Pr e s s u r e C o n ne ctio n D ia g n o s tic P o rt C o n ne ctio n P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 W at er Pr essur e F i t ting on t he E vinrud e Eng ine E vinrud e Diagnost ic C o mp ut er T o use the E v in r[...]

  • Página 3

    Init ial Set u p Th e sp eedometer i s used to i niti alize the parameters for each serial bus i nstall ati on. Hol ding the “mode-M” button dow n while tu r n i ng on power wi ll allow access to these par amet ers . P res sing and releas i ng the “mode-M” button will select one of the f o llo wi ng opt ions: 1 . T ri m calibr ation. T he d[...]

  • Página 4

    F aria S er ial B us Descr ip tion Oper at ion Gener al Th e F ari a Serial Bu s s y stem is des i gn ed to recei v e i nf ormati on from the engine EMM and v arious indiv idual sens ors thr ou ghout the boat. This informati on is transf or med into di gital data whic h is distri buted t o analo g and digital i nstr uments v i a a s ing le c able c[...]

  • Página 5

    Pres s a nd hol d the “m ode-M” button i n f or 1 second t o sa v e the ne w shallo w setting and c hang e the displ a y bac k to the normal depth mode . T o disab le the alarm, set the reading t o “ S 0 . 0” . Deep alar m - Al arm s o unds w he n w a t e r de pt h eq ual s or i s g r e at er t han s e t v a l ue . Th e disp l a y will sho [...]

  • Página 6

    F aria Ser ial Bus Installa tion a nd W iring G uid e (E vinru d e ® Eng ines) Th e s y stem cons ists o f: •One Gate w a y bo x to interf ace with E v i n r ude ECM and ex ter nal senders and sensors . •One 4” T achometer with F uel Monit or •One 4” S peedometer with Depth S ounder •V ariou s 2” instr uments [...]

  • Página 7

    button adv a nc es the displa y through the opti ons . Opti ons are: a) US gallon uni ts. Di spl a y will show  “US G AL ” , di sp la y - “ G/H XX .X ” . b ) I m p e r i a l g a l l o n s u n i t s . D i s p l a y w i l l s h o w “IMP G AL ” , displ a y - “I/H XX .X ” . c) Lit ers. Disp l a y will show “ L ITE R S ” , d[...]

  • Página 8

    f or re-use or left to continue to accumul ate fuel u sa ge . F uel R emaining Displ a y s the f uel rem ai ni ng based on a manuall y entered amount of fuel minus th e a mo un t of “ T ri p Fuel Consum ed” . D is play sh ows “ R E M X X X.X” . Th i s reading is i ndep endent of the fuel “ g au ge ” reading . In nor mal u se t he amount[...]

  • Página 9

    f or re-use or left to continue to accumul ate fuel u sa ge . F uel R emaining Displ a y s the f uel rem ai ni ng based on a manuall y entered amount of fuel minus th e a mo un t of “ T ri p Fuel Consum ed” . D is play sh ows “ R E M X X X.X” . Th i s reading is i ndep endent of the fuel “ g au ge ” reading . In nor mal u se t he amount[...]

  • Página 10

    button adv a nc es the displa y through the opti ons . Opti ons are: a) US gallon uni ts. Di spl a y will show  “US G AL ” , di sp la y - “ G/H XX .X ” . b ) I m p e r i a l g a l l o n s un i t s . D i s p l a y w i l l s h o w “IMP G AL ” , displ a y - “I/H XX .X ” . c) Lit ers. Disp l a y will show “ L ITE R S ” , di[...]

  • Página 11

    F aria Ser ial Bus Installa tion a nd W iring G uid e (E vinru d e ® Eng ines) Th e s y stem cons ists o f: •One Gate w a y bo x to interf ace with E v in r ude ECM a nd ex ternal senders a nd sensors . •One 4” T achometer with F uel Monit or •One 4” S peedometer with Depth S ounder •V ariou s 2” instr uments [...]

  • Página 12

    Pres s a nd hol d the “m ode-M” button i n f or 1 sec ond to sa ve the ne w shallo w setting and c hang e the displ a y bac k to the normal depth mode . T o disab le the alarm, set the reading t o “ S 0 . 0” . Deep alar m - Al arm s o unds w he n w a t e r de pt h eq ual s or i s g r ea t e r t han s e t v a l u e . Th e disp l a y will sho[...]

  • Página 13

    F aria S er ial B us Descr ip tion Oper at ion Gener al Th e F ari a Serial Bu s s y stem is des i gn ed to recei v e i nf ormati on from the engine EMM and v arious indiv idual sensors throu ghout the boat. This informati on is transf or med into di gital data whic h is distri buted t o analo g and digital i nstr uments v i a a s ing le c able con[...]

  • Página 14

    Init ial Set u p Th e sp eedometer i s used to i niti alize the parameters for each serial bus i nstall ati on. Hol ding the “mode-M” button dow n while tu r n i ng o n power wi ll al low acc ess to these par amet ers . P res sing and releas i ng the “mode-M” button will select one of the f o llo wi ng opt ions: 1 . T ri m calibr ation. T h[...]

  • Página 15

    F igur e 7 F igur e 8 F aria Seri al B u s Gate w a y W ate r Pr e s s ur e C o n ne ctio n D ia g n o s tic P o rt C o n ne ctio n P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 W at er Pr essur e F i t ting on t he E vinrud e Eng ine E vinrud e Diagnost ic C o mp ut er T o use the E v i n r[...]

  • Página 16

    Owner’s Manual Serial Bus for Evinrude ® FICHT Engines ECR#2141 02/04/02 IS0150 Visual /Audible Alert Messages Easy Installation Waterproof Connections Easy to Read Digital Displays Easy to use Depth Sounder Easy to use Fuel Management Multiple Interfaces Mode T ab le1 C onnector C ontact s  Pin  PIn Func tion W ire C olor  P1 [...]