Deutsch dropdown-ico

Philips AC4085 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips AC4085 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips AC4085, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips AC4085 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips AC4085. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips AC4085 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips AC4085
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips AC4085
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips AC4085
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips AC4085 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips AC4085 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips AC4085 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips AC4085, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips AC4085 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome A C4084 A C4085 Ⴌ߀൱Ҭ 23[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    37 ZH-CN ଦ੧ 1 ᇛဵྔ༓ 38 П೨ 38 2 տࡊ൅܃ୃ֩०ఛ࣮߈చ 39 ѩቯߩடའస 39 3 ൔႬೊ૎ 40 Пቯ޸૔་ 4 0 ࢨඣቻ҃ 41 4 ൔႬЫӅ௚ 43 ੶कৄ౹ራ੪ሙභ؉ 43 ੶कඣ٩ሙභ؉ 43 ੶कናِ୨බ 43 ੶कࣔতৄ౹૔་ݙ࠲ຖ࿾ሙභ؉ 43 ੶कࣔতৄ౹ረ஡๏ 43 חঙߦޓҠԣస 4 4 ඃሤৄ[...]

  • Seite 4

    38 ZH-CN 1 ᇛဵྔ༓ ρಊ ඲ᄊ҉ԣసሏಏĩೊ኏྇ᅩ٢҉ᄊࠞාԊĩӋ ໪ൡѮޗႽ҃ഒࠌӷফd ຶཆ - ಯཡഀฅࡩഋߧ౥๓ႣບࡩჀ೹ခೄओ࢖फനԣసĩ Ⴝ୉ڡඕ֊تߦ / ࡩࡧᅻd - ಯཡᄊฅࡩഋߧ౥๓ႣບࡩĥჀ೹ခĦೄओ࢖ਁೄओ ԣసĩႽ୉ڡඕ֊تߦ / ࡩࡧᅻd - ಯཡࣞഋߧস೹ӭ?[...]

  • Seite 5

    39 ZH-CN 2 տࡊ൅܃ୃ֩० ఛ࣮߈చ ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ Philips Ğ ༛੶ி஡իەྼ෕ Philips ຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ www .Philips.com/welcome ൪ቡԊி؇ԣసd ᅿПቯߦ඲ᄊԣసሏಏĩೊ኏྇ᅩ٢҉ᄊࠞා Ԋd ໪ൡѮޗႽݤഒࠌӷফd Ћሑދୁ༂௚ ࣁԒӋදһѩቯሱ؇འసķ W arranty Quick star t guide AC4084/[...]

  • Seite 6

    40 ZH-CN 3 ൔႬೊ૎ ρሑݚ੶ອ ҉ԣసடӨ฽ܚ੶๐ᄗ޸૔་d ׮ව඲ᄊԣస ሏಏĩརңྗքೢ޸૔་؇ѩቯd ೊСႽྑฌ ୞࿣ྑ๐ᄗ޸૔་Ӌքೢ౥ѩቯĩ೸ࠌሹ࿯ۄ ࡏԣసሱd ุ൙ - ೞսࡩԎന޸ ૔་ඪĩ সࣞԣస С ᅿ ಜ൪Ⴝ ᆛ ಞ༹ىခd ሃ - ࣞ޸ ૔་Ԏ ؀ሀ೴ ༬ ሤd - ೴Ѯ ி ݙ?[...]

  • Seite 7

    41 ZH-CN 7 ࣞᅉ޸ ૔་ۄ നԣసடd 4 1 2 ሃ - ೴Ѯ ם੨ݓއى ࢥ؇Ⴄ୍ Զ࿁ி ĩ Ӌ೴Ѯᅉ޸૔ ་؇๐ ᄗލݮঊႺሀ೴੗आ؀ौࠦ౸൪d 8 ႓ሹ࿯੗आಏ ୍ђĩ ೊྗ୍ࣞђ П ቯ؀ ԣస ؇نӨ (1) d ೸ࠌ ĩ Զԣసࡱඈڼ࿁ೀۄ୍ ђ (2 ) d 4 2 1 ࡊ൅ምХ 1 ࣞฅໃ ָ ԣసԉ ୍ ৺ սd 2 ࣞ ࢨඣ૔?[...]

