Español dropdown-ico

DeLonghi Lattissima Premium EN720.M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi Lattissima Premium EN720.M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi Lattissima Premium EN720.M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi Lattissima Premium EN720.M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi Lattissima Premium EN720.M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi Lattissima Premium EN720.M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi Lattissima Premium EN720.M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi Lattissima Premium EN720.M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi Lattissima Premium EN720.M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi Lattissima Premium EN720.M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • Инс тру кции In structies[...]

  • Página 2

    2 LATTISSIMA Belangrijke veil ighei dsins truc tie s/ Меры пр едост орожнос ти .................................................................................................................................................................................................... 3 Overzicht / Общи е сведени я ..........[...]

  • Página 3

    3 Belangrijke veil ighei dsins truc tie s/ Меры пр едост орожнос ти .................................................................................................................................................................................................... 3 Overzicht / Общи е сведени я .....................[...]

  • Página 4

    4 Решет ка под дона Решет ка под дона (уби раетс я вну трь для пригот овления л ат те маккьято в высоко м стак ане) Конт ейнер д ля молок а Конт ейнер д ля сбор а капс ул Индик атор уро вня воды в по [...]

  • Página 5

    5 ➀ CAPPUCCINO M AC C HI ATO WAT E R WAT E R ESP RESS O MILK CONT AINER LUN GO Резе рвуар дл я воды (1 ,2 л) Решет ка под дона Решет ка под дона (уби раетс я вну трь для пригот овления л ат те маккьято в высоко м стак ане) Наса дка д л[...]

  • Página 6

    6 ПРЕД УПРЕЖ ДЕНИЕ Данный прибор оборудован прог раммируемым выключ ение питания. С правой стороны прибо ра имеетс я колесико/ручка для нас тройки р ежима экон омии питан ия. ∞ = без авт оматич?[...]

  • Página 7

    7 С правой стороны прибо ра имеетс я колесико/ручка для нас тройки р ежима экон омии питан ия. ∞ = без авт оматиче ского вык лючени я питани я 2 = При бор вык лючитс я чере з 2 часа 1 /2 = Прибор в ыклю [...]

  • Página 8

    8 WAT E R ESP RESS O LUN GO & Снимите крышку с резервуара и пластиковую плен ку с ретеш ки под дона и с боко вых реше ток. Напол ните резерв уар питьевой водой д о максима льного ур овня. Присоединит е на с[...]

  • Página 9

    9 WAT E R ESP RESS O LUN GO WAT E R WAT E R ESP RESS O ESP RESS O LUN GO LUN GO WAT E R WAT E R WAT E R ESP RESS O LUN GO LUN GO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK LUN GO x3 x3 Сис тема нагреваетс я ( миг ают кнопки лун го , эспрессо и горячей в оды) . Через две минут ы си[...]

  • Página 10

    10 CAPPUCCINO M AC C HI ATO ОСТОРОЖНО Есть риск по лучения парового ожога , ес ли контей нер д ля молок а присое динен неправильно ➔ Исп ользуйте контей нер для молока с кры шкой и насадкой для молока, кото[...]

  • Página 11

    11 WAT E R или Откройте крышку . Вс тавьте капс улу . Закройте крышку . У с тановите рег у лятор пе ны н а желаемое коли чес тво и в соо тветствии с мо локом, кото рое вы используете. Поместите чашку ка?[...]

  • Página 12

    12 Наж атая кн опка мигае т . Ког да начинаетс я приготов ление кофе Отменить приготовление Чтоб ы прекра тить пр иготовлен ие, нажми те ту же к нопк у . ИН С ТР УКЦИ И Д ЛЯ ПР ИГО ТОВЛЕН ИЯ ВСЕХ ВИ Д[...]

  • Página 13

    13 WAT E R В с лучае опор ожнения р езервуара п ри пригот овлени и Г орит с иний сигна лизато р пусто го резер вуара д ля воды. ➔ Резервуа р для воды пуст. Вынь те конт ейнер д ля м олока. Напо лните ре?[...]

  • Página 14

    14 ВНИМА НИЕ Ес ли запрограммиро ванный объ ем кофе сос тав ляет бо лее 1 50 мл: Пу сть машина остынет в те чение 5 минут, перед тем как гот овить с лед ующую чашк у . Возм ожен перегр ев! Возм ожные об[...]

  • Página 15

    15 x3 x3 WAT E R MILK CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O LUN GO x3 Нажмите и дер жите нажато й кнопку эспрессо , лунго , горя чей воды или моло ка, о т пу с тите п ри ну жном ур овне объ ема. Чере з 3 секун ды ➔ кнопка мига ет 3 р [...]

  • Página 16

    16 CAPPUCCINO M AC C HI ATO MILK ВНИМАНИЕ Оставьт е мол око в контейне ре на время процесса . Функция п ромывки необходи ма для очистки трубок системы быс трого приготовления Капуччино пос ле каж дог о испол[...]

  • Página 17

    17 CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK LUN GO Продо лж а йте у держивать кнопку для дополн и т ельной пром ывки или от пус тите ее. ➔ Процесс промыв ки завершен. Кнопки п риготовле ния молочн ых коктейлей г ор я т[...]

  • Página 18

    18 CAPPUCCINO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O ESP RESS O LUN GO WAT E R CAPPUCCINO MILK + Опустите контрольную полоску на короткое время ( 1 сек) в вод у . Стряхни те лишнюю воду и выж дите 1 мин. Нажмите кноп ки молока и капп учино на [...]

  • Página 19

    19 5 sec 3x WAT E R WAT E R CAPPUCCINO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK MILK MILK LUN GO < 3° dH < 5° f H < 50 mg/ l CaCO 3 3° dH – 7° dH 5° f H – 1 3° f H 50 – 130 mg/l CaCO 3 7° dH – 14° dH 1 3° f H – 25° f H 1 30 – 25 0 mg/l CaCO 3 14° dH – 2 1° dH 25° f H – 38° f H 250 – 38 0 mg/l CaCO 3 > 21 [...]

  • Página 20

    20 20 WAT E R LUN GO LUN GO Если горит оранжевый сигнализатор д ля во ды, удалите накипь. ВНИМА НИЕ Прочтите меры предос т орожности на упаков ке н абора для очистки от н акипи . Декальцин ирующий раствор м[...]

  • Página 21

    21 M AC C HI ATO LUN GO LUN GO Нал ейте в рез ервуар 50 0 мл воды и 100 мл р аст вора д ля удален ия накипи. Под от верс тием д ля с лива коф е и насадкой для горя чей во ды по дставь те по одно й емкос ти (мин. 600 м л) .[...]

  • Página 22

    22 ww w .nespresso.com Lat tissima_ 09 .07 220 – 240 V , 50/60 Hz , max./ Макс . 1 30 0 W / Вт Max./ Макс . 1 9 b ar / бар ~ 6 kg/ кг 1.2 l / л 0.5 l/ л από 5 ° C tot/ до 45 ° C 20 .5 cm 34.2 cm 25.8 cm Набор д ля уда ления накип и Nes presso : Ar t. 3035 /CB U- 2 ВНИМАНИЕ Все ма тери[...]