Español dropdown-ico

Agri-Fab 45-01773 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agri-Fab 45-01773. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agri-Fab 45-01773 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agri-Fab 45-01773 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agri-Fab 45-01773, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Agri-Fab 45-01773 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agri-Fab 45-01773
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agri-Fab 45-01773
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agri-Fab 45-01773
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agri-Fab 45-01773 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agri-Fab 45-01773 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agri-Fab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agri-Fab 45-01773, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agri-Fab 45-01773, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agri-Fab 45-01773. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ™ 14 CU . FT . F ARM/Y ARD CAR T CARRETILLA DE POL Y P ARA JARDÍN/GRANJ A DE 14 PIES CUB. (0,39 METR OS CÚB.) REMORQUE A GRICOLE DE 14 PIEDS CUBE (0,39 MÈTRES CUBE) FORM NO . 49579 (9/04) O wNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO NO TICE D’UTILISA TION CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modelo No. Modè[...]

  • Página 2

    2 RULES FOR SAFE OPERA TION FIGURE 1 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS TOOLS REQUIRED (1) Screw Driver (1) Pliers (1) 10 mm Wrench When assembling your cart, place the heads of all screws to the inside and hex nuts with at washers to the outside. The bot tom panel has one gal vani zed edge; this is the rear . The front edge has three holes. See gure 2. [...]

  • Página 3

    3 3. T ur n the front angle assembly and bottom panel upside downassho wningure3. 4. La y the two side angles on the bottom panel so that the two holes for the axle clamps are closer to the front angleassembly . Seegure3. 5. Secure both axle clamps to the side angles and the bottom panel using f our M6 x 30 scre ws,[...]

  • Página 4

    4 9. P osition a side panel againist a side angle, resting it down on top of the front panel. Place a suppor t strap on the outside of the side angle and start a M6X30 scre w through the second hole in the side panel, the side angleandthesupportstrap . Securewithaatw asher and he x nut. Make only ng er tight at t[...]

  • Página 5

    5 16. T ur n the car t upside down. Place the handle tube on thebottomofthecar tasshowningure10.  Plac e the f our tube clamps ov er the handle tube, with the longer leg of each tube clamp to the outside . Secure the four tube clamps ov er the handle tube using eight M6X25 screws , eight at washers[...]

  • Página 6

    6 FIGURE 12 26. T ur n car t right side up, so that it rests on its wheels . 27. Place front panel in guides to complete assembly . 28. Y our car t is now ready to use. MAINTENANCE 1 . Grease or oil wheel bearings occasionally . Use automotiv e wheel bear ing type grease or 20 weight oil. 2. P eriodically retighten all screws, especially after heav[...]

  • Página 7

    7 ESP AÑOL REGLAS P ARA UNA OPERA CIÓN SEGURA La prev ención de accidentes es responsabilidad de todo operador del equipo . El operador debe comprender y cumplir las siguientes precauciones generales sobre seguridad. 1. No transpor te pasajeros en la carretilla en ningún momento . Está diseñada para transpor tar mater iales solamente y no pas[...]

  • Página 8

    8 16. Suba y baje la carretilla. Coloque la manija en la parte inf er ior de la carretilla, según se muestra en la Figura 10. Coloque las cuatro abrazaderas sobre la manija, la pata más larga de cada abrazadera mirando hacia afuera. Asegure las cuatro abrazader as sobre la manija uti liza ndo oc ho tornil los M6 X25, ocho ar ande las pl anas y oc[...]

  • Página 9

    9 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Il incombe à l’utilisateur d’éviter tout risque d’accident. Les consignes de sécurité suiv antes doivent être comprises et respectées par chaque utilisateur . 1. Ne transportez jamais de passagers à bord de la remo rque. Cette remo rque a été conç ue pour tra nsporter divers matér iaux mais n’e[...]

  • Página 10

    10 FRANÇAIS 15. Placez la remorque par-terre de façon à ce que les panneaux latéraux se trouv ent v ers le haut, en position nor male. Retirez le panneau av ant en le glissant vers le haut puis retirez les quatre grandes rondelles que vous av ez utilisées en tant que cales. V oir l’illustration 9. 16. Placez la remorque à l’env ers. Place[...]

  • Página 11

    11 MODEL 45-017773 14 CU . FT . F ARM/Y ARD CAR T REF . P ART QTY . DESCRIPTION NO. NO . REF . P ART QTY . DESCRIPTION NO. NO . 1 49123 1 Bottom P anel 2 25244 1 Axle 3 49322 2 Side P anel 4 44481 2 T ube Caps 5 49124 1 F ront P anel 6 24887 1 Side Angle, L.H. 7 24888 1 Side Angle, R.H. 9 49125 1 Handle T ube 10 49126 1 Leg T ube 11 44033 4 Clamp, [...]

  • Página 12

    the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.com REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 303 West Ra ymond Sulliv an, IL 61951 217-728-8388 www .agr i-f ab .com © 2004 Agri-F ab , Inc. This document (or manual) is protected under the U .S. Copyright La ws and the cop yright laws of f oreign countr ies, pursuant to the Universal Cop yright Conv en[...]