  • Seite 8

    42 ZH-CN 4 ۄࡏࢨඣ૔་ĩ ೸ࠌࣞ ࢨඣ૔་ ໣௯ ࠣ ന ԣస d 5 ௄ঙ ฅໃ؇ نܤd 6 ࿁ฅໃሱ ቡന ਱ฅ d 7 ࣞنܤ ௄ࡏ؀ฅໃ൪ Ӌ௄धĩ ሒ؀ிາ ؀ q ᕶᖄ r Ⴄඔd 8 ࣞฅໃ ۄ ന҉ԣస டd 2 1[...]

  • Seite 9

    43 ZH-CN 4 ൔႬЫӅ௚ ਘࢷ०ఛᇍ਌ᆻ൙֫ ०ఛ ᇍ਌ ᆻ൙ ֫֩ဂ೨ ०ఛ ᇍ਌ ࠭ ѝ ਃെ ੧ ߜ ኎െ Ⴄ ѐ ࠅെ ं ԗ ᅿחঙ҉ԣసඪĩৄ౹ራ੪ሙභ؉ࣞናِח ঙd ሃ - டሤৄ ౹ራ ੪ܭ ჭ౸஡ݶԋ ੪ৄ౹ ራ੪ Ӌና ِ ာᆖৄ౹ራ੪ሙභ؉ ؇ස״ၠെd ״ৄ౹ ೄओ ඪĩ ৄ౹ ራ੪?[...]

  • Seite 10

    44 ZH-CN չऻވܵтӅ௚ ԣసඵሶᅿৄ౹ौࠦࢨৄ౹ࢨඣ؇࠮ॄྑݟ኶d ത޶ிሜྺࣞ҉ԣసᄊ኶ৄ౹ौࠦ౸ĩிပ႓ ׼ৄฅໃሱ؇ฅd 1 ࣞԣస Ԏ໊ Ԏ ന ت ᅙ d » ๐ᄗ ሙ භ؉ ٝ ࣞ ੬ ౱ ੨ֳ ĩ ಱிࣞ າ ؀Ⴄ ඔۣୠඔ d ሏࠌ ĩ ሙභ؉ࣞᅾ ֳ ཷୗd 2 С  С ை ౵ِԣస d » PURIFIER[...]

  • Seite 11

    45 ZH-CN ഥᇆ०ఛᇍ਌ۏႏచ֩ਸ਼૽؋ ׋ᅿ୸࿖ࣔত༻ທĥ੊ത޸୛ሃࡩ࿇֒Ħ؇ഈ ݙပ႓ࣔত؇ৄ౹d սᄡᇥሷফૐĩ҉ԣసস Ⴝغᇾৄ౹ራ੪ܭჭ౸؇ઔ୛٩d ത޶ࣞ౥ඃ ሤ༛ंܼ؇ઔ୛٩ࢋһĩᆗ҉ԣసঙඵೄओཌ ೻Փ٩ंؐ؇ৄ౹d ઔ୛٩ە༛ഺݓࢋһķ  ҵቻ  ઔ୛  Գࢋઔ ୛ [...]

  • Seite 12

    46 ZH-CN ۻۃڈි ስײ 1 С  С ை ౵ِԣస d 2 С SPEED Сைာᆖ AU TO ĥናِĦ ୨බ d ሃ - ᅿናِ ୨බྑ ĩ ிসႽ ඃ ሤ ھࢹሱ ؇๐ ပඣ ٩ ĥ 40% c 50% c 60% Ħ ĥೊ ӷ ᅩ qඃ ሤ ඣ ٩ r ႤᇅĦ d ൱ײ ிসႽ ාِာᆖ๐ ပ؇ۦ ะĩ ๓ࣞ ܏ܤና ِ ୨ බd 1 С  Сை౵ ِ ԣ సd 2 СႤ ྑ?[...]

  • Seite 13

    47 ZH-CN ࣥၿଊ൘ ᅿृო୨ බྑ ĩ ৄ౹޸ ૔་ۆԪПृ؛ᅰ࿽ d 1 С  С ை ౵ِԣస d 2 С SPEED Сைာᆖ ृ ო ୨ බd » SILENT ሙභ؉੬౱d ႓ݙܡ༛ ౥๓ ۦ ะĩ ೊС SPEED Сை d ഥᇆ׫ൌచ ඲ᄊىඪ౸ݡ஡ĩிসඃىԣసᅰ࿽؇࿎ඪ ෶d ؀הඃى؇ඪࢹඪĩԣసࣞናِޓҠd ிসႽᅿႽ[...]

