Blodgett SC-10E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blodgett SC-10E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blodgett SC-10E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blodgett SC-10E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blodgett SC-10E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blodgett SC-10E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blodgett SC-10E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blodgett SC-10E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blodgett SC-10E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blodgett SC-10E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blodgett SC-10E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blodgett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blodgett SC-10E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blodgett SC-10E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blodgett SC-10E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SC-7E and SC-10E ELECTRIC CONVECTION STEAMER INSTALLATION – OPERATION – MAINTENANCE BLODGETT OVEN COMPANY www.blodgett.com 44 Lakeside Avenue, Burlington, Vermont 05 401 USA Telephone (800) 33 1-5842, (802) 860 -3700 Fax: (802) 864-0183 S00058 Rev A (5/04)[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION AND OPERATION This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING: Improper installation, operation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injur[...]

  • Página 3

    3 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION PAGE 1.0 Service Connections ............................................................................................... 4 2.0 Installation Instructions.............................................................................................. 5 3.0 Operation ...................................................[...]

  • Página 4

    4 1.0 SERVICE CONNECTIONS[...]

  • Página 5

    5 2.0 INSTALLATION INSTRUCTIONS This steamer was inspected before leaving the factory. The transportation company assumes full responsibility for safe delivery upon acceptance of the shipment. Immediately after unpacking the steamer, check for possible damage. If the steamer is found to be damaged after unpacking, save the packaging material and co[...]

  • Página 6

    6 ELECTRICAL CONNECTION WARNING: Electrical grounding connections must comply with applicable portions of the National Electrical code and/or other local electric codes. WARNING: Disconnect the power supply to the appliance before cleaning or servicing. Make electrical connection through the 1-1/8" (29 mm) diameter hole provided using 3/4"[...]

  • Página 7

    7 DRAIN CONNECTIONS The drain connection must be 1" (25 mm) IPS down, preferably with one or two elbows only, maximum length 6 feet (1830 mm) and piped to an open gap type drain (Figure 1). Drain pipe should be either iron or copper. DO NOT use PVC pipe – PVC pipe may lose its rigidity or glue may fail. CAUTION: To avoid injury or damage to [...]

  • Página 8

    8 VENT HOOD Some local codes may require the steamer to be located under an exhaust hood. Information on the construction and installation of ventilating hoods may be obtained from NFPA Standard No. 96, Vapor Removal from Cooking Equipment , (latest edition). START-UP TEST WARNING: The steamer and its parts are hot. Use care when operating, cleanin[...]

  • Página 9

    9 3.0 OPERATION WARNING: Live steam and accumulated hot water in the compartment may be released when the door is opened. WARNING: An obstructed drain can cause personal injury or property damage. CONTROLS Main Power Switch ON - The boiler will automatically fill and begin heating to the preset temperature. OFF - The boiler will drain. DELIME - Clo[...]

  • Página 10

    10 3.0 OPERATION (Continued) BEFORE FIRST USE Clean the protective oils from all surfaces of the steamer. Use a non-corrosive, grease dissolving commercial cleaner, following manufacturer’s directions. Rinse thoroughly and wipe dry with a soft clean cloth. PREHEAT Turn the main power switch ON. When the READY light comes on, set the timer to 1 mi[...]

  • Página 11

    11 CONSTANT STEAM FEATURE, (OPTIONAL) A switch has been added to control this feature. It is located below the timer under the heading “COOKING MODE”. TIMED COOKING T he switch must be positioned to the right, towards the heading “TIMED COOKING”. The steamer will then operate as described in the previous section. At the end of the cook time[...]

  • Página 12

    12 COOKING HINTS Your steamer efficiently cooks vegetables or other foods for immediate serving. Steam cooking should be carefully time controlled. Keep hot food holding-time to a minimum to produce the most appetizing results. Prepare small batches, cook only enough to start serving, then cook additional amounts to meet demand. Preparation Prepare[...]

  • Página 13

    13 4.0 CLEANING WARNING: DO NOT use cleaning agents that are corrosive. WARNING: Disconnect the power supply to the appliance before cleaning or servicing. At the end of each day, or between cooking cycles if necessary... Turn main power switch OFF. Remove pans and racks from compartment and wash in sink. Wash compartment interior with clean water.[...]

  • Página 14

    14 GUIDELINES FOR MAINTAINING STAINL ESS STEEL SURFACES There are three things that can break down stainless steel and allow corrosio n to develop: 1) Abrasion; 2) Deposits and water; 3) Chlorides. Avoid rubbing with steel pads, wire brushes, or scrapers that can leave iron deposit s on stainless steel; instead, use plastic scouring pads or soft cl[...]

  • Página 15

    15 5.0 MAINTENANCE REMOVAL OF SCALE DEPOSITS WARNING: Read and follow instructions on the CLR bottle. Use plastic or rubber gloves to avoid skin contact. IF CLR comes in contact with skin, rinse and clear water. 1. Drain steam generator tank by setting ON/OFF switch to off. Set cooking timer to “OFF”. 2. Set switch to de-lime. This closes drain[...]

  • Página 16

    16 6.0 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES Cold water flows continuously into drain when steamer is OFF. Either or both solenoid valves are not closing. Contact your authorized service agency to repair or replace solenoid valves. Water overflowing into cooking compartment. Problem with operating probe caused by either: 1. Short between probe te[...]

  • Página 17

    17 7.0 SERVICE ADJUSTMENT FOR HIGH ALTITUDE LOCATI ONS NOTICE: Contact the factory, the factory representative or local service company to perform maintenance and repairs. The steamer has been factory set so that when it is ON and during the READY phase, it will maintain water temperature in the steam generator tank at approximately 205 degrees Fah[...]

  • Página 18

    18 8.0 SERVICE (Continued) WATER OVERFLOWS INTO COOKING COMPARTMENT When steamer is first turned on for the day, and the following conditions occur: - READY light does not come on after about 15 minutes, - Water begins to overflow into cooking compartment, - Water fill solenoid valve is open, then any or all of these symptoms may indicate a problem[...]