ReliOn HEM-412CREL инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации ReliOn HEM-412CREL. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции ReliOn HEM-412CREL или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции ReliOn HEM-412CREL можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций ReliOn HEM-412CREL, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции ReliOn HEM-412CREL должна находится:
- информация относительно технических данных устройства ReliOn HEM-412CREL
- название производителя и год производства оборудования ReliOn HEM-412CREL
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием ReliOn HEM-412CREL
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск ReliOn HEM-412CREL это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок ReliOn HEM-412CREL и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта ReliOn, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания ReliOn HEM-412CREL, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства ReliOn HEM-412CREL, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции ReliOn HEM-412CREL. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL INFLA TION BLOOD PRESSURE MONITOR Model HEM-412CREL TM TM HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 1[...]

  • Страница 2

    2 T ABLE OF CONTENTS Introduction …………………………………………………………… 3 Important Safety Notes ……………………………………………… 4 Know Y our Unit ……………………………………………………… 5 Quick Reference Guide ……………………………………………… 6 A F[...]

  • Страница 3

    3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the ReliOn HEM-412CREL Manual Inflation Blood Pressure Monitor . Fill-in for future reference DA TE PURCHASED: ______________ SERIAL NUMBER: ________________ Staple your purchase receipt here. The monitor features an easy-to-squeeze inflation bulb that allo ws you to quickly inflate the cuff. The measurement [...]

  • Страница 4

    4 IMPORT ANT SAFETY NOTES To assure the corr ect use of the pr oduct basic safety measur es should always be followed including the pr ecautions listed below:  Read all information in the instruction book and any other literature included in the box before using the unit.  Contact your physician for specific information about your blood press[...]

  • Страница 5

    5 KNOW YOUR UNIT Systolic Blood Pressure Display ON/Off Button Air Release Button Air Inflation Bulb Air Plug Air T ube (Connects to the air plug) Air T ube Arm Cuff Diastolic Blood Pressure / Pulse rate Display Air Plug Air T ube (Connects to the air plug) MEMORY Button HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 5[...]

  • Страница 6

    6 QUICK REFERENCE GUIDE 1 . A void eating, smoking, and e xercising for at least 30 minutes before taking a measurement. 2. Put your left arm through the cuff loop. The bottom of the cuff should be about 1/2 inch abov e the elbow . The cuf f tab should lie ov er the brachial artery on the inside of the arm. 3. P ull the cuf f so that it is tightene[...]

  • Страница 7

    7 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE Blood pressure is the force on the walls of your blood vessels as blood flo ws through them. Y our heart is like a pump. When it contracts, or beats, it sends a surge of blood through the blood vessels and pressure increases. This is called your systolic pressure . When your heart relaxes between beats, your blood[...]

  • Страница 8

    8 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE These two numbers provide important information about your health. When blood pressure is consistently abov e normal it is called hypertension (high blood pressure). Y our new ReliOn HEM-412CREL Manual Inflation Blood Pressure Monitor measures y our systolic and diastolic blood pressur e for y ou, then displays th[...]

  • Страница 9

    9 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE Y our blood pressure changes constantly . Blood pressure changes from day to day and minute to minute according to your body’ s condition. For example, when you are e xercising or angry your blood pressure increases, but when you are relaxing or sleeping your blood pressure decreases. These changes are completel[...]

  • Страница 10

    10 A FEW WORDS ABOUT BLOOD PRESSURE • There is not a univ ersally accepted definition of hypotension (lo w blood pressure,) but a systolic pressure belo w 100 mmHg is usually regarded as hypotension. Stage 3 Hypertension Stage 2 Hypertension Stage 1 Hypertension High-Normal Normal Optimal 120 130 140 160 180 110 100 90 85 80 Systolic mmHg Diastol[...]

  • Страница 11

    11 BA TTER Y INST ALLA TION / REPLACEMENT 1. Slide the battery cov er off in the direction of the arrow . 2. Install 4 “ AA” size batteries so + (positiv e) and – (negati ve) polarities match the polarities of the battery compartment as indicated. 3. Replace the battery cov er . NO TE: If the Low Battery Indicator appears on the display , rep[...]

  • Страница 12

    12 CARE AND MAINTENANCE To k eep your digital blood pressur e monitor in the best condition and pr otect the unit fr om damage follow the dir ections listed below: Clean the monitor with a soft dry cloth. Do not use any abrasi ve or v olatile cleaners. Do not attempt to clean the cuf f. Nev er immerse the monitor or any components in water . Store [...]

