Bose 901 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose 901. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose 901 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose 901 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose 901, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose 901 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose 901
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose 901
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose 901
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose 901 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose 901 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose 901, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose 901, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose 901. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The Bose ® 901 ® Series VI Direct/Reflecting ® Speaker System Owner’ s Guide November 21, 2001 AM195438_03_V .pdf[...]

  • Página 2

    2 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English W ARNING: T o r educe the risk of fire or electric shock, do not expose the 901 ® active equalizer to rain or moistur e. CAUTION These CAUTION marks ar e located on the bottom of your 901 active equalizer: The lightning flash with ar rowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t[...]

  • Página 3

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 3 Contents Where to find… Contents Where to find… ............................................................................................................. 3 Warranty period ............................................................................................................ 3 Customer service ....[...]

  • Página 4

    4 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Setting Up Befor e you begin Thank you for purchasing the Bose ® 901 ® Series VI Direct/Reflecting ® speakers. They repr e- sent the best in Bose Corporation speaker design and engineering and will give you many years of listening pleasur e. The installation and operating principles of this system ar[...]

  • Página 5

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 5 Setting Up System Compatibility Bose ® 901 ® Series VI speakers and Series VI active equalizer work with your ster eo components to produce a superb music system. The active equalizer is an integral par t of the system and may be connected in a variety of ways, depending on the components you have. The two mo[...]

  • Página 6

    6 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Setting Up Choosing the location for your speakers Choose locations for your 901 ® speakers that use the walls to best advantage by reflecting sound throughout the listening r oom. Refer to the drawing on page 7. Guidelines for placement Place the speakers along the same wall (see Figur e 3): • 4 to [...]

  • Página 7

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 7 Setting Up Har dware needed for ceiling suspension • Screw hooks support the chains at the ceiling. They must have at least a #10 wood thread with a shank diameter of at least 3 ⁄ 16 inch (4.5 mm). They should be long enough to go through any plasterboar d and still have at least one inch (25 mm) of thread [...]

  • Página 8

    8 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Setting Up Speaker connections With your speakers in their chosen locations, connect them to the r eceiver . Choosing the wir e It is important to use the right thickness of speaker wire. For distances of up to 30 feet (9 m), 18 gauge (.075 mm 2 ) 2-conductor wire works well. For distances gr eater than[...]

  • Página 9

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 9 Setting Up Checking the speaker connections Make sure the terminal knurled nut is tightened down fir mly . Any gap between the wire and terminal can cause heat build up. Check to be sur e the wires are connected positive to positive (+ to +) and negative to negative (- to -). Make sure no loose strands of wir e[...]

  • Página 10

    10 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Setting Up 3. Connect one end of a cable to the AMPLIFIER INPUT jacks on the 901 ® active equalizer . a. Insert the first connector firmly into the INPUT jack marked R. b. Insert the second connector into the INPUT jack marked L. 4. Connect the other end of the cable to the OUT or RECORD jacks on your[...]

  • Página 11

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 11 Setting Up 2. Use the twin cable assemblies (with two connectors at each end) that ar e supplied with the equalizer . Use one connector for the right (R) channel connections and the other connector for the left (L) channel connections. 3. Connect the amplifier INPUT of the Bose ® 901 ® active equalizer to th[...]

  • Página 12

    12 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Setting Up T esting the speakers and equalizer Choose the test method appropriate to your system: T o test the T APE MONITOR connection 1. T urn off or disconnect any non-901 speakers or headphones that may be connected. 2. On the 901 ® active equalizer , press the MONITOR button IN to T APE, and the [...]

  • Página 13

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 13 Setting Up 5. Move the receiver BALANCE contr ol to the extreme left and then to the extr eme right. This tests the left and right channel orientation. If the channels are r eversed, check the connections. 6. T urn off the receiver and temporarily unplug the 901 ® active equalizer from its AC (mains) power ou[...]

  • Página 14

    14 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Playing your speakers Always use the 901 ® active equalizer when playing your 901 speakers. How you set the equalizer depends on how it is connected to your r eceiver . When connected to T APE MONITOR Press your r eceiver T APE MONITOR button to the IN or MONITOR position. This switches the equalizer [...]

  • Página 15

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 15 Using Y our 901 ® Series VI Speaker System Adjusting the sound Adjust the sound using the MID-TREBLE and MID-BASS sliders and BASS contr ol on the 901 ® active equalizer . Use the tone controls on your r eceiver only after the MID-TREBLE and MID-BASS sliders have been set accor ding to the procedures below .[...]

  • Página 16

    16 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Using Y our 901 ® Series VI Speaker System Equalizer compatibility The Bose ® 901 ® Series VI active equalizer is designed for specific use with Bose 901 Series VI speakers. It may also be used with 901 Series V speakers. W ARNING: Bose 901 Series I, II, III, or IV speakers r equir e a substantially[...]

  • Página 17

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 17 Maintaining Y our 901 ® Series VI Speaker System Cleaning your speakers If your 901 ® speakers have a painted surface, clean with a soft damp cloth. If necessary , use a mild deter gent such as dish soap. If the speakers have a wood veneer finish, clean them with wood furniture polish. Y ou may vacuum the sp[...]

  • Página 18

    18 November 21, 2001 AM195438_03_V.pdf English Product Information 901 Series VI active equalizer Input Impedance 47 k ohms (47 k Ω ) Output Impedance 1 k ohm Usable dynamic range 106 dB @ 35 Hz Noise (A-weighted) Greater than 90 dB below 1 volt Distortion Less than 0.09% THD at 1 kHz, 1 V input Compensation contr ols Mid-Bass, ± 6 dB @ 225 Hz M[...]

  • Página 19

    AM195438_03_V.pdf November 21, 2001 19[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    Bose ® Corporation Italia Bose S.p.A., Via della Magliana 876 00148 Roma www .bose.iT TEL 06-65670802 F AX 06-65680167 Japan Bose K.K., Shibuya YT Building 28-3 Maruyama-cho Shibuya-ku, T okyo 150 TEL 3-5489-0955 F AX 3-5489-0592 Nederland Bose B.V ., Nijverheidstraat 8 1135 GE Edam TEL 0299-390111 F AX 0299-390109 Norge Bose A/S, Solheimsgate 11 [...]

  • Página 23

    ©2000 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 195438 AM Rev.03 JN20413[...]