Deutsch dropdown-ico

InFocus W60 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung InFocus W60 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von InFocus W60, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung InFocus W60 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung InFocus W60. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung InFocus W60 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts InFocus W60
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts InFocus W60
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts InFocus W60
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von InFocus W60 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von InFocus W60 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service InFocus finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von InFocus W60 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts InFocus W60, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von InFocus W60 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Network Guide Guide Réseau Netz we rk betrieb Guía de re d Guida alla rete Netwerk handleiding Guia de Rede 几八㖖◦ 髙뱭낁먡閵넩麑 Nätverksguide Руководство по рабо те в сети Regulator y models: W60, W61 010-0756-00 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.03[...]

  • Seite 2

    This page left blank intentionally[...]

  • Seite 3

    1 Proyector Guía de red  Antes de usar este producto, asegúrese de leer todos los manuales del mismo. Luego de leerlos, consérvelos en un lugar seguro para referencia futura. AD VERTENCIA [...]

  • Seite 4

    2 Índice Índice & 1. Conexión a la red ...................................................................... 4 1.1 Requisitos del sistema ............................................................................... 4  ....[...]

  • Seite 5

    3 Índice & 3. Control por la Web ................................................................. 45  ......................................................................................... 46  ................[...]

  • Seite 6

    4 1. Conexión a la red 1.1 R equisitos del sistema   ?[...]

  • Seite 7

    5 1. Conexión a la red  ?[...]

  • Seite 8

    6     ?[...]

  • Seite 9

    7      ?[...]

  • Seite 10

    8 1. Conexión a la red 1.3 Proceso de conexión a la red  [...]

  • Seite 11

    9 1.3.2 Inicio del “LiveViewer”  ?[...]

  • Seite 12

    10 1.4 Selección del modo de cone xión a la r ed  ?[...]

  • Seite 13

    11 1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación) n     red.) Esta pantalla aparece en el caso de que[...]

  • Seite 14

    12   [...]

  • Seite 15

    13 n     ?[...]

  • Seite 16

    14 1.5 Selección del método de cone xión a la r ed    acceso) [...]

  • Seite 17

    15 1.5.1 Cone xión con Código de acceso  a la red. [...]

  • Seite 18

    16 1) Encienda el proyector y asegúrese de que su imagen esté en la pantalla.   MENU  proyector , para mostrar el menú en la pantalla.  ?[...]

  • Seite 19

    17  mayúsculas y minúsculas. ?[...]

  • Seite 20

    18    ?[...]

  • Seite 21

    19 1. Conexión a la red 1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)    [Change] . [...]

  • Seite 22

    20   [...]

  • Seite 23

    21  & 17  [...]

  • Seite 24

    22 LAN alámbrica  *1 :   [Connect] .  ?[...]

  • Seite 25

    23 1.6 Conguración manual  manual.  ( & abajo )  & 24 )  ?[...]

  • Seite 26

    24   [...]

  • Seite 27

    25    manualmente.  [Congure Network Settings Manually] [...]

  • Seite 28

    26 LAN inalámbrica     ?[...]

  • Seite 29

    27 LAN alámbrica   [...]

  • Seite 30

    28 1. Conexión a la red   su ordenador para conectar al proyector . ?[...]

  • Seite 31

    29 1. Conexión a la red   ?[...]

  • Seite 32

    30 1.8 Conr mación de la cone xión con su destino   ?[...]

  • Seite 33

    31 1.8 Conrmación de la conexión con su destino (continuación) El proyector al que usted desea enviar sus  [...]

  • Seite 34

    32    ?[...]

  • Seite 35

    33 1. Conexión a la red 1.9 Datos de perl  [...]

  • Seite 36

    34   manual. ( & 23 )   [Prole] , y seleccione uno d[...]

  • Seite 37

    35 1.9.4 Registro de Mi conexión 1.9 Datos de perl (continuación)  ?[...]

  • Seite 38

    36 1.9 Datos de perl (continuación) 1. Conexión a la red  ?[...]

  • Seite 39

    37  ?[...]

  • Seite 40

    38  Botón Retención La imagen de la pantalla se congela temporariamente.  ?[...]

  • Seite 41

    39 2.1.2 Visualización del estado 1) Indicador El indicador muestra los estados siguientes.   [...]

  • Seite 42

    40 2.1.3 Cambio del modo de visualización  menú principal puede alternarse entre ambos modos.  ?[...]

  • Seite 43

    41 2.1.4 Menú Opción   Optimización de desempeño [...]

  • Seite 44

    42  Modo Presentador  ?[...]

  • Seite 45

    43 2.2 Inicio de la Presentación de Red  ?[...]

  • Seite 46

    44 2.2 Inicio de la Presentación de Red (continuación) 2.2.2 Modo Presentador 2.2.3 Mostrar Nombr e de Usuario  ?[...]

  • Seite 47

    45  ?[...]

  • Seite 48

    46 3.1 Inicio de sesión Ejemplo  192.168.1.10 : 3. Control por la Web [...]

