Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eaton TRS 3064. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eaton TRS 3064 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eaton TRS 3064 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eaton TRS 3064, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Eaton TRS 3064 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eaton TRS 3064
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eaton TRS 3064
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eaton TRS 3064
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eaton TRS 3064 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eaton TRS 3064 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eaton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eaton TRS 3064, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eaton TRS 3064, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eaton TRS 3064. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
TRS 3064 Installation, Operation and Maintenance of the Airflex@ Timing Rotorseal and Cam Limit Switch Revised: Feb. 1, 1982[...]
-
Página 2
1.0 Operation Throughout this manual, there are a number of Hazard Warnings that must be read and understood in order to prevent possible personal injury and/or damage to the equipment. Carefully read these warn- ings. They are included to protect you! 1.1 Description: This manual describes two Airflex@ timing control devices, namely, the Airflex@ [...]
-
Página 3
Figure 1 illustrates the cams assembled in the timing section of both devices and their relationships. 1 Cam No. 2 Cam Insert No. 3 Cam No. 4 Cam insert No. Cams for Clockwise Rotation Cams for Counterclockwise Rotation Figure 1. Cam profiles and their relationships 3[...]
-
Página 4
Cam No. 3 (28 and 28A) monitors the effective- ness of the press braking system at the top of the stroke. When cam No. 3 is positioned according to Paragraph 2.3, deviations in stopping position greater than + 15” from top dead center will be detected. 2.0 Installation n ! Danger: Prior to installation of the Airflex’“’ Timing Rotorseal and[...]
-
Página 5
2.1.2. To a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) mount the timing rotorseal: Make sure that the air tube “O” rings (2) are in place. Install the plastic insert (37A) in the head of the drive screw (37). Install drive screw. Tighten the screw, being careful not to distort the end plate (36). Tie-wire the drive screw to the end plate mounting screws. Alig[...]
-
Página 6
Before mounting the timer, check to be sure its direction of rotation corresponds to that of the shaft. Fasten the flange to the shaft with lockwashers and cap screws. Refer to appropriate paragraph and mount second timer. W iring instructions are given in Paragraph 2.2. 2.2 Wiring: Two rotary timers are required in the Airflex@ press control syste[...]
-
Página 7
m) Retighten the jam nuts (30) and repeat Steps “f”, “g” and “h”. n) Repeat this procedure as necessary to ob- tain the desired stopping position. 2.3.2 Long Operation: This feature is provided so an adjustment can be made to extend the LS4 open time and accommodate presses with long strokes and/or slow crankshaft speeds. a) b) c) d) e)[...]
-
Página 8
Breaker Point Opening Gap: This gap is preset at the factory on new units at time of assembly. A gap setting of .040” to .050” must be maintained at all times. The opening gap must be checked regularly and reset when required. To inspect for proper opening gap: a) b) c) d) e) h) i) j) k) Position the crankshaft at top dead center. Use die safet[...]
-
Página 9
o) P) q) r) s) t) u) v) w) Align No. 5 cam with previously establish- ed top stop mark by rotating cam adjusting knob. Maintain No. 5 cam alignment by holding adjusting knob. Rotate No. 3 cam so that indicator groove lines up with the fiber cam follower on LS3 breaker point. Refer to Figure 4. This alignment must be done with the crankshaft at top [...]
-
Página 10
[...]
-
Página 11
Item No. - 6. 20. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 28A 29. 30. 31. 32. 33. 33A 34 38. 40. 41. 42. 45. 46. 47. Part No. Description 302276 159 x 41 139 x 12 See table C See table C 201854 See table C 201869 See table C 306030 203003 61 x 22 412230 409346 See table C See table C 119 x 23 507137 153 x 530 203107 404583 411367 405330 203351 Shaft Bearing Sn[...]
-
Página 12
FOOT MOUNTED CAM LIMIT SWITCH Part No. for Optional Cam No. 3 (Item No. 28A), is as follows: 203002 (For clockwise and clockwise 30” dwell) 203087 (for c’clockwise and c’clockwise 30” dwell) Eaton Corporation Airflex Division Cleveland, Ohio 44144 PWNTED IN u. 5. A.[...]
-
Página 13
PDF form at Form ML-31 8 Revised September 3, 1997 Eaton Cor poration Airflex Division 9919 Clinton Road Cleveland, Ohio 44144 Printed in U.S.A. EAT ON PROD UCT WARR ANTY Subject to t he c ondit io ns st ated herei n, Eaton C orpo rati on w arran ts to the Pur chaser that e ach ne w Air fl ex Produ ct manufa ctured by Eaton will be free from fai lu[...]