ReliOn HEM-412CREL Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ReliOn HEM-412CREL an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ReliOn HEM-412CREL, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ReliOn HEM-412CREL die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ReliOn HEM-412CREL. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ReliOn HEM-412CREL sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ReliOn HEM-412CREL
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ReliOn HEM-412CREL
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ReliOn HEM-412CREL
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ReliOn HEM-412CREL zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ReliOn HEM-412CREL und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ReliOn finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ReliOn HEM-412CREL zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ReliOn HEM-412CREL, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ReliOn HEM-412CREL widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL INFLA TION BLOOD PRESSURE MONITOR Model HEM-412CREL TM TM HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 1[...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF CONTENTS Introduction …………………………………………………………… 3 Important Safety Notes ……………………………………………… 4 Know Y our Unit ……………………………………………………… 5 Quick Reference Guide ……………………………………………… 6 A F[...]

  • Seite 3

    3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the ReliOn HEM-412CREL Manual Inflation Blood Pressure Monitor . Fill-in for future reference DA TE PURCHASED: ______________ SERIAL NUMBER: ________________ Staple your purchase receipt here. The monitor features an easy-to-squeeze inflation bulb that allo ws you to quickly inflate the cuff. The measurement [...]

  • Seite 4

    4 IMPORT ANT SAFETY NOTES To assure the corr ect use of the pr oduct basic safety measur es should always be followed including the pr ecautions listed below:  Read all information in the instruction book and any other literature included in the box before using the unit.  Contact your physician for specific information about your blood press[...]

  • Seite 5

    5 KNOW YOUR UNIT Systolic Blood Pressure Display ON/Off Button Air Release Button Air Inflation Bulb Air Plug Air T ube (Connects to the air plug) Air T ube Arm Cuff Diastolic Blood Pressure / Pulse rate Display Air Plug Air T ube (Connects to the air plug) MEMORY Button HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 5[...]

  • Seite 6

    6 QUICK REFERENCE GUIDE 1 . A void eating, smoking, and e xercising for at least 30 minutes before taking a measurement. 2. Put your left arm through the cuff loop. The bottom of the cuff should be about 1/2 inch abov e the elbow . The cuf f tab should lie ov er the brachial artery on the inside of the arm. 3. P ull the cuf f so that it is tightene[...]

  • Seite 7

    7 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE Blood pressure is the force on the walls of your blood vessels as blood flo ws through them. Y our heart is like a pump. When it contracts, or beats, it sends a surge of blood through the blood vessels and pressure increases. This is called your systolic pressure . When your heart relaxes between beats, your blood[...]

  • Seite 8

    8 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE These two numbers provide important information about your health. When blood pressure is consistently abov e normal it is called hypertension (high blood pressure). Y our new ReliOn HEM-412CREL Manual Inflation Blood Pressure Monitor measures y our systolic and diastolic blood pressur e for y ou, then displays th[...]

  • Seite 9

    9 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE Y our blood pressure changes constantly . Blood pressure changes from day to day and minute to minute according to your body’ s condition. For example, when you are e xercising or angry your blood pressure increases, but when you are relaxing or sleeping your blood pressure decreases. These changes are completel[...]

  • Seite 10

    10 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE • There is not a univ ersally accepted definition of hypotension (lo w blood pressure,) but a systolic pressure belo w 100 mmHg is usually regarded as hypotension. Stage 3 Hypertension Stage 2 Hypertension Stage 1 Hypertension High-Normal Normal Optimal 120 130 140 160 180 110 100 90 85 80 Systolic mmHg Diastol[...]

  • Seite 11

    11 BA TTER Y INST ALLA TION / REPLACEMENT 1. Slide the battery cov er off in the direction of the arrow . 2. Install 4 “ AA” size batteries so + (positiv e) and – (negati ve) polarities match the polarities of the battery compartment as indicated. 3. Replace the battery cov er . NO TE: If the Low Battery Indicator appears on the display , rep[...]

  • Seite 12

    12 CARE AND MAINTENANCE To k eep your digital blood pressur e monitor in the best condition and pr otect the unit fr om damage follow the dir ections listed below: Clean the monitor with a soft dry cloth. Do not use any abrasi ve or v olatile cleaners. Do not attempt to clean the cuf f. Nev er immerse the monitor or any components in water . Store [...]

