Makita RP1110C Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Makita RP1110C an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Makita RP1110C, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Makita RP1110C die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Makita RP1110C. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Makita RP1110C sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Makita RP1110C
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Makita RP1110C
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Makita RP1110C
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Makita RP1110C zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Makita RP1110C und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Makita finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Makita RP1110C zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Makita RP1110C, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Makita RP1110C widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GB Guide Rail Adaptor Instr uction manual F Adaptateur pour rail de guidage Manuel d’instructions D Führ ungssc hienenadapter Betrieb sanleitung I Adatta tore per binario guida Istr uzioni per l’u so NL Geleiderailadapter Gebruiksaanwijzing E Adaptador para car ril de guía Manual de instr ucciones P Adaptador do car ril de guia Manual de inst[...]

  • Seite 2

    2 12 34 56 78 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1 2 3 4 5 2 4 1 6 5[...]

  • Seite 3

    3 91 0 11 1 2 13 7 8 A d 9 11 10[...]

  • Seite 4

    4 ENGLISH Use this Guide Rail Adaptor with MAKIT A or FESTO Guide Rail af ter the guide rail adaptor is inst alled on Makita routers. Explanati on of general view Models: RP0910, RP1 1 10C (T o be inst alled by using Rod 8) 3612, 3612C, 3612BR (T o be inst alled by using Rod 12) Installation of guide rail adapto r CAUTION Always be sure that the ro[...]

  • Seite 5

    5 FRANÇAIS Utilisez cet adaptateur pour rail de guidage avec le rail de guidage MAKIT A ou FESTO aprè s avoir installé l'adapt ateur pour rail de guidage sur les toupi lleuses Makita. Descriptif Modèles : RP0910, RP1 1 10C (à installer à l'aide de la tige 8) 3612, 3612C, 3612BR (à inst aller à l'aide de la tige 12) Installati[...]

  • Seite 6

    6 DEUTSCH V erwenden Sie diesen Führungsschienenadap ter mit der MAKIT A- oder FEST O-Führungsschiene, nachdem der Führungsschienenadapt er an einer Makita-O berfräse angebracht wurde. Erklärung der Gesamtdarstellung Modelle: RP0910, RP1 1 10C (Montage mit S tange 8) 3612, 3612C, 3612BR (Mont age mit Stange 12) Montage des Führungsschien enad[...]

  • Seite 7

    7 IT ALIANO Utilizzare il presente adatt atore per binario guida con i binari guida MAKIT A o FESTO dopo aver inst allato il relativo adattatore sulle fresatrici verticali Makita. Spiegazione della vista generale Modelli: RP0910, RP1 110 C (da inst allare utilizzando l'ast a 8) 3612, 3612C, 3612BR (da inst allare utilizzando l'asta 12) In[...]

  • Seite 8

    8 NEDERLANDS Gebruik deze geleide railadapter met een geleiderail van MAKIT A of FEST O nadat de geleiderailadapt er is aangebracht op de Makit a-frees. V erklaring van algemen e gegevens Modellen: RP0910 en RP1 1 10C (te monteren met behulp van de stang, 8 mm) 3612, 3612C en 3612BR (te monteren met behulp van de st ang, 12) De gelei derailada pter[...]

  • Seite 9

    9 ESP AÑOL Utilice este Adaptador para carril de guía con el Carril de guía MAKIT A o FEST O tras instalar el adaptador p ara carril de guía en fresad oras Makita. Descripción y visión general Modelos: RP0910, RP1 1 10C (Debe instal arse utilizando la varilla del 8) 3612, 3612C, 3612BR (Debe inst alarse utilizando la varilla del 12) Instalaci[...]

  • Seite 10

    10 PORTUGUÊS Utilize este adaptador do carril de guia com o carril de guia MA KI T A ou FESTO após a inst alação do adapt ador do carril de guia nas fresadoras Makita . Descrição geral Modelos: RP0910, RP1 1 10C (A instalar utilizando a haste 8) 3612, 3612C, 3612BR (A inst alar utilizando a haste 12) Instalação do adapta dor do carril de gu[...]

  • Seite 11

    11 DANSK Brug denne støtteskinn eadapter sammen med en MAKIT A- eller FEST O-støtteskinne, når st øtteskinneadapteren er blevet monteret på en Makit a-overfræser. Forklaring til generel oversigt Modeller: RP0910, RP1 1 10C (monteres ved hjælp af stan g 8) 3612, 3612C, 3612BR (montere s ved hjælp af st ang 12) Montering af støtteskin neadap[...]

  • Seite 12

    12 SVENSKA Använd denna löps kena-adapter med MAKIT A:s ell er FESTO:s löp s kena ef ter det att löpsken a-adaptern är monterad på Makita:s fräsar . Förklaring till översiktsbilder Modeller: RP0910, RP1 1 10C (För montering med stång 8) 3612, 3612C, 3612BR (För monteras med stång 12) Monterin g av löp skena-adapter OBSERVERA Se alltid[...]

  • Seite 13

    13 NORSK Bruk denne føringsskinneadapteren med en føringsskinne fra M AKIT A eller FESTO, etter at føringsskinnead apteren er installer t på Makita-fresen. Forklaring til oversikten Modeller: RP0910, RP1 1 10C (Installeres med st ang 8) 3612, 3612C, 3612BR (Inst alleres med stang 12) Installasjon av føringsskin neadapter FORSIKTIG Forviss deg [...]

  • Seite 14

    14 SUOMI Käytä tätä ohjauskiskon sovitinta MAKI T A- tai FESTO -ohjau skiskon kanssa, kun ohjauskiskon sovitin on asennettu Makitan yläjyrsimeen . Yleiskuvaus Mallit: RP0910, RP1 1 10C (asennettava käyttäen t ankoa 8) 3612, 3612C, 3612BR (asennett ava käyttäen tankoa 12) Ohjauskisko n sovittimen asentaminen V AROITUS V armista aina ennen o[...]

  • Seite 15

    15 ΕΛΛ ΗΝ ΙΚ Α Χρησιμοποιήστε αυτν τον Προσαρμογέα για την Καθοδηγ ητική Σιδηροτροχιά της MAKIT A ή της FEST O μετά την εγκατάστασή του στους ρούτερ της Makita. Περιγραφή γενικής !ψη ς Μοντέλα: RP0910, RP1110C[...]

  • Seite 16

    Makita Corporation 884854-998[...]