Español dropdown-ico

Agri-Fab 45-0464 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agri-Fab 45-0464. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agri-Fab 45-0464 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agri-Fab 45-0464 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agri-Fab 45-0464, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Agri-Fab 45-0464 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agri-Fab 45-0464
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agri-Fab 45-0464
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agri-Fab 45-0464
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agri-Fab 45-0464 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agri-Fab 45-0464 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agri-Fab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agri-Fab 45-0464, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agri-Fab 45-0464, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agri-Fab 45-0464. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRINTED IN USA the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com FORM NO . 41153 (02/25/09) POL Y DUMP CAR T CHARIO T B ASCULANT EN PLASTIQUE CARRETILLA V OLCADORA DE PLÁSTICO O WNERS MANU AL NO TICE D’UTILISA TION MANU AL DEL USU ARIO CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modèle No. Modelo No. 4[...]

  • Página 2

    2 SAFETY R ULES Remember ,anypo werequipmentcancauseinjur yifoperatedimproperlyoriftheuserdoesnotunderstandhowto operatetheequipment. Ex ercisecautionatalltimeswhenusingpowerequipment.  CART ON CONTENTS LOOK FOR THIS SYMBOL T O POINT OUT IMPORT ANT SAFETY P[...]

  • Página 3

    3 SHO WN FULL SIZE NO T SHO WN FULL SIZE 11 12 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x2 x2 x4 x4 x1 x11 x2 x4 x2 x1 x8 20 21 23 25 24 26 27 13 14 15 16 17 18 22 19 47407 43840 43001 43182 43661 HA21362 47810 46980 47189 43601 43343 43093 43014 44678 47408 23353 47622 REF DESCRIPTION 11 He xBolt,5/16-18x4" 12 He xBolt,5/16-18x1-1/4" 13[...]

  • Página 4

    4 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Attach the wheel suppor t (3) to the middle of the car t 1. bed (2) using eight 5/16 x 1-1/4" he x bolts (12) and 5/16"nyloc knuts(17).  Tighten . T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (2) 9/16" Wrenches (2) 1/2" Wrenches ([...]

  • Página 5

    5 Assemble aspacer(24),a 1"washer(20), awheel(5) 10. (valv e stem f acing out), and then another 1" washer (20)totheaxle(4).  Secure with a 1/8 x 1-1/2" cotter pin (22), spreading 11. the ends of the cotter pin w[...]

  • Página 6

    6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ N’oubliezpasquetoutappareilmécaniqueoumotorisérisquedeprov oquerdesblessuressiceder niern'estpasutilisécorrectement ousil'utilisateurnesaitpascommentl'utiliser . F aitespreuvedeprudenceàtoutmomentlo[...]

  • Página 7

    7 ASSEMBLA GE Fix ezle suppor t de roues (3) au centre plateau duchariot (2) 1. en utilisanthuit boulonshe xagonauxde 5/16x 1-1/4 po. (12) huitécrousàfreinélastiquede5/16po . (17) Serrez . OUTILS NÉCESSAIRES POUR L ’ASSEMBLA GE Deux(2)clés?[...]

  • Página 8

    8 Installez sur l’essieu une entretoise (24), une rondelle de 1 10. po .  (2,5 cm) (20), une roue (5) (av ec la valv e de gonage versl’e xtérieur)puisuneautrerondellede1po. (20) Fix ez une goupille cylindr ique fendue de 1/8 x?[...]

  • Página 9

    9 REGLAS DE SEGURID AD Recuerde,cualquierequipomo vidopormotorpuedecausarlesionessiseoperainadecuadamenteosielusuar iono entiendecómodebeoperarlo . Manténgaseatentoycautelososiemprequeopereelequipo . CONTENIDO DE LA CAJA ESTE SÍMBOLO INDICA PRECA UCIONES IM[...]

  • Página 10

    10 INSTR UCCIONES DE ENSAMBLAJE Acople el sopor te de las ruedas (3) al centro de la plataforma 1. de la carretilla (2) con ocho per nos hexagonales de 5/16 x 1-1/4pulg. (12)ytuercadecierredenylon(17).  Apriete . HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA EL ENSAMBLAJE (2) Llav es de 9/16 pulg. (2)[...]

  • Página 11

    11 Acopleun separador(24),una arandelade 1pulg. (20), una 10. rueda (5) (vástago de la v álvula or ientado hacia fuera) y luegootraarandelade1pulg. (20)aleje(4). Asegure con un pasador de chav eta de 1/8 x 1-1/2 pulg.  (22);?[...]

  • Página 12

    12 REP AIR P AR TS FOR 45-0464 POL Y DUMP CART REF P ART NO QTY DESCRIPTION 1 41009 1 T ailgate 2 41008 1 Car t Bed 3 25106 1 WheelSuppor t 4 25636 1 Axle 5 42159 2 Wheel 6 24497 1 LatchStandBrac ket 7 23014 1 HitchBrac ket 8 26584 1 T ongue 9 24498 1 LatchLockBr acket 10 26533 1 StepBrac ket 11 47407 1 He xBolt,5/16-18?[...]

  • Página 13

    13 A PO WER POLE A CORNER OF A BUILDING OR A FENCE POST FOLD ALONG DO TTED LINE, REPRESENTING A 10 DEGREE SLOPE SIGHT AND HOLD THIS LEVEL WITH A VERTICAL TREE SLOPE GUIDE (Keep this sheet in a saf e place for future reference.) Use this guide to determine if a slope is safe for the operation of your tractor and car t. Refer also to the instructions[...]

  • Página 14

    14 UN PO TEA U ÉLECTRIQUE LE COIN DE T OUT ÉDIFICE UN PIQUET DE CLÔ TURE PLIEZ SELON LES POINTILL É S, REPR É SENT ANT UNE PENTE DE 10 DEGR É S PLA CEZ CETTE FEUILLE À NIVEA U CONTRE UN ARBRE DROIT GUIDE DE CALCUL D’UNE PENTE (Conservez cette feuille en lieu sûr pour référence future.) . e u q r o m e r a l e d t e r u e t c a r t e r t[...]

  • Página 15

    15 UN POSTE DE CORRIENTE ELECTRICA O TELEFONO UNA ESQUINA DE UN EDIFICIO O UN POSTE DE UNA CERCA DOBLE LA HOJA A LO LARGO DE LA LINEA PUNTEAD A, LA CU AL REPRESENT A UNA PENDIENTE DE 10 GRADOS ALINEE LA LINEA VERTICAL DEL EXTREMO IZQ UIERDO DEL GRAFICO CON UN OBJET O VERTICAL EN EL CAMPO , POR EJEMPLO GUIA DE PENDIENTES (Mantenga esta guía en un l[...]

  • Página 16

    ©2009Agri-F ab ,Inc. the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com REP AIR P ARTS Agri-F ab ,Inc. 809SouthHamilton Sullivan,IL. 61951 217-728-8388 www .agr i-f ab.com Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .S. Cop yrightLawsandthecop yr ightlawsoff oreigncou[...]