Bose SL2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose SL2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose SL2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose SL2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose SL2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose SL2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose SL2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose SL2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose SL2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose SL2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose SL2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose SL2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose SL2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose SL2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SL2 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 291706 AM Rev .00 CCM-002607 W IRELESS SURR OUND LINK Owner ’s Guide Brugervejledning Bedienungsa nleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen[...]

  • Página 2

    2 E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s S AFETY I NFORMATION Please read this owner ’ s guide Please ta ke the time t o follow th e instructi ons in thi s owner’ s guide carefully . It wil l help you set up and ope rate your system properly and en joy its advanced fea tures. Please [...]

  • Página 3

    3 S AFETY I NFORMATION E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s 11. Refer all ser vicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: su ch as power supply cor d or pl ug is damaged; liquid has been spil l ed or objects have fallen i[...]

  • Página 4

    4 E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK Getting read y Thank you for choosing a Bose ® SL2 Wireless Surround Link. I t provides a si mple and con veni ent m ea ns to enj oy th e su rrou nd so un d from y our Bose LIF ES TYLE ® system or powered Aco ust[...]

  • Página 5

    5 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Positioning the SL2 transmitter and receiver Radio fr equency transmi ssions make this pr oduct easy t o place. With no need to point the SL2 transmi t ter at its r eceiver , you can hide the two fr om view if you [...]

  • Página 6

    6 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Connecting the SL2 transmitter Use the s upplied transm itter cable to conn ect the SL2 transmi tter to y our Acou stimas s ® module, as follows (Figure 3 ): 1. Insert the single RCA connect or at one end of the c[...]

  • Página 7

    7 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Connecting the SL2 receiver Use the supplied 20-f t (6.2-m) cable to connect t he sp eakers to the SL2 receiv er . Or , you may pr efer to use the lon ger surround s p eaker cab les that came with you r speakers. N[...]

  • Página 8

    8 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s T o adapt the surround speaker c able for Jewel Cube ® speakers Follow th ese step s befor e you connect the pr ovided surr ound speaker cable t o your Jewel Cube ® spe akers. 1. Loosen the s crews on the Jewel C[...]

  • Página 9

    9 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Knowing what th e Status LEDs in dicate On the r ear of the SL2 tr ansmitter and r eceiver , the color of th e Status LED indicat es how each unit is functioning. The indicators inc lude: • Blin king green: whe n[...]

  • Página 10

    10 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s Limite d warranty This pr oduct is c overed by a t ransferable li m ited warranty . Details of the limi t ed warran t y ar e provided on the Pr oduct Registration C ard that came with your SL2 Wir eless Surr ound [...]

  • Página 11

    11 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s W a rran ty in forma tio n For your b enefit, we re commend that you r ecord pr oduct serial numbers an d other pu rchase infor matio n on the fo rm prov ided in “For Y our Recor ds” on page 3 . Also keep your[...]

  • Página 12

    12 Y OUR SL2 WIRELESS SURROUND LINK E ng li s h D eu t sc h F ran ç a i s D ans k E spa ñ o l It a li ano S vens k a N e d er l an d s 2. Return pr oduct with pr oof of pur chase fr om an authorized Bose d ealer to a Bose Ser vice Agen cy . Exclusi ve remedy: This Limit ed Warr anty is fully tr ansferable pr ovided that the cu rrent owner fu r ni[...]

  • Página 13

    SL2 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 291706 AM Rev .00 CCM-002607 W IRELESS SURR OUND LINK Owner ’s Guide Brugervejledning Bedienungsa nleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen[...]