Dual XDMA6415 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dual XDMA6415. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dual XDMA6415 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dual XDMA6415 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dual XDMA6415, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dual XDMA6415 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dual XDMA6415
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dual XDMA6415
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dual XDMA6415
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dual XDMA6415 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dual XDMA6415 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dual en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dual XDMA6415, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dual XDMA6415, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dual XDMA6415. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALACIÓN / MANUAL DEL USUARIO Receptor AM/FM/CD/MP3/WMA/USB/3.5mm/iPod ® /Bluetooth ® con Panel Desmontable XDMA6415[...]

  • Página 2

    2 TÍPICO MÉTODO DE MONTAJE DE DIN DE CARGA DELANTERA Por favor, lea este manual completamente antes de iniciar la instalación. Antes de que Usted Comience • Desconecteel terminalnegativo dela batería.Consulte aun técnicocalificado por instrucciones. • Eviteinstalar launidad don[...]

  • Página 3

    3 FUSIBLE Cuandoreemplace elfus - ible,asegúrese queel nuevofusible seadeltipo y amperajecorrectos. Usar unfusible incorrectopodría dañarel radio.ElXDMA6415 utilizaun fusibleATMde 10 amperesubicado alladodel conectorde cableado. XDMA[...]

  • Página 4

    4 ElXDMA6415 lepermite reproducirsus archivosMP3 yWMA favoritosgrabados en discosCD-R yCD-RW. Supotente procesadorDSP incorporadodecodifica elaudio comprimidomientras mantieneuna calidadde sonidocercano alde unCD. Unbúfer interno[...]

  • Página 5

    XDMA6415 OPERACIÓN 5 Ubicaciones de Control - Remoto ConfiguraciónPrevia 5/Directoriode Abajo Botón9/EQ Mudo/Terminela llamada Botón0/Pantalla Charla Botón8/Escanear Botón 7 ConfiguraciónPrevia 4/Reproducir/Pausar ConfiguraciónPrevia 1/Repetir Banda/Vuelva/ Botón* Sintonía/PistaAbajo 1 2 3 4[...]

  • Página 6

    6 XDMA6415 OPERACIÓN Quitando el Panel Delantero Instalación Semipermanente de Panel Delantero Encendido / Apagado Modo Entrada Auxiliar Rueda Giratoria como Interfaz de Entrada Volumen Volumen de encendido programable Mudo Curvas de Ecualización (EQ) Configuradas Previamente Pantalla Operación General Presione RELEASE  yjale completam[...]

  • Página 7

    7 Presione RESET  parareiniciar launidad luegode la instalacióninicial osi ocurrierauna operaciónanormal. El botón“RESET” parareiniciar estáubicado detrásdel frente desmontable. Conla unidadencendida, mantengapresionado DISP hasta queel[...]

  • Página 8

    8 XDMA6415 OPERACIÓN Presionemomentáneamente AUDIO/MENU para seleccionarentre Volumen(por defecto),Bass (Graves), Treble(Agudos), Balance(Derecho-Izquierdo), Fader (BalanceDelantero-Trasero), Subwoofer(Altavoz deGraves) yNivel deVolumen deFuente. Presione AUDIO/MENU [...]

  • Página 9

    9 XDMA6415 OPERACIÓN Búsqueda de Sintonía Sintonía Manual Sintonía de Escaneo Banda Guardando y Llamando las Estaciones Almacene Estaciones Automáticamente Escaneo Preseleccionado Presione TUNE nn o TUNE ll por un momemto para buscarla siguienteestación fuerte. Presione TUNE nn or TUNE ll por másde dossegundos,[...]

  • Página 10

    10 XDMA6415 OPERACIÓN Insertar un CD Eyectar un CD Selección de Pista Avance/Retroceso Rápido Pausa Introducción Repetición Aleatorio Compatibilidad con CD-R / CD-RW Conla etiquetahacia abajo,inserte unCD detamaño estándaren laranura. ElCD iniciarásu reproducción automáticamente.[...]

  • Página 11

    11 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Pasando un Disco MP3/ WMA Mostrando Información en Pantalla Icono de Título Icono de Artista Icono de Álbum Icono de Carpeta Character Support Cuandoun discocodificado MP3/WMAse inserta, “READING”aparecerá enla pantalla.Dependiendo del númer[...]

  • Página 12

    12 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Presionar SRCH  pormás de3 segundospara seleccionar entrelos siguientesmodos: •Selección Directade Archivo •Navegación porArchivo/Carpeta Presione SRCH  pormás de3 segundosy luegolibere. “MP3T*&q[...]

  • Página 13

    13 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Nota de Navegación *Acceso a Carpeta Repetición de Archivo Repetición de Carpeta Orden Aleatorio del Disco Orden Aleatorio de la Carpeta Introducción del Disco Introducción de la Carpeta Despuésde navegarpor seleccióndirecta, búsqueda alfanuméricao nave[...]