  • Страница 13

    13 SUGGESTIONS BEFORE T AKING A MEASUREMENT 1. Av oid eating, smoking, and exercising for 30 minutes before taking a measurement. Rest for at least 15 minutes before taking the measurement. 2. Stress raises blood pressure. A void taking measurements during stressful times. 3. Remov e tight-fitting clothing from your left arm. 4. Measurements should[...]

  • Страница 14

    14 HOW TO APPL Y THE ARM CUFF 1. If the cuff is assembled correctly , the sewn hook material will be on the outside of the cuff loop and the metal D-ring will not touch your skin. 2. Pass the end of the cuf f furthest from the tubing through the metal D-ring to form a loop. The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop. 3. Put your left[...]

  • Страница 15

    15 HOW TO APPL Y THE ARM CUFF 4. Pull the cuff so that the top and bottom edges are tightened ev enly around your arm. 5. When the cuff is positioned correctly , press the sewn hook material FIRML Y against the pile side of the cuff. 6. Make certain the cuf f fits snug around your arm. The cuff should mak e good contact with your skin. 7. Sit in a [...]

  • Страница 16

    16 HOW TO T AKE A MEASUREMENT Please read “A F ew Suggestions Before Blood Pr essure Measurement”and “How T o Apply The Arm Cuff ” be fore taking a reading . 1. Press the ON/OFF Button. a) All display symbols appear for about one second. This is the initial LCD T est. b) The display symbols disappear and the Deflation Indication Symbol ( ) [...]

  • Страница 17

    17 HOW TO T AKE A MEASUREMENT 3. Remain still. The cuff will begin to deflate automatically . 4. As the cuff deflates, decreasing numbers appear on the display . The Heart Symbol ( ) flashes at ev ery heartbeat. 5. When measurement is complete, the Heart Symbol ( ) stops flashing and your blood pressure and pulse rate are displayed alternately . 6.[...]

  • Страница 18

    18 HOW TO USE THE MEMOR Y FUNCTION This monitor has a memory capable of storing fourteen (14) sets of readings. E v ery time you complete the measurement, the monitor automatically stores blood pressure and pulse rate. • Press the ON/OFF Button • Press the MEMOR Y Button to recall stored readings while the Heart Symbol ( ) is displayed. • Whe[...]

  • Страница 19

    19 ERROR INDICA TORS Error Symbol Correction Cause Cuff under -inflated. Residual air pressure in cuff. Movement during Measurement No pulse or blood pressure reading due to very weak artery pulse. Cuff o ver-inflated (more than 300 mmHg). Batteries hav e run down. Press Air Release Button for 4-5 seconds to release air pressure in cuff. Carefully [...]

  • Страница 20

    20 FCC ST A TEMENT Note: PO TENTIAL FOR RADIO/TELEVISION INTERFERENCE (for U.S.A. only) This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. The produc[...]

  • Страница 21

    21 W ARRANTY INFORMA TION Y our HEM-412CREL Manual Blood Pressure Monitor , excluding the monitor cuff, is w arranted to be free from defects in materials and workmanship appearing within 5 years, when used in accordance with the instructions provided with the monitor . The monitor cuff is warranted to be free from defects in materials and workmans[...]

  • Страница 22

    22 SPECIFICA TIONS Model: HEM-412CREL Display: LCD Digital Display Measurement Range: Pressure: 0 to 280 mmHg Pulse: 40-180/min. Accuracy/Calibration: Pressure: ±3mmHg or 2% of reading Pulse: ±5% of reading Inflation: Manual by inflation bulb Deflation: Automatic pressure release valv e Rapid Air Release: Push button v alve Pressure Detection: Ca[...]

  • Страница 23

    23 BLOOD PRESSURE LOG DA TE: AM: SYS/DIA./PULSE: PM: SYS/DIA./PULSE: HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 23[...]

  • Страница 24

    Made in China Manufactured by: OMR ON HEAL THCARE, INC. 300 Lake view Parkw ay V ernon Hills, Illinois 60061 www .omronhealthcare.com Copyright © 2003 Omron Healthcare, Inc. 412CRELINST Rev A HEM-412CREL-IM-3619 3/11/03 11:22 AM Page 24[...]