Español dropdown-ico

EWT PC230TLGT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EWT PC230TLGT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EWT PC230TLGT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EWT PC230TLGT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EWT PC230TLGT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EWT PC230TLGT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EWT PC230TLGT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EWT PC230TLGT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EWT PC230TLGT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EWT PC230TLGT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EWT PC230TLGT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EWT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EWT PC230TLGT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EWT PC230TLGT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EWT PC230TLGT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR UK NL INECEA3523 Issue 0 The product complies with the European Safety S tandards EN60335-2-30 and the European S tandard Electromagnetic Compatibility (E MC) EN55014, EN60555-2, EN60555-3. These cover the essential requirement s of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC. PC230TLGT DE[...]

  • Página 2

    1 2 3 4 5 6 150 418 230 695 - PC220TLG 575 - PC220TS MIN 230 450 350 MIN MIN (b) (a) y ‘x’ (3) ‘x’ (3) (a) (b) (c) I I II II a c 1 1 15 21 6 5 4 7 1 0 9 8 24 2 1 3 O 23 22 I 16 20 19 17 18 13 1 2 14 b 478mm - PC220TLGT 518mm Min. 515mm Min.[...]

  • Página 3

    UK ................................................................... 1 N L .................................................................... 3 FR..................................................................... 5 DE..................................................................... 7 11 15 13 12 14 O I 7 11 15 21 6 5 4 7 10 9 8 24 2 1 3 [...]

  • Página 4

    - 1 - storage), otherwise the timer clock will stop. Setting the time of day T o set the time of day , rotate the timer dial clockwise (indicated by the arrow) until the correct time of day is opposite the reference mark (see Fig. 7). The 24- hour clock is used ; e.g. time shown for 4 pm is ‘16’ (16:00hrs). Setting the auto ON and OFF times T o[...]

  • Página 5

    - 2 - IMPORT ANT : THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULL Y AND RET AINED FOR FUTURE REFERENCE UK Cleaning and User Maintenance W ARNING – A LW A YS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPL Y BEFORE CLEANING THE HEA TER. Do not use detergents, abrasive cleaning powder or polish of any kind on the body of the heater . Allow the heater to cool, then wip[...]

  • Página 6

    - 3 - NL BELANGRIJK: LEES DEZE VOORSCHRIFTEN AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR NASLAGDOELEINDEN S teek de onderste beugel in de gleuf van de kachel en bevestig deze aan de wand. Controleer of de kachel stevig aan de wand is bevestigd. Kachel plaat sen Zorg er altijd voor dat de kachel op een solide, vlakke ondergrond staat, dichtbij, maar niet dire[...]

  • Página 7

    verplaatsbare kachel. Wij raden u aan contact op te nemen met de fabrikant van het tapijt voor advies als dit een probleem is. U kunt de kachel ook op een geschikt voetstuk plaatsen om het t apijt te beschermen of de kachel aan de wand monteren. Bel onze hulplijn voor verder advies. Het kan zijn dat sommige delen van de kachel van tijd tot tijd war[...]

  • Página 8

    - 5 - FR IMPORT ANT : LIRE A TTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSER VER SOIGNEUSEMENT POUR POUVOIR LES CONSUL TER UL TÉRIEUREMENT . CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES A VERTISSEMENT – CET APP AREIL NE DOIT P AS ÊTRE UTILISÉ DANS UNE SALLE DE BAINS A VERTISSEMENT – NE P AS UTILISER CET APP AREIL DE CHAUFF AGE À PROXIMITÉ IMMÉDIA TE [...]

  • Página 9

    Remarques import antes Bien que cet appareil de chauffage soit conforme aux normes de sécurité, certains types de moquette peuvent être décolorés par les changements de température sous un appareil de chauf fage portatif. Nous vous recommandons de contacter le fabricant de la moquette pour de plus amples informations. Il est également possib[...]

  • Página 10

    Heizgeräts"). Position      - Autom. Betrieb Das Heizgerät ist nur im Falle einer Außerbetriebnahme vom S tromnetz zu trennen (z.B. zur Lagerung während des Sommers), da die Zeitschaltuhr ansonsten stehen bleibt. Einstellen der Uhrzeit Zur Einstellung der Uhrzeit das Rad der Zeitschaltuhr im Uhrzeigersinn (durch den Pfeil an[...]

  • Página 11

    Wichtige Hinweise Zwar wurden bei der Fertigung des Heizgeräts alle geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten, jedoch sind V erfärbungen bestimmter T eppich- und T eppichbodenfabrikate aufgrund der T emperaturen unterhalb des portablen Heizgeräts nicht auszuschließen. Falls Sie dahingehend besorgt sind, ist eine Rücksprache mit dem T eppic[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    D E - Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten aussch ließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner W ahl zusätzlich zu den ihm gegen den V erkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsanspr üchen einen Anspruch n[...]

  • Página 16

    PC230TLGT 2. Garantiezeitraum 3. Modell(e) 4. Kaufdatum 5. Stempel & Unterschrift des Einzelhändlers 7. Kont akt-T el.-Nr . & - Anschrift 1. Garantiekarte 2 GR 1. Κάρτα εγγύησης 2. Περίοδος ισχύος της εγγύησης (έτ η) 3 . Μοντέλο(α) 4 . Ημερομηνία αγοράς 5 . Σφραγίδα ?[...]