Jabra GN1000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Jabra GN1000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Jabra GN1000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Jabra GN1000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Jabra GN1000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Jabra GN1000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Jabra GN1000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Jabra GN1000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Jabra GN1000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Jabra GN1000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Jabra GN1000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Jabra finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Jabra GN1000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Jabra GN1000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Jabra GN1000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    English Quick Set-up Guide F r an ça is Guide d’Ins tallatio n Rapide E sp añ ol Guía de Configur ación R ápida Page 1 B L U E T O O T H® STEREO HEADSET[...]

  • Seite 2

    1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 13 11 12 Over view Descr ipt ion Descr ipción 1 Page 3 | Español | F rançais | English Remo te Handset Lifter (RHL) [1] Lif ter arm height c ontr ol [2] Lif ter arm (ex tendable) [3] Platf orm [4] Ring sensor [5] On-line indicat or [6] Connec tor co rd [7] AUX plug [8] Ring sensor ON/OFF but to n [9] Ring sensitivity con tro[...]

  • Seite 3

    2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.1 Set ting up Ins talla tion Configur ación 2 Page 5 | If you ar e un- able to affix the platf orm with the adhesive pads, use the hook and loop fas t eners. | Si vous ne par- venez pas à fixer la plat e-fo rme avec le patin adhésif, utilisez la fixation à croche t. | Si no puede sujetar la plataf orma co n las almohad[...]

  • Seite 4

    3.3 3.1 3.2 3.4 3.5 F eatur e s F onctio nnalit és F unciones | The ring sens or det ects the telephone’s ring and is f ac - tor y pr eset f or most s tandar d telephones. | Le détect eur de sonnerie dé - tect e la sonner ie du téléphone. Il est pr é-r églé en usine pour s’adapt er à la plupar t des ap - pareils s tandar d. | El det ec[...]

  • Seite 5

    | English | Español | F rançais [4.1] R églez votr e micr o-casque sans fil en mode “micro-cas que ” en appuy ant sur le bout on multif onc tion du micr o-casque. [4.2] S’il est ins tallé corr ec temen t, le levier de décr oché à distance s oulève le combiné e t vous ent endez la to na- lité dans le micr o-casque. [4.3] En l’abse[...]

  • Seite 6

    | English | Español | F rançais Répondr e/passer un appel [5.1] Pour r épondr e/passer un appel, appuy ez sur le bouto n multifo nctio n du micr o-casque (ou de la base) pour établir la connexion. [5.2] Le levier de décr oché à dis- tance décr oche auto matiquement le combiné e t trans f ère l’appel au micr o-casque. T erminer un appel[...]

  • Seite 7

    81-01171 A ©2007 GN • All rights reserv ed. GN Ne tcom (UK) Ltd. T amesis The G lanty Egham Surr ey TW20 9AW United Kingdom T el. + 44 ( 0) 1784 220140 Fax.+ 44 ( 0 ) 1784 220144 help.uk@jabr a.com www.jabr a.com F or more inf ormation and technical specific ations: www. jabra. com/gn 1000/ supp ort GN Netcom France SA 16, rue Jean d’ Alember[...]