Español dropdown-ico

Echo MS-30H manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Echo MS-30H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Echo MS-30H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Echo MS-30H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Echo MS-30H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Echo MS-30H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Echo MS-30H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Echo MS-30H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Echo MS-30H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Echo MS-30H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Echo MS-30H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Echo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Echo MS-30H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Echo MS-30H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Echo MS-30H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hazar d: Improper use or failur e to follow instructions can r esult in explosiv e failure causing serious e y e or other injury . F or safe use of this product you must read and follo w all instructions. Do not leave a pressuriz ed sprayer in the hot sun. Heat can cause pr essure build-up . Do not store or le ave solution in tank after use. Always[...]

  • Página 2

    2. Assembly of Shut-off, Extension Wand and Nozzle 1) Screw nozzle assembly onto threaded end of the extension wand securely . 2) Insert unthreaded end of extension wand into shut-off assembly as shown and tighten r etaining nut securely . 3. Filter e filter helps prevent clogging while spraying. I t is located on the end of the white tube ins[...]

  • Página 3

    1) Do: Check tightness of hose nut to be sure hose is securely attached to the tank outlet. 2) Do: Inspect hose for deterioration, cracks, softness, or brittleness. If any of these conditions are found, replace hose before using. Replace with original manufactur er’ s par ts only . 3) Do: Remo ve pump (see F illing, Pressurizing and S praying Ins[...]

  • Página 4

    2. Ensamblaje del cierre, la var a de extensión y la boquilla 1) Atornille firmemente el ensamblaje de la boquilla al extremo con rosca de la varilla de extensión. 2) Introduzca el extr emo sin rosca de la extensión en el ensamblaje de cierre tal como se muestra y ajuste manteniendo la tuerca de manera segura. 3. Filtro Su pulverizador viene eq[...]

  • Página 5

    6. Cómo presurizar y pulverizar 1. Sí: Gir e la manija en el sentido de las agujas del reloj para ajustar . Empuje hacia abajo la manija y gire 1/4 de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar (fig. 6a). 2. S í: Bombee hasta que sienta resistencia (fig. 6b). 3. S í: Empuje hacia abajo la manija y gire 1/4 de vuelta en se[...]

  • Página 6

    Danger : U ne mauvaise utilisation ou ne pas suivre les instructions peut mener à une défaillance explosiv e prov oquant de graves lésions oculair es ou autres. P our utiliser ce produit sans danger , vous devez lire et compren- dre toutes les instructions.. N e pas laisser de pulvérisateur sous pression au soleil. La chaleur peut pro voquer un[...]

  • Página 7

    3. Filtre Le filtre situé au bout du tube blanc à l’intérieur du r éservoir du pulvérisateur aide à prévenir le colmatage durant la pulvérisation. P our nettoyer le filtre, r etirer le tuyau du réservoir et soulever le tube de sortie. S’assurer que le filtre est placé au fond du r éservoir , tel que montré (fig. 3a). 1) O ui : V[...]