  • Seite 49

    47  3. Control por la Web 3.1 Inicio de sesión (continuación) Nombre de usuario Contraseña Administrator <en blanco>  ?[...]

  • Seite 50

    48 3.2 Infor mación de r ed   Elemento Descripción DHCP ?[...]

  • Seite 51

    49 3.3 Conguraciones de r ed  Elemento Descripción Conguración IP  DHCP ENCENDIDO   DHC[...]

  • Seite 52

    50 3.4 Conguraciones de puer to  Elemento Descripción Puerto PJLink TM (Puerto:4352)  ?[...]

  • Seite 53

    51 Elemento Descripción Puerto SNMP   Puerto abierto  [Encendido] para   Dirección de trampa [...]

  • Seite 54

    52 3.5 Conguraciones de e-mail  Elemento Descripción Enviar e-mail [...]

  • Seite 55

    53 3.6 Conguraciones de aler tas   Elemento Descripción Lámpara no se enciende ?[...]

  • Seite 56

    54  Elemento Descripción Tiempo de la alarma  [...]

  • Seite 57

    55 3.7 Conguraciones de pr og r ama  Elemento Descripción Diario  Domingo ?[...]

  • Seite 58

    56   Elemento Descripción Programa  [Encendido] para ?[...]

  • Seite 59

    57 3.7 Conguraciones de programa (continuación) 3. Control por la Web   ?[...]

  • Seite 60

    58 3.8 Conguraciones de fecha/hora  Elemento Descripción Fecha actual  año/mes/día. Hora act[...]

  • Seite 61

    59 Elemento Descripción Diferencia horaria   ?[...]

  • Seite 62

    60 3.9 Conguraciones de se guridad  Elemento Descripción Cuenta de usuario ?[...]

  • Seite 63

    61 3. Control por la Web   Elemento Descripción PRINCIP AL POTENCIA  FUENTE [...]

  • Seite 64

    62 Elemento Descripción IMAGEN BRIGHTNESS  CONTRAST  GAMMA ?[...]

  • Seite 65

    63 Elemento Descripción COLOCACION CORR. TRAPEZ. AUT .  KEYSTONE V [...]

  • Seite 66

    64 Elemento Descripción AUDIO VOLUMEN  AL T A VOCES INTERNOS  FUENTE DE AUDIO - COMPUTER IN1 ?[...]

  • Seite 67

    65 Elemento Descripción OPC. FUENTE AUTOMáT .  ENERGÍA CA ACTIV A ?[...]

  • Seite 68

    66 Los elementos que se muestran en   Control del proyector  [Abandonar Modo Presentador] . Elemento Descripción SERVICIO Abandonar Modo Pr[...]

  • Seite 69

    67 3.11 Estado del proyector   Elemento Descripción Estado de error   Timer lamp ?[...]

  • Seite 70

    68 3.12 R einiciar red   Elemento Descripción Reiniciar ?[...]

  • Seite 71

    69 4. Función Mi Imagen     TECLA PERSONAL [...]

  • Seite 72

    70 4. Función Mi Imagen 4. Función Mi Imagen (continuación)   [...]

  • Seite 73

    71 1 4 3 2 NOTICE Chemistry class has been cancelled. PE will be held in the gym due to bad weather . 5. Función de Mensajero  [...]

  • Seite 74

    72 5. Función de Mensajero (continuación) 5. Función de Mensajero  ?[...]

  • Seite 75

    73 6. Función Puente de red   ?[...]

  • Seite 76

    74 6. Función Puente de red 6.2 Conguración de la comunicación 6.3 Puer to de comunicación   ?[...]

  • Seite 77

    75 6.4 Método de transmisión 6.4.1 DÚPLEX MEDIO  ?[...]

  • Seite 78

    76   [...]

  • Seite 79

    77 7.1 Aler tas de cor r eo electrónico  ?[...]

  • Seite 80

    78 7.1 Alertas de correo electrónico (continuación)   [Conguraciones de alertas] en el menú principal, para   [...]

  • Seite 81

    79 7.2 Administración del pr oy ector mediante SNMP  ?[...]

  • Seite 82

    80 7.3 Prog r amación de ev entos  incluidos el encendido y apagado del equipo. Esto lo convierte en un proyector ?[...]

  • Seite 83

    81  POWER  [...]

  • Seite 84

    82 7.3 Programación de eventos (continuación) Ajustes de fec ha y hora ( & 58 )   Ejemplo: ?[...]

  • Seite 85

    83 7.4 Control por comandos a tr avés de la red   Puer [...]

  • Seite 86

    84 7.4 Control por comandos a través de la red (continuación)  ( & 60 ) ?[...]

  • Seite 87

    85  8. Solución de problemas Problema Causa probable V ericaciones a realizar Número de página de referencia   encendido. [...]

  • Seite 88

    86 8. Solución de problemas 8. Solución de problemas (continuación) Problema Causa probable V ericaciones a realizar Número de página de referencia  La imagen proyectada es algo lenta comparada con la de la  El proyector no logra ?[...]

  • Seite 89

    87 Problema Causa probable V ericaciones a realizar Número de página de referencia   no es correcta o no es  ?[...]