  • Seite 14

    48 ZH-CN 2 С TIMER Сை౵ ᄊ ى ඪ ౸ ݡ ஡d » ሙභ؉ TIMER ĥ c ࡩ Ħ ੬౱ d 3 ڳܑС TIMER Сை স ာᆖ ிྺ႓ ԣ స ᅰ ࿽؇࿎ඪ෶ d ྯჭ؇ TI MER ሙභ؉੬ ౱d ႓मᄊىඪ౸ݡ஡ĩೊڳܑС TIMER Сைĩ ሒሢ TIMER ሙභ؉ĥ c ࡩ Ħཷୗd ഥᇆ൅؋ ሃ - ೊ೴Ѯ ிྺ඲ᄊࢨඣݡ ஡ඪฅໃ Ⴚቯ?[...]

  • Seite 15

    49 ZH-CN ሃ - ത޶ ிӤ ඃ ሤඣ ٩ ĩ HUMIDITY SET ሙභ؉ࣞ ཷୗd ࢨඣ౸স ᅿ AUTO ୨බྑඣ ࠦৄ౹ ĩ ᅉ ඃ؇ඣ٩༛ 50% d - ത޶ ிݙ ܡۦ ൣะ ٩ ĥ SILENT c ࡩ Ħ ĩ ࢨඣ౸ࣞݖ८ۦะና ِݟ ኶ĩ Ӌಱ AUTO ୨බ ࣞमᄊd - ത޶ ிྺᅿݙ ٭ඪࢹட ᆛࢨඣ٩ĩ ᆗস Ⴝ ာᆖ ݙܼۦ ะd - ԣస?[...]

  • Seite 16

    50 ZH-CN 5 ౦ࢵӅ௚ ሃ - ೄओԣస ಏĩ རңྗ ࣞتᅙԎ໊л طd - ಯཡࣞ҉ԣ సऱനฅሱࡩഋߧ౥๓Ⴃບሱ d - ಯཡ඲ ᄊၛ୪ခ c ܌ත ခ ࡩ Ⴠ೹ ခ ೄओ ࢖ ĥ੊ത రф࢖ࡩ ॗ़Ħ ೄ ओ ҉ԣస؇ ഋ ߧ Ө࣓d - ሜᄗ ᅉ ޸ ૔ ་ ߦ ࢨ ඣ ૔ ་ স ᄊ ฅ ྃ d ౥๒ৄ౹ ौࠦ౸޸૔་?[...]

  • Seite 17

    51 ZH-CN ౦ࢵට๥ ଦມೄओฅໃĩ඲౥Ѯ՝༱ඕd 1 ௄ঙ ฅໃ؇ نܤd 2 ࿁ฅໃቡന 1 /3 ฅ༬ ؇ฅ d 3 ࿁ฅໃ਼؇ฅ ሱຢࢨ Ⴄ࿖༳ߦ؇ྃؖ࢖d 4 ࣞنܤ ௄ࡏ؀ฅໃ൪ Ӌ௄धd 5 ᄊข ාਁࡏࡅِฅໃႽ ೄओ ฅໃடԉd 6 ௄ঙ ฅໃ؇ نܤd 7 ࣞฅໃ ሱ؇ฅ ೨ Ө ׼ ന ฅԄ d 8 ᄊೄฅڳ?[...]

  • Seite 18

    52 ZH-CN ౦ࢵࡊ൅੶ອ຅஑ ଦሽೄओႤֳࢨඣ૔་໣௯Ⴝ඲౥Ѯ՝༱ඕd 1 ࣞฅໃ ָ ԣసሱ ೞս d ೸ࠌࣞ ࢨඣ૔ ་໣ ௯ ָ ԣసሱೞս d ሃ - ྗೞ սฅໃĩ ೸ ࠌ ೞսࢨඣ૔་ ໣௯d 2 ָࢨඣ૔ ་໣௯ ሱ ೞս ࢨඣ૔ ་d 3 ᅿฅ થ໊ ྑլྃࢨඣ૔ ་໣ ௯d ሃ - തᄗ ң႓ ĩ ᄊ[...]

