Español dropdown-ico

Aroma ART-818 E/E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ART-818 E/E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ART-818 E/E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ART-818 E/E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ART-818 E/E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ART-818 E/E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ART-818 E/E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ART-818 E/E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ART-818 E/E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ART-818 E/E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ART-818 E/E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ART-818 E/E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ART-818 E/E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ART-818 E/E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    18-Quart Roaster Oven W ith Buf fet Sever Instruction Manual & Recipe Guide Model ART -818 E/E Horno Asador de 18 cuartos de capacidad con servidor de buffet Manual de instrucciones y Guía de r ecetas Modelo: ART -818 E/E[...]

  • Página 2

    Congratulations on your purchase of Roaster Oven. Y our new Roaster Oven is one of the most versatile, efficient, and economical cooking appliances in your modern kitchen. With this Roaster Oven, you can prepare meat or vegetables, bake breads or cakes, steam seafood or cook homemade soups and stews in a convenient and healthy way . The Roaster Ove[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS SA VE TH ESE IN STRU CTIO NS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse the appliance, cord, or plug in water or[...]

  • Página 4

    2 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the elec[...]

  • Página 5

    P ARTS IDENTIFICA TION 3 2 3 6 7 1. Lid: The lid has built-in steam vents. When lifting or removing lid, avoid the vent holes and tilt the lid away to divert the escaping steam. 2. Roasting/Steaming Rack : The rack permits easy placement of food into or removal of food from the cooking pan and allows grease to drain from food during cooking. The ra[...]

  • Página 6

    4 HOW TO USE Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. T ear up and discard all plastic bags, as they can pose a risk to children. 4. W ash the roasting pan, lid and any accessories in warm soapy water , using a sponge or dishcloth. R[...]

  • Página 7

    HOW T O USE BUFFET SER VER 1. Fill the Roaster Oven cooking pan with water . Make sure the water level does not touch the bottom of the serving trays. 2. Plug in the power cord, set temperature to 350°F and turn timer to "Stay On" position. Cover the Roaster Oven with lid and heat for about 30 to 35 minutes or until the water is boiling.[...]

  • Página 8

    6 HOW TO CLEAN Always unplug unit and allow to completely cool before cleaning. 1. W ash the cooking pan, rack and lid with warm soapy water using a sponge or dishcloth. 2. Rinse thoroughly to remove soap residue. Dry thoroughly before returning cooking pan and accessories to main body of roaster oven. 3. Wipe body clean with a damp cloth. • Do n[...]

  • Página 9

    7 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS ROASTING: Roasting in your Aroma ® Roaster Oven will produce moist and tender meats. As a rule of thumb, you may use the same temperature and cooking time as a conventional oven. T o sear the meat before roasting, place butter or margarine in the cooking pan. Cover with the lid and sear meat on each side for 5-10 mi[...]

  • Página 10

    COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Roasting Chart: TERIY AKI ROAST CHICKEN 1 whole chicken (about 4 lb.) 1/2 cup soy sauce 1/4 teaspoon garlic salt 1/4 teaspoon white pepper powder 1/4 cup dry sherry 1/4 cup sugar 3 slices fresh ginger root 1-1/2 teaspoon honey 3 tablespoons water 1-1/2 tablespoons cornstarch W ash the whole chicken; rinse well and pat [...]

  • Página 11

    9 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Roast Lamb 1 5-6 pound leg of lamb 1/2 large onions, thinly sliced 5-6 cloves garlic, chopped 1/3 cup extra virgin olive oil 1/2 cup dry red wine 1/2 cup light soy sauce 2-1/2 teaspoon fresh thyme leaves Salt and freshly ground black pepper to taste Preheat the oven to 325 o F . W ash and trim the thicker portions of[...]

  • Página 12

    10 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS BAKING: The Aroma ® Roaster Oven can bake cakes, pies, breads, pizza and casseroles to perfection. Always preheat the oven. • Place food on pan or foil paper for convenience and better results. • For even baking, make sure food is centered on the rack inside the oven. Baking Guide: Low Fat Oat Bran Blueberry Mu[...]

  • Página 13

    1 1 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Cauliflower & Carrot Casserole 1/2 lb. cauliflower 2 medium carrots 1 can cream of mushroom soup 1/8 teaspoon black pepper 1/2 cup milk 2.8 oz. can French fried onions Salt Cut the cauliflower and the carrots in similar size. Mix them with soup, black pepper , and milk together in 1.5 qt. Casserole dish. Cover [...]

  • Página 14

    12 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Steamed Beef with Broccoli 1/2 lb. beef (sliced thin against the grain.) Marinade: 2 teaspoons soy sauce 1 teaspoon wine 1/2 teaspoon sugar 1 clove garlic, minced 1 teaspoon minced ginger-root 1 teaspoon cornstarch 1 teaspoon sesame oil 1 teaspoon oyster sauce 1 cup broccoli flowerets Combine sliced beef with marina[...]

  • Página 15

    13 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS SLOW COOKING: The roaster oven’s circular heating system allows you to use this appliance as a slow cooker for your favorite soups and stews. • For better flavor , meat and certain ingredients, such as garlic, can be browned first in the roaster oven at 425 o F for 3-5 minutes. Then add vegetables, liquids and o[...]

  • Página 16

    LIMITED W ARRANTY Aroma H ouseware s Company war rants this pr oduct free f rom defects i n material and work manship for o ne year from pr ovable date o f purchase in c ontinenta l United State s. Withi n this warran ty period, Aroma H ousewares C ompany will r epair or rep lace, at its opt ion, defect ive parts at no c harge, pro vided the pr odu[...]