Español dropdown-ico

Aroma ABT-208S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ABT-208S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ABT-208S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ABT-208S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ABT-208S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ABT-208S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ABT-208S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ABT-208S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ABT-208S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ABT-208S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ABT-208S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ABT-208S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ABT-208S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ABT-208S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S t ainless S teel T oaster Oven Instruction Manual & Recipe Guide ABT -208S Grille-Pain/Four en Acier Inoxidable Manuel D’instructions & Guide de Recettes ABT -208S[...]

  • Página 2

    Congratulations on your purchase of the Stainless Steel T oaster Oven. It will surely become one of your most practical appliances in your home. Please read all instructions before your first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2004 Aroma Housewares Company All ri[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS Basic sa fety preca utions sho uld always b e followed wh en using ele ctrical app liances, includ ing the foll owing: 1. Read all instructions carefully before first use. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The oven (glass door , top, back, and side of the oven) is very hot when in use. 3. T o protect against [...]

  • Página 4

    IMPORT ANT SAFEGUARDS CONT . 19. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. 20. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts, creating a risk of electric shock. Metal-scouring pads may also damage the finish of the oven. 21. The oven should be operated on a separate electrical circu[...]

  • Página 5

    1. Grâce au cordon court fournit, vous risquez moins de trébucher ou de vous empêtrer dans le fil. 2. V ous pouvez utiliser une rallonge en faisant preuve de prudence et si la puissance nominale est au moins égale à la puissance de l'appareil. 3. Si vous utiliser une rallonge: a. Elle ne doit pas dépasser du comptoir ni du dessus de la t[...]

  • Página 6

    Grounding Instructions (For Canadian Users) This appliance must be grounded while in use to protect the operator from electrical shock. The appliance is equipped with a 3-conductor cord and a 3-prong grounding- type plug to fit the proper grounding-type receptacle. The appliance has a plug that looks like sketch A. An adapter , sketch B, should be [...]

  • Página 7

    P ARTS IDENTIFICA TION 5 1. T emperature control 2. Timer & browning control 3. Cool-touch carrying handles 4. Indicator light 5. Upper heating element 6. Cool-touch door handle 7. Rack positioners 8. Lower heating elements 9. Easy-release crumb tray 10. Chrome bake rack 1 1. Heavy duty broiler tray 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 PIÈCES DE VOTRE GRI[...]

  • Página 8

    HOW T O USE 6 Befor e first use : 1. Read all the i nstructio ns and impor tant safegu ards. 2. Remove all p ackaging ma terials; m ake sure ite ms are receiv ed in good con dition. 3. Place toas ter oven on a fl at, heat-re sistant an d non-flamm able surfa ce. 4. Remove any s tickers fr om the surfac e of the toast er and wipe th e surface cle an[...]

  • Página 9

    HOW T O USE CONT . T o Bak e: When using temperature control feature, both the top and bottom heating elements will be on. Monitor food closely . 1. En sure that the timer is in the “Of f” positio n an d pl ug in the ove n. 2. Op en the ov en door and p lace food onto the baking rack in a hea t pr oof cooking conta iner or in th e br oiler tray[...]

  • Página 10

    HOW T O CLEAN Alway s u nplug toaster and all ow t o co ol c omplete ly be fore cleanin g. T o Cle an T oaster Oven: 1. Wi pe the b ody of th e to aster oven clean with a soft, damp cloth. 2. Cl ean the interior with a soft, damp dishcloth . Remove an y fo od residue by using a non-a brasive cleani ng pad. 3. A fter each use, wash the bake rack and[...]

  • Página 11

    RECIPES Broiled Chicken Breast 2 small boneless, skinless chicken breasts ½ teaspoon parsley , freshly chopped 1 ½ cloves garlic, finely minced 1 teaspoon minced fresh Rosemary 2 ½ tablespoons vegetable oil 2 tablespoons lemon juice 2 ½ teaspoons honey 2 tablespoons fresh ginger , finely minced 1 teaspoon dry sherry ½ teaspoon salt Combine ing[...]

  • Página 12

    RECIPES CONTINUED Seafood Casserole 3 oz. skinless salmon filet 4 peeled and deveined fresh prawns ¼ cup broccoli, finely chopped ¼ white onion, finely julienned ½ oz. shredded cheddar cheese 1 teaspoon milk 2 teaspoon flour 1 teaspoon milk ¼ teaspoon salt and pepper Cut salmon fillet into ½ inch wide chunks. Sprinkle prawns with salt. Combine[...]

  • Página 13

    LIMITED W ARRANTY Aroma Hou sewares Compa ny w arrants this produc t fr ee from defects in material and workm anship for one year from provable date of purcha se i n co ntinenta l Un ited States. Withi n th is w arranty period , A roma Housewar es C ompany will repair or replace, at its optio n, d efective parts at no charg e, provided the product [...]