  • Seite 19

    53 ZH-CN 6 ౦ࢵძݚ੶ອވ ࡊ൅੶ອ ሃ - ሜᄗ ᅉ ޸ ૔ ་ ߦ ࢨ ඣ ૔ ་ স ᄊ ฅ ྃ d ๐ᄗ౥ ๒ ޸૔་ Ӥ স ฅྃd - ଦሽ ೄ ྃ Ⴄ ֳ ࢨ ඣ ૔་ Ⴝ඲ ౥Ѯ ՝ ༱ ඕ d - ״޸ ૔་ ሙභ ؉ / ൜ฏ ඪ ĩ ிңဘೄओ ᅉ޸ ૔་Ӌ༛ ࢨඣ ૔་քݳ d - ܠሙභ؉ טᅡଦ੨ሽ൜ฏႤ ֳd ሃ [...]

  • Seite 20

    54 ZH-CN 4 ָᅉ޸૔་ሱ ೞս ځ ݡ஡ ޸૔་d 5 ᅿฅ થ໊ ྑլྃᅉ޸૔་d ത޶ ߵ ᆅĩ ೊ ඲ᄊ പ෹ೄք ൪୍ ؇ࡉՅ d 6 ੫ܦ ᅉ ޸ ૔ ་ d 7 ࣞځ ݡ஡ ޸૔་ ĥറ সᄊĦ ࠣന ᅉ ޸ ૔ ་ d 8 ࣞᅉ޸ ૔་ۄࡏԣ సடӨd ೸ࠌࣞ ๐ ᄗލ ݮሀ೴ ੗ आ ؀ԣస൪ d 4 1 2 9 ႓ቯࡏ ಏ୍ђ ĩ ೊ[...]

  • Seite 21

    55 ZH-CN 2 ࣞฅໃ ָ ԣసሱ ೞս d 3 ࣞ ࢨඣ૔་ ໣௯ָԣ స ሱ ೞս d 4 ָࢨඣ૔ ་໣௯ ሱ ೞս ࢨඣ૔ ་d ሃ - ңဘ ྗೞսฅໃĩ ೸ ࠌӮ஡ ೞսࢨඣ૔་໣௯ ĥ ೊӷᅩ qࢨඣቻ ҃ r ႤᇅĦ d 5 ᅿฅથ ໊؇ଆะฅઢ ྑ ᄊ฽ܚ ؇ೄओ෹ೀ ೀ؛ೄओࢨ ඣ૔་d 6 ࣞ ࢨඣ ૔་ۄࡏ?[...]

  • Seite 22

    56 ZH-CN 2 ࣞฅໃ ָ ԣసሱ ೞս d 3 ࣞ ࢨඣ૔་ ໣௯ָԣ స ሱ ೞս d 4 ָࢨඣ૔ ་໣௯ ሱ ೞս ࢨඣ૔ ་d ሃ - ңဘ ྗೞսฅໃĩ ೸ ࠌӮ஡ ೞսࢨඣ૔་໣௯d 5 ࣞфּ ĥ 5 ߚ඘ /100 ߚ඘ּุĦ ᄲ؋੪؇ ና ਁฅ׼ന஡ݶ໽೨ऱఀࢨඣ૔་؇ച౸ ሱd ට : Ϧ՞ 1 : 1 1 ཰ൌ ሃ - ത޶޸[...]

  • Seite 23

    57 ZH-CN 10 ࣞ ࢨඣ ૔་ۄࡏࢨඣ૔་໣௯ሱ d ౦ࢵ࠽߇ ௘ੵ ౦ ࢵٞى ଦມ ೄྃฅໃd ଦሽ լ ྃࢨ ඣ ૔་ d ೄओࢨඣ૔་໣௯ d ״޸ ૔་ ሙ භ؉ / ൜ ฏඪ ೊೄओᅉ޸૔་d ᄊฅּࡣߨ Ⴃ༛ࢨඣ૔་ ք ݳd ଦ ᅧ ᄊܦᆔ؇୅ಈೄओৄ౹ራ੪ ܭჭ ౸ߦ ৄ౹ඣ٩ܭჭ ౸d ң႓ඪ [...]

  • Seite 24

    58 ZH-CN 7 ۻߔݚ੶ອ ޸૔་ሙභ؉ ( / / ) ࣞሙ୞ပ႓ݙ࠲ உݓ޸૔་d ሃ - ത޶ ிᅿԣసחঙඪ࿣ྑ ಏ୍ђਁݙ࠲޸ ૔་ĩ ে ሧ୍ђ ൪؇๐ᄗሙභ؉ࣞཷୗ Ӌ ಱԣసຶ ሚ ᅰ࿽ d - ሜ႓ࣞಏ୍ђ ۄࡏԣసĩ ๐ᄗሙ භ ؉ फ़ ٝ ࡘ ൜ ฏ ੨ֳd ሏࠌ ĩ ԣసࡍܑᅰ࿽ ታ๡d ۻߔأ܃ୃݚ੶?[...]