  • Seite 13

    13 SUGGESTIONS BEFORE T AKING A MEASUREMENT 1. Av oid eating, smoking, and exercising for 30 minutes before taking a measurement. Rest for at least 15 minutes before taking the measurement. 2. Stress raises blood pressure. A void taking measurements during stressful times. 3. Remov e tight-fitting clothing from your left arm. 4. Measurements should[...]

  • Seite 14

    14 HOW TO APPL Y THE ARM CUFF 1. If the cuff is assembled correctly , the sewn hook material will be on the outside of the cuff loop and the metal D-ring will not touch your skin. 2. Pass the end of the cuf f furthest from the tubing through the metal D-ring to form a loop. The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop. 3. Put your left[...]

  • Seite 15

    15 HOW TO APPL Y THE ARM CUFF 4. Pull the cuff so that the top and bottom edges are tightened ev enly around your arm. 5. When the cuff is positioned correctly , press the sewn hook material FIRML Y against the pile side of the cuff. 6. Make certain the cuf f fits snug around your arm. The cuff should mak e good contact with your skin. 7. Sit in a [...]

  • Seite 16

    16 HOW TO T AKE A MEASUREMENT Please read “A F ew Suggestions Before Blood Pr essure Measurement”and “How T o Apply The Arm Cuff ” be fore taking a reading . 1. Press the ON/OFF Button. a) All display symbols appear for about one second. This is the initial LCD T est. b) The display symbols disappear and the Deflation Indication Symbol ( ) [...]

  • Seite 17

    17 HOW TO T AKE A MEASUREMENT 3. Remain still. The cuff will begin to deflate automatically . 4. As the cuff deflates, decreasing numbers appear on the display . The Heart Symbol ( ) flashes at ev ery heartbeat. 5. When measurement is complete, the Heart Symbol ( ) stops flashing and your blood pressure and pulse rate are displayed alternately . 6.[...]

  • Seite 18

    18 HOW TO USE THE MEMOR Y FUNCTION This monitor has a memory capable of storing fourteen (14) sets of readings. E v ery time you complete the measurement, the monitor automatically stores blood pressure and pulse rate. • Press the ON/OFF Button • Press the MEMOR Y Button to recall stored readings while the Heart Symbol ( ) is displayed. • Whe[...]

  • Seite 19

    19 ERROR INDICA TORS Error Symbol Correction Cause Cuff under -inflated. Residual air pressure in cuff. Movement during Measurement No pulse or blood pressure reading due to very weak artery pulse. Cuff o ver-inflated (more than 300 mmHg). Batteries hav e run down. Press Air Release Button for 4-5 seconds to release air pressure in cuff. Carefully [...]

  • Seite 20

    20 FCC ST A TEMENT Note: PO TENTIAL FOR RADIO/TELEVISION INTERFERENCE (for U.S.A. only) This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. The produc[...]

  • Seite 21

    21 W ARRANTY INFORMA TION Y our HEM-412CREL Manual Blood Pressure Monitor , excluding the monitor cuff, is w arranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 5 years, when used in accordance with the instructions provided with the monitor . The monitor cuff is warranted to be free from defects in materials and workmans[...]

  • Seite 22

    22 SPECIFICA TIONS Model: HEM-412CREL Display: LCD Digital Display Measurement Range: Pressure: 0 to 280 mmHg Pulse: 40-180/min. Accuracy/Calibration: Pressure: ±3mmHg or 2% of reading Pulse: ±5% of reading Inflation: Manual by inflation bulb Deflation: Automatic pressure release valv e Rapid Air Release: Push button v alve Pressure Detection: Ca[...]

  • Seite 23

    23 BLOOD PRESSURE LOG DA TE: AM: SYS/DIA./PULSE: PM: SYS/DIA./PULSE: HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 23[...]

  • Seite 24

    Made in China Manufactured by: OMR ON HEAL THCARE, INC. 300 Lake view Parkw ay V ernon Hills, Illinois 60061 www .omronhealthcare.com Copyright © 2003 Omron Healthcare, Inc. 412CRELINST Rev A HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 24[...]