Español dropdown-ico

Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose Cinemate Digital Home Theater Speaker System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CINEMATE ™ DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM 2ZQHU ¶V*XLGH[...]

  • Página 2

    2 English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this guide Please take the time to follow the instructions in this guide carefully . It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced features . Please save this guide for future r eference. The Interface module is to be used only with the Acoustimas[...]

  • Página 3

    3 C ONTENTS English Français Español I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Fo[...]

  • Página 4

    4 I NTRODUCTION English Français Español I NTRODUCTION Before you begin Thank you for purchasing a Bose ® CineMate TM digital home theater sp eaker system, which delivers the superb acoustic p e rformance needed to enjoy th e fu ll audio impact of DVDs and other exciting home entertainment. Using our T rueSpace TM signal processing technology , [...]

  • Página 5

    5 S YSTEM S ETUP English Français Español S YSTEM S ETUP Unpacking Carefully unpack your system. Save all packing materials, which pr ovide the safest way to transport your system. If any part of the system appears damaged, do not attempt to use it. Notify Bose or you r authorized Bose ® dealer immediately . For Bose contact informa tion, refer [...]

  • Página 6

    6 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español Selecting a location for your CineMate TM speaker system Use the following guidelines to choose loca tions and positions for the speakers and the Interface module. W hile these guidelines are of fere d to ensure the best system performance, you may find other placement variations that are m[...]

  • Página 7

    S YSTEM S ETUP 7 S YSTEM S ETUP English Français Español Positioning the speakers Choosing a good location for the speakers will allow you to experience the audio surround effects that your CineMate TM home theater speaker s ystem is designed to deliver . Note: The left and right speake rs are identical. Place on e spea ker to the left of your TV[...]

  • Página 8

    8 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español • Set the speakers on their bottom surfaces, only , with the Bose ® logo right-side up. Figure 4 Recommended speaker orientation • Aim the speakers stra ight ahead into the listening area (Figure 5). Do not place the speakers at an angle. A ngling one or bo th speakers into or away fro[...]

  • Página 9

    S YSTEM S ETUP 9 S YSTEM S ETUP English Français Español • Aim the port of the module int o the room or along the wall to pr event over -powering bass. • Stand the Acoustimass ® module on its feet. Do not lay it on its side or stand it on either end (Figure 7). • Attach the large rubber feet to the bottom of each foot on the module. The ru[...]

  • Página 10

    10 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español 2. At the other end of the speaker cable, separ ate the left and right speake r cor ds as much as necessary to r each each speaker (Figure 9). Figure 9 Separating left and right speaker cords 3. Plug the LEF T speaker cable into the rear jack of the left speaker (Figure 10). Plug the RIGHT[...]

  • Página 11

    S YSTEM S ETUP 11 S YSTEM S ETUP English Français Español Connecting your TV to the Interface module After setting up the system speakers and Inte rface module, connect the audio output of your TV to the TV AUDIO input jacks on the Interface module, us ing the supplied stereo cable (Figure 12). Figure 12 Connections between your TV and the Interf[...]

  • Página 12

    12 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español Note: On 220-240V models only , turn the Acoustimass ® module POWER switch to on (l). Figure 13 Power cord as the final connecti on Note: Bose recommends using a safe ty agency-approved surge pr otector on all electronic equipment. V oltage variations and spikes can damage electronic comp[...]

  • Página 13

    S YSTEM S ETUP 13 S YSTEM S ETUP English Français Español Setting up your TV for the CineMate TM speaker system T o enjoy the full benefit of hearing TV audio thr ough the CineMate TM speaker system, the interna l speakers in your TV should be tur ned off. Y our TV may have an on-screen audio menu that includes an option for tur ning the TV speak[...]

  • Página 14

    14 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español Installing or replacing the remote batteries 1. On the back of the r emote, slide open th e battery compartment. If you ar e replacing batteries, remove and discar d the old batteries. 2. Insert two new AA (IEC-R6) 1.5V batte ries, or thei r equivalent, as shown in Figure 15. (T wo AA batt[...]

  • Página 15

    S YSTEM S ETUP 15 S YSTEM S ETUP English Français Español 4. Press the TV source button. Only the TV sour ce button will remain lit. 5. On the remote keypad, enter the first device code for your brand of TV . 6. Check that the TV source button blinks twice and tur ns off after the code is entered. 7. Point the remote at your TV and press TV On-Of[...]

  • Página 16

    16 O PERATION 2SHUDWLRQIP  English Français Español O PERATION Using the remote to control other sources Once your universal remote control has been se t up correctly , you can use it to contr ol your TV , DVD player , and other audio/video s our ces. For information on programming the remote, see “Setting up the r emote[...]

  • Página 17

    O PERATION 17 2SHUDWLRQIP  O PERATION English Français Español Remote control operating guide * Requires programming the remote wi th a specific device code. See “Setting up the remote to control other sou rces” on page 14. Note: In order to control your TV an d other audio/video sour ces usin g the remote control, you[...]

  • Página 18

    18 O PERATION 2SHUDWLRQIP  O PERATION English Français Español Remote control operating guide – cont. Menu and program selection Note: The menu and program selection buttons will control only one source at a time, depending on which source is s elected on yo ur remote (TV , CBL-SA T , DVD, VCR, or AUX). • Exits the Set[...]

  • Página 19

    O PERATION 19 2SHUDWLRQIP  O PERATION English Français Español Remote control operating guide – cont.  Play options Note: The functionality of the play options buttons may var y depending on the brand of your device(s). Some features may not be supported by your brand. See your owner’ s guide(s) for more information[...]

  • Página 20

    20 O PERATION 2SHUDWLRQIP  O PERATION English Français Español Remote control operating guide – cont.  Play options – cont. • Switches between VCR and TV as the current vide o input source on your VCR or VCR combination device. • Switches between widescreen op tions and normal TV display (if supported). • Disp[...]

  • Página 21

    O PERATION 21 2SHUDWLRQIP  O PERATION English Français Español V erifying a device code When you programmed your remot e during setup, a device code for each sour ce was stor ed in the r emote. If you need to ver ify which cod e has been pr ogrammed for a particular sour ce, follow the steps below . If you need to reprogra[...]

  • Página 22

    22 C ARE AND M AINTENANCE English Français Español C ARE AND M AINTENANCE Cleaning your speaker system • Y ou may clean the surface of your speakers , Acoustimass ® module, and Int erface module with a soft, damp cloth. Y ou can us e an ammoni a-free window cleaner on a soft cloth to maintain the finish. • Do not use any sprays near the spea[...]

  • Página 23

    C ARE AND M AINTENANCE 23 C ARE AND M AINTENANCE English Français Español Customer service For additional help in so lving pr oblems, contact Bose ® Customer Servic e. Refer to the address sheet included with the system. T echnical information Sound but no pictur e • Make sure the TV is turned on. • Check that the correct TV/V ideo input is [...]

  • Página 24

    %RVH&RUSRUDWLRQ 7KH0RXQWDLQ )UDPLQJKDP0$86$ $05HY &&0[...]