  • Seite 25

    59 ZH-CN 5 ָᅉ޸૔་ሱ ೞս ځ ݡ஡ ޸૔་ ĥറ সᄊĦ d 6 քೢ࿯؇ځݡ஡޸૔་൪؇๐ᄗ ѩ ቯӭ ੺d 7 ࣞ࿯؇ ځ ݡ஡޸૔ ་ࠣ നᅉ޸ ૔་d 8 ࣞᅉ޸ ૔་ ۄࡏԣసd 4 1 2 ሃ - ೴Ѯם ੨ ݓއىࢥ ؇Ⴄ ୍Զ࿁ ிĩ Ӌ೴Ѯᅉ޸૔ ་؇๐ ᄗލݮঊႺሀ೴੗आ؀ԣస ൪d 9 ႓ሹ࿯੗आಏ ୍ђĩ ?[...]

  • Seite 26

    60 ZH-CN ৯ࠫۻߔࠇྣถݚ੶ອވ HEP A ݚ੶ອ ሃ - ࡥခ๴ ޸૔་ߦ HEP A ޸૔ ་Ӥ স ᄊฅ ྃĩ ႛӤ সᄊᇩ ৄ཭ Յ౸ ೄ ओ d ״޸૔་ሙභ؉ ൜ฏඪĩೊݙ࠲ࡥခ๴޸ ૔་ߦ HEP A ޸૔་d ุ൙ - ೞսࡩԎന޸ ૔་ඪĩ সࣞԣస С ᅿ ಜ൪Ⴝ ᆛ ಞ༹ىခd ሃ - ࣞ޸ ૔་Ԏ ؀ሀ೴ ༬ [...]

  • Seite 27

    61 ZH-CN 6 ැྗࣞ ࿯ ؇ HEP A ޸૔ ་ۄࡏ ԣ సd 4 7 ೸ࠌ ࿯؇ࡥခ๴ ޸૔་ۄࡏԣ సd 4 3 8 ࣞᅉ޸ ૔་ۄ നԣసடd 4 1 2 ሃ - ೴Ѯ ם੨ݓއى ࢥ؇Ⴄ୍ Զ࿁ி ĩ Ӌ೴Ѯᅉ޸૔ ་؇๐ ᄗލݮঊႺሀ೴੗आ؀ԣస ൪d 9 ႓ሹ࿯੗आಏ ୍ђĩ ೊྗ୍ࣞђ П ቯ؀ ԣస ؇نӨ (1) d ೸ࠌ ĩ Զԣసࡱ[...]

  • Seite 28

    62 ZH-CN 2 ࣞฅໃ ָ ԣసሱ ೞս d 3 ࣞ ࢨඣ૔་ ໣௯ָԣ స ሱ ೞս d 4 ԙք ࢨඣ૔་؇ѩቯӭ੺ d 5 ۄࡏ࿯؇ࢨඣ ૔་ĩ ೸ࠌࣞ ࢨඣ૔་ ໣௯ ࠣന ԣస d[...]

  • Seite 29

    63 ZH-CN 8 ไࡊأ܃ୃݚ੶ ອ ሃ - ऩසᄊ ᄡ AC40 8 4 d A C4084 ฽ܚᄗᅉ޸૔་cࡥခ๱޸૔་ߦ HEP A ޸૔་d ٵᄡ҉ԣసĩऩࡹࡥ޸૔་ሙ භ؉ / ߦ޸૔་ሙභ؉ ĥࡥခ๱޸૔ ་ߦ HEP A ޸૔་Ħd ႓ྼ෕ځݡ஡޸૔་؇ݙځ჏֋ĩிসר١ݵ ૻְ޸૔་d ᄲ HEP A ޸૔་ྯऔߨĩځݡ ஡޸૔་স૔ք?[...]

  • Seite 30

    64 ZH-CN 9 ᇛᇆݚ੶ອൔႬ ൴ଅ࠽඘చ ݙ࠲޸૔་ࠌĩೊརңႛሹሤ޸૔་඲ᄊිୣ ࢛෶౸d ᇥস඲ԣసᄲ޸૔་඲ᄊිୣ຿Ӧd ሃ - ԎനӋחঙौ ࠦ౸ඪĩ ೊሹ ሤ ԣసd - ऩᅿ ণ؀ྯჭ؇ሙභ ؉ঙඵ ൜ฏඪݙ࠲ ྯჭ؇ ޸૔་ d - ݙ࠲޸૔་ሏࠌ ĩ ྯჭ؇ ሙභ؉ ഑೸൜ฏࡩ՝ဥ ?[...]

