Español dropdown-ico

Bang & Olufsen BeoLab 3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bang & Olufsen BeoLab 3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bang & Olufsen BeoLab 3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bang & Olufsen BeoLab 3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bang & Olufsen BeoLab 3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bang & Olufsen BeoLab 3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bang & Olufsen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bang & Olufsen BeoLab 3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bang & Olufsen BeoLab 3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Guide Be oL ab 3[...]

  • Página 2

    Acous tic Lens Techno log y – manufa ctu red un der lice nse fro m Saus alito Au dio Work s. T o get ac cess to th e approv al labe ls, re move the B eoL ab 3 top c ap. NOTE ! Prol onge d liste ning at high volu me leve ls may cause he aring damages W ARNING : T o prevent fi re or elec tric sho ck, do not e xpos e this appliance to ra in or m oi[...]

  • Página 3

    Daily use W hen yo u have fi ni she d se t tin g up the l ou ds pe aker s as d es crib ed o n th e follo wing p ag es , con ne c t the e ntir e sy st em to th e mai ns . Th e lo ud sp eaker s ar e de sig ned t o be le f t in s ta ndb y whe n no t in us e. Swi tch ing o n and o ff Wh en you s witc h on your s ys tem, the l ouds peaker s witc hes on[...]

  • Página 4

    Set ting up B eoL ab 3 We re com me nd th at you f oll ow this procedure : – Dis conne ct y our s yst em from th e mains. – Pla ce the lo udsp eaker accordi ng to the g uidel ines o n thes e t wo pag es. For info rmat ion on h ow to fas ten the l oudsp eaker to the o ption al acces sori es, refe r to the G uide en clos ed wi th the accessory . [...]

  • Página 5

    a b c ~ 3 m (10') 30 cm (12") 0 150 cm (60") 90 cm (35") a b c 5 Fo r optimal sou nd per fo rmance ma k e s ure that t he loudspe aker is di re c te d to war ds y our prefe rre d listening position. The h eight s show n are guid eline s, and w ill var y acco rdin g to the dist ance fro m your pr eferr ed liste ning position to t[...]

  • Página 6

    Ca ble connec tio ns POSITION switc h Thi s sw itch has thre e set ting s: FR EE, WAL L, an d C O RN ER . Which s et ting to use i s exp laine d in ‘ Ada pt Beo La b 3 to your r oom’ ( pp. 8 – 10 ). SE TU P s witc h Thi s swi tch has thre e set tings : RI GH T , L EF T , a nd LI N E. Se t the s witch to R IGH T or L EF T , wh en conn ec ting [...]

  • Página 7

    Power Lin k Mk 3 LEFT RIGHT 1 LEFT RIGHT 2 7 Power Link c onne ctions : Th ese conne ct ions car r y both the r ight and lef t so und sign als. Th ere fore, the ca bles may b e run in t wo w ays: 1 Run a Pow er Link c able f rom the Bang & O lufs en s yst em direc tl y to each loudspeaker . Or 2 Use a P ower L ink adapter ( opt ional acces sor [...]

  • Página 8

    Adapt B eoL ab 3 to your roo m Th e PO SI TI ON s wit ch W hen a l oud s pea ker is p lace d in a co rne r , th e ba ss le vel i s bo os te d co mpa red to t he ba s s leve l fro m a lou ds pe aker pl ace d in a mo re free- standi ng pos ition. To fi l ter o ut th is na tural b as s bo os t , the l oud sp ea k e r has a s wi tch ma rked P OSI TI O[...]

  • Página 9

    FREE WALL CORNER ~ 3 m 10' ~ 3 m 10' 9 How t o mea sure? T he dis tances refe rre d to, are me asure d as shown her e (the lo udspe ak er s een f rom above ). The di stan ces ar e mea nt as gui delin es, a nd you may , of co urs e, set th e POSI T ION s wit ch to any of the thr ee set ti ngs you pr efer . T o obtai n the mos t na t ural s[...]

  • Página 10

    > > Ada pt Be oL ab 3 t o you r ro om Se tup ex amp les He re are three e xamp les wh ich sho w how to set t he P OSI TI ON s witch o n each lo udsp eaker in different setups. If yo u have a Be oL ab 2 subwoofer setup … A s ex plaine d in the B eo La b 2 Guide, the su bwoofe r has a SE TU P sw itch whi ch can b e set to 1 , 2 , o r 3 . T hi[...]

  • Página 11

    3506393 0501 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer This p rodu ct f ulfils t he condit ions st ated in th e EEU dire cti ves 89 / 336 and 73 / 23. T echn ical specifi cat ions, feat ures an d the u se t her eof a re su bje c t to change without notice! For the Canadian mark et only! Thi s class B d igit al appa ratus me ets all requi[...]

  • Página 12

    w ww .bang -olufsen.dk[...]