Bang & Olufsen BeoLab 8000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 8000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bang & Olufsen BeoLab 8000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bang & Olufsen BeoLab 8000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bang & Olufsen BeoLab 8000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 8000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 8000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 8000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 8000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bang & Olufsen BeoLab 8000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bang & Olufsen BeoLab 8000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bang & Olufsen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bang & Olufsen BeoLab 8000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 8000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bang & Olufsen BeoLab 8000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BEOLAB 8000[...]

  • Página 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. WARNING: To prevent fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. This symbol indicates that a dangerous voltage consti[...]

  • Página 3

    Once you have assembled the speakers they are ready for connection to the audio system (or video system), and to the mains (see assembly instructions on the enclosed instruction sheet). Make sure that you have mounted the proper feet on the base: rounded feet for wooden/ parquet floors, or other types of bare floors; spikes for carpeted floors. Pla[...]

  • Página 4

    Press gently on the black lid (where it is marked PUSH) on the back of the cone to tip out the socket panel. The mains socket and the 8-pin Power Link socket are now accessible. Connect the BeoLab 8000 and the audio system (or video system) using the enclosed 8- pin Power Link cable. Plug one end into the Power Link socket on the speaker, and the o[...]

  • Página 5

    The rubber tube packed with the speaker is a cable cover specially designed for the BeoLab 8000. Run the mains lead and the Power Link cable in the grooves inside the tube so that only one (thick) cable seems to be coming out from each speaker. You may connect more than one pair (as many as ten pairs, in fact) of BeoLab 8000 speakers to your audio [...]

  • Página 6

    The moment you connect the speaker to the mains, a tiny red light appears immediately above the con, behind the cloth, indicating the speaker is on stand-by. When you switch on your Bang & Olufsen system, the BeoLab 8000 speakers switch on simultaneously. The red stand-by light turns green, indicating that the speaker is switched on. When you s[...]

  • Página 7

    Maintenance Clean the BeoLab 8000 speakers using a soft, firmly wrung lint-free cloth which you have dipped in a solution of lukewarm water containing a few drops of mild detergent, e.g. a dish washing liquid. We recommend that you remove any dust on the black base using a soft brush before you clean it with a sponge. Note: Never use alcohol or oth[...]

  • Página 8

    3506192 0999 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer[...]