  • Seite 31

    65 ZH-CN 9 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى ҉ᇅޤஎ੶ிᅿ඲ᄊԣసඪክԪᄽ؀؇༻ທd ത޶ிཏڧݖ८ྑ୍؇࿲ཱकই༻ທĩೊᄲி๐ᅿ޵ ࢧ / ؛೗؇়ࠞ۽རሱ࿱੕྄d ໝู স஡ ؇ क ই ڼ ڧ Ӆ௚҆ୃ܁ቘ K ޸૔་ ݙ࠲ሙ භ؉ ՝ဥ੬౱ ĩ ׮ிӤ ᄊ ݙ࠲ ྯჭ ؇ ޸૔ ་ ĩ ְඪႺ ๏ ىd ᅿְೈ৥ [...]

  • Seite 32

    66 ZH-CN ໝู স஡ ؇ क ই ڼ ڧ ࠫൔӅ௚ၜ࣠ᄒྟਘޗ Ӎൌ࡛Ķ०ఛᇍ਌ွૄ Ⴙཅᇻۃഃ K ୸Ⴄ ޸૔་স ஡ଢ ᄗۄᅿԣ సட Өd ೊ೴ѮСႽ ྑชဟሀ೴П ቯ๐ ᄗ޸ ૔ ་ ĩ ැྗ ָ ክ ਼ ୍؇ ޸ ૔ ་ ঙඵ ķ 1) H E PA ޸૔་ ĸ 2) ࡥခ๴ ޸૔་ ĸ 3) ځݡ ஡ ޸ ૔ ་ ĥറ সᄊ?[...]

  • Seite 33

    67 ZH-CN 10 Аྭეڟ༄ ത޶ிပ႓੶क࿲ཱࡩᄗഋߧႲ༻ĩೊۂ༻ Philips ་ᇁ www .philips.com dிႛসႽᄲி ๐ᅿ޵ࢧ / ؛೗؇ Philips ়ࠞ۽རሱ࿱੕྄ĥ সᅿ೨೑Ѯဋগሱᇕ؀ Philips ়ࠞ۽རሱ࿱ ؇تࠧߞ૴Ħd ത޶ி๐ᅿ؇޵ࢧ / ؛೗ଢᄗ Philips ়ࠞ۽རሱ࿱ĩೊ࿁״؛؇ Philips ा࿉ [...]

  • Seite 34

    68 ZH-CN 11 ሃၭ൝ཟ ׌Ռӊ (EMF) ҉ Philips ԣసۺߨᄲت֪Ԩ (EMF) ྯޓ؇๐ ᄗҵቻd ஄ಏ؇঵ဲႩ८ህ୞ĩത޶ሀ೴඲ᄊ Ӌݖ८҉ᄊࠞාԊሱ؇ฌ୞फ࿽Ԃ኶ĩᆗ҉ԣ సවП೨؇d ڜފ EMF їም Kon in k li jke P hi li ps El ec tr on ic s N . V . ቘ႓୍࿁ޞ ט࿊ېᇢሧᆑߦ࿉ුݔਭ ԣ సĩ ѩ৵ ົԪ ஡ ڡ ?[...]

  • Seite 35

    Ԩׂ೗ߵ਍ࡔՔ GB4706.1-2005,GB4706.45- 2008, GB4706.48-2009 ዆ሰ ׂ೗ 　　　　 ǖݧ૧೶੣ഘ৫ࣅഗ ႙ࡽ 　　　　 ǖ AC4084 ܮۨۉუ 　　 ǖ 220V ċ ܮۨೕ୲ 　　 ǖ 50Hz ܮۨ๼෇ࠀ୲ǖ 20 W ิׂන೺ 　　 ǖ൩९ׂ೗ڹև ׂں 　　　　 ǖዐࡔ ዩ࡛ঢ়ष༬൶ݧ૧೶ॆབྷۉഗᆶ၌ࠅິ ዐࡔዩ࡛[...]

  • Seite 36

    [...]

  • Seite 37

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. 4222 248 54443 11495[...]