Aroma ADF-190 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ADF-190. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ADF-190 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ADF-190 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ADF-190, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ADF-190 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ADF-190
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ADF-190
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ADF-190
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ADF-190 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ADF-190 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ADF-190, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ADF-190, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ADF-190. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual Model ADF-190C Gameday Cooker S t ainless S teel Deep Fryer Manuel d'instructions Modèle ADF-190C Gameday Cooker Friteuse en acier inoxydable TM TM[...]

  • Página 2

    Félicitations ! V otre friteuse en acier inoxydable donnera à votre cuisine une apparence professionnelle, tout en vous offrant des mets délicieux soir après soir . V euillez lire avec soin les instructions suivantes avant la première utilisation. Publié par : Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 États-Unis 1-800-276-[...]

  • Página 3

    PRÉCAUTIONS IMPORT ANTES Des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies lorsque vous utilisez des appareils électroménagers, incluant ce qui suit : 1. Lisez toutes les instructions avant la première utilisation. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou boutons. 3. Pour vous protéger contre les ch[...]

  • Página 4

    2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow the instructions below: T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet onl[...]

  • Página 5

    IDENTIFICA TION DES PIÈCES P ARTS IDENTIFICA TION 3 3 1. Filter Cover 9. Stainless Steel Body 2. Charcoal Filter 10. Cool-T ouch Body Handle 3. Anti-V apor Filter 1 1. Thermostat Knob 4. Viewing Window 12. Power Switch 5. Lid 13. Timer Knob 6. Frying Basket 14. Pre-heat/Ready Indicator Light 7. Cool-T ouch Handle 15. Heating Element 8. Removable I[...]

  • Página 6

    Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 6 4 4 VISUAL REFERENCE RÉFÉRENCES VISUELLES[...]

  • Página 7

    UTILISA TION 5 HOW TO USE Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. T ear up and discard all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. W ash accessories and inner pot in warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . As pict[...]

  • Página 8

    6 UTILISA TION (SUITE) HOW TO USE (CONT) T o fry: 1. For foods that are not coated with batter , place directly in the frying basket. Be sure not to fill frying basket more than 2/3 full. Over filling will cause food to cook improperly and could cause the oil to bubble over . 2. Lower the basket carefully into oil. 3. For foods coated with batter ,[...]

  • Página 9

    HOW TO CLEAN Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning. Changing Oil: The oil does not need to be changed after each use. It is recommended that the oil be changed after approximately 5 to 8 uses or sooner when frying heavily flavored or battered foods. The oil should be completely changed when it has the following symptoms: u[...]

  • Página 10

    8 Deep Fried Onion Blossom Canola oil or blended vegetable oil for frying 1 large onion 2 eggs ½ cup beer ½ cup milk 2 cups all-purpose flour ½ teaspoon baking soda ½ teaspoon black pepper Preheat oil to 375° F . Peel onion and cut the bottom off. Cut the onion into ¾-inch wedges without cutting all the way through the base. Soak onion in ice[...]

  • Página 11

    9 Preheat oil to 375 °F . Heat 2 teaspoons of corn oil in a fry pan over medium heat. Add garlic, ginger and green onions. Cook for 2 minutes. Add button mushrooms and black mushrooms. Cook for 3 minutes. Add salt to taste. Stir in peanuts, carrots, bean sprouts and sesame oil, turn off heat. T o prepare egg roll wrappers put 2 ½ teaspoons fillin[...]

  • Página 12

    Fried Jumbo Shrimp Canola oil for frying 14 large shrimp in the shell 1 teaspoon salt ½ teaspoon white pepper 3 teaspoons corn starch 1 teaspoon Japanese rice wine Preheat oil to 350°F . De-vein shrimp by cutting a slit on the shell along the back of shrimp. Season shrimp with rice wine and salt, let it sit about 20 minutes. Evenly dust each shri[...]

  • Página 13

    11 Aroma's Favorite Fried Banana Canola oil for frying 1 cup all purpose flour ½ tsp. salt 1 tbsp. sugar 1 egg, lightly beaten 1 cup milk ¼ cup powder sugar 3 strings of bananas, cut into 1 inch length Preheat oil to 370°F . Mix flour , sugar and salt in a large bowl. Combine egg, milk and 2 tsp. of heated vegetable oil in another bowl and [...]

  • Página 14

    12 12 COOKING GUIDES Food Selection Quantity T emp . Approximate Time French Fries 10 oz. 375 O F 5-7 min. French Fries (Frozen) 10 oz. 350 O F 6-8 min. Chicken Strips (Fresh) 12 oz. 375 O F 9-1 1 min. Chicken Nuggets (Frozen) 10 oz. 375 O F 3-4 min. Chicken Drumsticks 1/2 Basket 300 O F 7-8 min. Fish (Fresh) 8 oz. 375 O F 4-6 min. Fish (Frozen) 8 [...]

  • Página 15

    13 13 LIMITED W ARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in Canada. With proof of purchase this one-year warranty will be carried out through local retailers. Please contact the retail store where the merchandise was originally purchased. If defe[...]