Eminent EM8651 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eminent EM8651. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eminent EM8651 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eminent EM8651 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eminent EM8651, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eminent EM8651 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eminent EM8651
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eminent EM8651
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eminent EM8651
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eminent EM8651 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eminent EM8651 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eminent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eminent EM8651, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eminent EM8651, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eminent EM8651. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EM8651 PIR Motion Det ector[...]

  • Página 2

    2 | ENGLISH EM8651 - PIR Motion Detecto r 1.0 Introduction ....... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... 2 2.0 Front of motion detector ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... .. 3 3.0 Inside the motion detector[...]

  • Página 3

    3 | ENGLISH 2.0 Front of mo tion detecto r LED indicator : Flashes continuou sly : Motion de tector is pe rforming a self-te st Flashes 1x : Motion detected Flashes 2x : Self-test comple ted. Motion detector is active Flashes once per 3 seconds : Battery pow er low, exchang e battery* * You will receive a text message if battery level i s low. The [...]

  • Página 4

    4 | ENGLISH 3.1 Infrared senso rs The infrared sensor s detect the motion. These sensors need to be clean at all time. Do no touch the sensors ! 3.2 Anti sabotage button If the motion detec tor is opened this switch will de tect it and trigge r the alar m. 3.3 LED On/O ff By switching this jumper setting yo u can set i f the LED in fron t of the mo[...]

  • Página 5

    5 | ENGLISH Remar k: If the group of a sensor n eeds to be chan ged, all sensor s need to be paired with the alarm system once m ore. It is not po ssible to remove one sing le sensor from a group ! (See chapter “Delete all wireless sensors by text message” ) Remar k : It’s recommend ed to install detector s that needs to be operationa l 24-ho[...]

  • Página 6

    6 | ENGLISH 4.2 Activated If the motion sen sor is triggere d more than 2 ti mes within 3 minutes the device switches automa tically to pow er saving mode. The motion de tector w ill activate again if it does not regis ter motion for a time period of 3 minutes. 4.3 Pair the mot ion detec tor Enter the passw ord and press button on the control panel[...]

  • Página 7

    7 | ENGLISH 6.0 Test the mo tion detecto r After you fully ins talled the motion detector and the self-te st is completed yo u can test the motion detec tor by wa lking within the range o f the motion de tector fro m one side to the other side. The LED indica tor of the mo tion detector w ill flash if motion is de tected. Adjust the motion sensor t[...]

  • Página 8

    8 | ENGLISH 7.0 Frequently A sked Questions and oth er related informat ion The latest Freque ntly asked que stions for yo ur product can be found on the supp ort page of your pro duct. Eminent w ill update the se pages frequently to assure you hav e the most recent in formation. Vis it www .eminent-online.co m for more information ab out your prod[...]

  • Página 9

    9 | ENGLISH could be prohibi ted. Contact your (local) gover nment for more information ab out this limitations. Always follow up the instructions in the manua l*, especially w here it concerns dev ices which need to be a ssembled. Warning: In most cases this con cerns an ele ctronic device. Wrong/impro per use may lead to (severe ) injuries ! Repa[...]

  • Página 10

    10 | ENGLISH Eminent Europe BV PO Box 27 6 6160 AG Geleen The Netherlands Clearly state ‘De claration of Confo rmity’ and the art icle code of the pr oduct of w hich you w ould like to obtain a copy o f the Declaration of Confor mity. EM8651-UK | 09 -2013[...]