DeLonghi Lattissima Premium EN720.M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeLonghi Lattissima Premium EN720.M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeLonghi Lattissima Premium EN720.M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeLonghi Lattissima Premium EN720.M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeLonghi Lattissima Premium EN720.M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeLonghi Lattissima Premium EN720.M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeLonghi Lattissima Premium EN720.M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeLonghi Lattissima Premium EN720.M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeLonghi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeLonghi Lattissima Premium EN720.M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeLonghi Lattissima Premium EN720.M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeLonghi Lattissima Premium EN720.M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    • Инс тру кции In structies[...]

  • Página 2

    2 LATTISSIMA Belangrijke veil ighei dsins truc tie s/ Меры пр едост орожнос ти .................................................................................................................................................................................................... 3 Overzicht / Общи е сведени я ..........[...]

  • Página 3

    3 Belangrijke veil ighei dsins truc tie s/ Меры пр едост орожнос ти .................................................................................................................................................................................................... 3 Overzicht / Общи е сведени я .....................[...]

  • Página 4

    4 Решет ка под дона Решет ка под дона (уби раетс я вну трь для пригот овления л ат те маккьято в высоко м стак ане) Конт ейнер д ля молок а Конт ейнер д ля сбор а капс ул Индик атор уро вня воды в по [...]

  • Página 5

    5 ➀ CAPPUCCINO M AC C HI ATO WAT E R WAT E R ESP RESS O MILK CONT AINER LUN GO Резе рвуар дл я воды (1 ,2 л) Решет ка под дона Решет ка под дона (уби раетс я вну трь для пригот овления л ат те маккьято в высоко м стак ане) Наса дка д л[...]

  • Página 6

    6 ПРЕД УПРЕЖ ДЕНИЕ Данный прибор оборудован прог раммируемым выключ ение питания. С правой стороны прибо ра имеетс я колесико/ручка для нас тройки р ежима экон омии питан ия. ∞ = без авт оматич?[...]

  • Página 7

    7 С правой стороны прибо ра имеетс я колесико/ручка для нас тройки р ежима экон омии питан ия. ∞ = без авт оматиче ского вык лючени я питани я 2 = При бор вык лючитс я чере з 2 часа 1 /2 = Прибор в ыклю [...]

  • Página 8

    8 WAT E R ESP RESS O LUN GO & Снимите крышку с резервуара и пластиковую плен ку с ретеш ки под дона и с боко вых реше ток. Напол ните резерв уар питьевой водой д о максима льного ур овня. Присоединит е на с[...]

  • Página 9

    9 WAT E R ESP RESS O LUN GO WAT E R WAT E R ESP RESS O ESP RESS O LUN GO LUN GO WAT E R WAT E R WAT E R ESP RESS O LUN GO LUN GO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK LUN GO x3 x3 Сис тема нагреваетс я ( миг ают кнопки лун го , эспрессо и горячей в оды) . Через две минут ы си[...]

  • Página 10

    10 CAPPUCCINO M AC C HI ATO ОСТОРОЖНО Есть риск по лучения парового ожога , ес ли контей нер д ля молок а присое динен неправильно ➔ Исп ользуйте контей нер для молока с кры шкой и насадкой для молока, кото[...]

  • Página 11

    11 WAT E R или Откройте крышку . Вс тавьте капс улу . Закройте крышку . У с тановите рег у лятор пе ны н а желаемое коли чес тво и в соо тветствии с мо локом, кото рое вы используете. Поместите чашку ка?[...]

  • Página 12

    12 Наж атая кн опка мигае т . Ког да начинаетс я приготов ление кофе Отменить приготовление Чтоб ы прекра тить пр иготовлен ие, нажми те ту же к нопк у . ИН С ТР УКЦИ И Д ЛЯ ПР ИГО ТОВЛЕН ИЯ ВСЕХ ВИ Д[...]

  • Página 13

    13 WAT E R В с лучае опор ожнения р езервуара п ри пригот овлени и Г орит с иний сигна лизато р пусто го резер вуара д ля воды. ➔ Резервуа р для воды пуст. Вынь те конт ейнер д ля м олока. Напо лните ре?[...]

  • Página 14

    14 ВНИМА НИЕ Ес ли запрограммиро ванный объ ем кофе сос тав ляет бо лее 1 50 мл: Пу сть машина остынет в те чение 5 минут, перед тем как гот овить с лед ующую чашк у . Возм ожен перегр ев! Возм ожные об[...]

  • Página 15

    15 x3 x3 WAT E R MILK CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O LUN GO x3 Нажмите и дер жите нажато й кнопку эспрессо , лунго , горя чей воды или моло ка, о т пу с тите п ри ну жном ур овне объ ема. Чере з 3 секун ды ➔ кнопка мига ет 3 р [...]

  • Página 16

    16 CAPPUCCINO M AC C HI ATO MILK ВНИМАНИЕ Оставьт е мол око в контейне ре на время процесса . Функция п ромывки необходи ма для очистки трубок системы быс трого приготовления Капуччино пос ле каж дог о испол[...]

  • Página 17

    17 CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK LUN GO Продо лж а йте у держивать кнопку для дополн и т ельной пром ывки или от пус тите ее. ➔ Процесс промыв ки завершен. Кнопки п риготовле ния молочн ых коктейлей г ор я т[...]

  • Página 18

    18 CAPPUCCINO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O ESP RESS O LUN GO WAT E R CAPPUCCINO MILK + Опустите контрольную полоску на короткое время ( 1 сек) в вод у . Стряхни те лишнюю воду и выж дите 1 мин. Нажмите кноп ки молока и капп учино на [...]

  • Página 19

    19 5 sec 3x WAT E R WAT E R CAPPUCCINO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK MILK MILK LUN GO < 3° dH < 5° f H < 50 mg/ l CaCO 3 3° dH – 7° dH 5° f H – 1 3° f H 50 – 130 mg/l CaCO 3 7° dH – 14° dH 1 3° f H – 25° f H 1 30 – 25 0 mg/l CaCO 3 14° dH – 2 1° dH 25° f H – 38° f H 250 – 38 0 mg/l CaCO 3 > 21 [...]

  • Página 20

    20 20 WAT E R LUN GO LUN GO Если горит оранжевый сигнализатор д ля во ды, удалите накипь. ВНИМА НИЕ Прочтите меры предос т орожности на упаков ке н абора для очистки от н акипи . Декальцин ирующий раствор м[...]

  • Página 21

    21 M AC C HI ATO LUN GO LUN GO Нал ейте в рез ервуар 50 0 мл воды и 100 мл р аст вора д ля удален ия накипи. Под от верс тием д ля с лива коф е и насадкой для горя чей во ды по дставь те по одно й емкос ти (мин. 600 м л) .[...]

  • Página 22

    22 ww w .nespresso.com Lat tissima_ 09 .07 220 – 240 V , 50/60 Hz , max./ Макс . 1 30 0 W / Вт Max./ Макс . 1 9 b ar / бар ~ 6 kg/ кг 1.2 l / л 0.5 l/ л από 5 ° C tot/ до 45 ° C 20 .5 cm 34.2 cm 25.8 cm Набор д ля уда ления накип и Nes presso : Ar t. 3035 /CB U- 2 ВНИМАНИЕ Все ма тери[...]