Bang & Olufsen BeoLab 7-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 7-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bang & Olufsen BeoLab 7-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bang & Olufsen BeoLab 7-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bang & Olufsen BeoLab 7-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bang & Olufsen BeoLab 7-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 7-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 7-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 7-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bang & Olufsen BeoLab 7-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bang & Olufsen BeoLab 7-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bang & Olufsen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bang & Olufsen BeoLab 7-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 7-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bang & Olufsen BeoLab 7-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gu ide Be oL ab 7- 1 Be oL ab 7-2[...]

  • Página 2

    Ca uti on s ! – Make sure tha t the lo udsp eaker is plac ed and co nnec te d in accord ance wi th the i nstr uc tio ns in this Gu ide. – Do not at te mpt to op en th e loud - spe aker . Le ave such o pera tions to quali fied s er v ice pe rs onne l! – The l oud spea ker is des igne d for indo or us e in dr y, dome sti c enviro nment s o nly[...]

  • Página 3

    Daily us e Whe n you have finished se tting up the lou d sp eake r as de sc rib ed on the following pages, conne c t the e nti re s ys te m to th e main s . Lo ud sp eaker p ro tec t ion The l oud spea ker is equi ppe d wit h a ther mal prot ec tio n sy ste m whic h preve nts da mage f rom over heati ng. If an e rror o ccur s – or the s pea ker [...]

  • Página 4

    Set up t he loud spe aker We re com me nd th at yo u fo llow thi s pr oce du re : – Dis conne ct y our Ba ng & Olu fse n sy ste m from th e mains . – Mou nt the lo udsp eaker to th e Bang & O luf sen s ta nd or wall bracket a s exp laine d on th e nex t pag e. – Connec t th e loud spe aker as ex plain ed in ‘Ca ble con nec ti ons’[...]

  • Página 5

    He re is s how n ho w to fas t en the l ou ds pe aker w ith a ‘ t yp e 1 br acket ’ to a Ban g & Olu f se n ‘sin gle - colu mn’ s t an d ( or wall bra cket ) . Us e th e sa me pro ce dur e if you w is h to fa s ten the l ou ds pe aker to a B ang & Olu f se n ‘dou ble - colu mn’ St an d – wit h a ‘ t y pe 2 b ra cket ’ . a [...]

  • Página 6

    Cab le conn ec tion s Th e lou d sp eake r is p rima rily int end ed t o be u se d in a s etu p wit h Be oVisi on 7*. It may, how - eve r , b e us ed w it h oth er Ba ng & Olu f se n sy s te ms a s wel l – for exampl e in a BeoVision 4 setup. If u se d in a s etu p not i ncl udi ng BeoV isi on 7 , yo u will re qui re a main s co rd an d a Pow[...]

  • Página 7

    Co nne ct io n to ot her B an g & Olu fs en s yst em s … Use a P ower L ink ca ble of t he corre c t t ype t o conne ct t he lo ud- spe aker to a Powe r Link s ocket o n the Ba ng & Olu fs en sy st em. For further inf ormation, refer to the Guid e encl ose d wit h the Ba ng & Oluf se n sy ste m. Powe r Li nk c abl e : Do n ot use a ca[...]

  • Página 8

    Adapt t he loud spe aker to your room Wh en a l ou ds pe aker i s pla ced in a co rne r or cl os e to a wal l, the b as s le vel i s bo os te d com par ed to t he b as s lev el fr om a lou d sp eake r pla ced i n a mo re fre e - s ta ndi ng p os itio n. T o re move t his e xce s siv e ba ss bo os t , u se t he P OSI T IO N sw itc h to en su re tha [...]

  • Página 9

    The P OSI T IO N swi tch is lo cated o n the lo udspe aker so cket panel. How to m ea su re … The d ista nce is mea sure d as show n her e – the louds pe aker see n fro m above . F W 9[...]

  • Página 10

    T o ge t acce s s to t he a ppr ov al lab els , r em ove t he l oud sp ea ker fr ont g rill : Push t he front g rill towa rds th e lef t (~ 10 mm) . Th e front gr ill ca n now be rem oved . Note : Whe n att achin g the fr ont gril l agai n, make sure that all f ive ‘a t ta ch- po ints’ e nga ge wi th the corresponding brack ets on the loud- spe[...]

  • Página 11

    For t he C ana dia n mar ket onl y! This c lass B d igit al ap paratu s mee ts all req uirem ent s of the Cana dian Inter fe rence - Cau sing Equi pment Regu latio ns. This p rodu ct f ulfi ls the condi tions s tate d in the EEU dire ct ives 8 9 / 336 and 73 /23. T e chnica l spe cifi cation s, fe ature s and the us e ther eof ar e subje c t to cha[...]

  • Página 12

    w w w.ban g - olu fs en. com[...]