  • Página 14

    14 XDMA6415 OPERACIÓN Lossiguientes tiposde discos/archivosson compatibles: •CD-ROM (ISO),CD-R, CD-RW •CD-DA  •MP3 data •WMA data Lossiguientes tiposde discos/archivosno soncompatibles: •Archivos WMAque estánprotegidos porDRM (Gestiónde?[...]

  • Página 15

    15 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de CD – Archivos MP3/WMA Unbúfer internoprovee ProtecciónElectrónica Antisaltos (ESP,por sussiglas eninglés) paraeliminar virtualmentelos saltos. Cuandose reproduceun discograbado conarchivos deaudio regulares(CD-DA o.WA[...]

  • Página 16

    16 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de USB – Archivos MP3/WMA Reproduzcaarchivos MP3/WMAdesde lamayoría delos dispositivosde almacenamientoconectándolos alpuerto USBdel XDMA6415.Para conectarun dispositivoUSB, levantela cubiertaprotectora paraexponer elpuerto?[...]

  • Página 17

    17 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de USB – Archivos MP3/WMA Presione SEARCH  pormás detres segundosy luegolibere. “T*”aparecerá enla pantalla. Useel botóngiratorio del volumen para seleccionarel númerode pistadeseado y presione para confirmar. Nota: [...]

  • Página 18

    18 XDMA6415 OPERACIÓN Presione TRACK ll para saltearal iniciode lasiguiente pista. Presione TRACK nn para retornar al inicio de la bandaactual. Presione TRACK nn nuevamente para ir al inicio de la pista previa. Mantengapresionado TRACK ll o TRACK nn para adelantaro retrocederrápidamente unapis[...]

  • Página 19

    19 Información MP3/WMA Adicional Tasa de Frecuencia de Muestreo MP3 WMA Rango de Transferencia de Bits MP3 WMA Mostrar Etiqueta MP3 Solamentese pasaránarchivos MP3con extensiónde nombrede archivo(.mp3). Solamentese pasaránarchivos WMAcon extensiónen elnombre (.wma).No inte[...]

  • Página 20

    20 XDMA6415 OPERACIÓN Useel cableque vienecon eliPod paraconectar uniPod alXDMA6415. Unavez conectado,presione MODE hasta que"IPOD" aparezcaen lapantalla. EliPod comenzará automáticamentesu reproducción.Si unacanción estaba sie[...]

  • Página 21

    21 XDMA6415 OPERACIÓN Mantengapresionado TRACK ll o TRACK nn para adelantaro retrocederrápidamente unapista.  Presione l / II para detener temporalmente la reproduccióndel CD.Presione nuevamente l / II para reasumir la reproducción. Presione INT parareproduce losprimeros 10segundos [...]

  • Página 22

    22 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de Bluetooth ® Revisión General XDM6415soporta HFP(perfil demanos libres),A2DP (perfilde distribuciónde audio avanzado)y AVRCP(perfil decontrol remotode videoy audio). Preparación Antesde poderusar undispositivo móvilcon?[...]

  • Página 23

    23 XDMA6415 OPERACIÓN Operación de Bluetooth ® Función Descripción Recibiendo una Llamada Telefónica Presione una vez. “_”apareceráen lapantalla. Ingreseel númerode teléfonodeseadousando losbotones 0-9,*, #enel panel delantero de la unidad principal. Presione para ini[...]

  • Página 24

    24 Ajustes de Bluetooth ® Funcióndel Menú Opciones Acción Modo de Bluetooth BTON Habilita laconexión deBluetooth. Elicono de Bluetoothdestellará cada10 segundos. BTOFF Deshabilita elsoporte deBluetooth. Conexión Automática ACNTON Permite lareconexión aldispositivo?[...]

  • Página 25

    25 Garantía Limitada de Un Año Estagarantía leda derechoslegales espe - cíficos.Usted puedetambién poseerotros derechosque varíande estadoen estado. DualElectronics Corp.garantiza alcomprador originalde esteproducto queel mismoesté librede?[...]

  • Página 26

    26 Problema Causa Acción La unidad no enciende (no hay energía) Cableamarillo noconectadoo voltaje incorrecto.Cable rojonoconectado o voltajeincorrecto. Verifiqueel voltajeapropiadoen las conexiones(11~16VCC) Cablenegro noconectado Verifiqueconexión atierra Fusib[...]

  • Página 27

    27 Especificaciones Frecuenciade respuesta: 10Hz-20kHz Separaciónde canal@ 1kHz: >65dB ConvertidorD/A: 1 Bit Rangode sintonía: 87,5MHz-107,9MHz Sensibilidaddisponible: 8.5dBf Sensibilidadde callamientode 50dB 10dBf Separaciónde Estéreo@ 1kHz: 40dB Frecuenc[...]

  • Página 28

    DualElectronics Corp. LlameGratis al:1-866-382-5476 www.dualav.com ©2008Dual ElectronicsCorp.Todos losderechosreservados. WindowsMedia yellogotipo deWindowsson marcas,o marcasregistradasde MicrosoftCorporation enlos EstadosUnidosy otrospaíses. iPod?[...]