Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Health O Meter finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Health O Meter Compact Infrared Ear Thermometer widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Y our Measure for Good Health™ COMP ACT INFRARED Ear Thermometer SC A N Model 7605 IMPORT ANT NOTES Please read this entire manual carefully before using this device. Y our Measure for Good Health™ COMP ACTO INFRARROJO T ermómetro de Oído SC A N Modelo 7605 NOT AS IMPORT ANTES Lea por favor este manual entero cuidadosamente antes de usar este[...]

  • Seite 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Compact Infrared Ear Thermometer DO NOT DESTROY Features: • Instant 0.1 Second Scanning for Quick, Accurate T emperature Display • Easy-T o-Clean, Waterproof Probe T ip Does Not Require Probe Covers • Simple Press, Hold and Release Operation • Automatic “OFF” Feature • Convenient Storage Case 2 INSTRUC[...]

  • Seite 3

    3 3 T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About Body T emperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Battery Replacement . . .[...]

  • Seite 4

    4 4 Important Safeguards 1. The thermometer body is NOT waterproof. Please do not immerse the thermometer body in water or other liquids. Please use care when cleaning the ear probe. The ear probe tip of your Health o meter ® Infrared thermometer IS waterproof. (Please see Thermometer Care section of this user guide, Page 10) 2. Do not expose the [...]

  • Seite 5

    5 5 Detection Location Axillary 94.5°F - 99.1°F 34.7°C - 37.3°C Oral 95.9°F - 99.5°F 35.5°C - 37.5°C Rectal 97.9°F - 100.4°F 36.6°C - 38.0°C Ear 96.4°F - 100.4°F 35.8°C - 38.0°C Normal T emperature Ranges 2 0 - 2 years 97.5°F - 100.4°F 36.4°C - 38.0°C 3 - 10 years 97.0°F - 100.0°F 36.1°C - 37.8°C 11 - 65 years 96.6°F - 99.7[...]

  • Seite 6

    6 6 Battery Replacement 1. Replace the battery when the ( ) symbol appears on the display . 2. T o replace the battery in your thermometer , remove the screw on the backside of the thermometer that holds the battery cover in place. 3. Remove the used battery from the compartment. 4. Reinstall a new CR-2032 lithium battery . Insert the battery into [...]

  • Seite 7

    7 7 2. Following the self-test, the thermometer will then display the last temperature taken. This indicates that the thermometer is ready for use. (See Fig. 2) 3. Insert the probe snugly against the ear canal. Press and HOLD the “SCAN” button in order to perform the automatic scanning s equences. Please be sure to keep the “SCAN” button de[...]

  • Seite 8

    8 8 4. Release the “SCAN” button and remove the thermometer from the ear . Once the button is released, you will hear an audible “beep” to indicate the end of the temperature measurement. The temperature reading will be indicated on the thermometer display . An accompanying face will also be displayed with the temperature reading. (Please r[...]

  • Seite 9

    9 9 Performing an “Ear T ug” An “Ear T ug” may be performed to help straighten the ear canal in order to provide the thermometer probe with a clear “view” of the eardrum. T o perform the “Ear T ug”, grasp the ear and pull upward and backward simultaneously . Insert the ear probe snugly into the ear and depress the “SCAN” button [...]

  • Seite 10

    10 10 Display Messages The LCD of your Health o meter ® thermometer has the capability to display a variety of images to help indicate status, function and information important to the use of the device. Below is a description of these various display icons. T emperature Digital Display: Fahrenheit T emperature Scale: T emp. Scanning In Progress: [...]

  • Seite 11

    11 11 T roubleshooting Situation 1. Consistently Low T emperatures 2. T emperature taken is not with the measuring range 3. Low Battery Warning Reason/Solution A. The probe is not positioned properly against the ear canal – The tip of the probe must be inserted snugly against the opening of the ear canal B. The waterproof lens of the ear probe is[...]

  • Seite 12

    12 12 T echnical Specifications: Measuring Range: Model 7605: 93.2°F – 109.4°F (34°C – 43°C) Measuring Accuracy: +/- 0.4°F (0.2°C): From 96.8°F to 102.2°F (36°C – 39°C) +/- 0.5°F (0.3C): Less than 96.8°F (36°C) Greater than 102.2°F (39°C) Display Resolution: 0.1 (°F or °C) Response T ime: 0.1 Seconds (for temperature reading)[...]

  • Seite 13

    13 13 Warranty Information Y our Health o meter ® Thermometer is covered under the limited Warranty offered by Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”). Sunbeam warrants that for a period of 2 years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this produ[...]

  • Seite 14

    Y our Measure for Good Health™ COMP ACT INFRARED Ear Thermometer SC A N Model 7605 IMPORT ANT NOTES Please read this entire manual carefully before using this device. Y our Measure for Good Health™ COMP ACTO INFRARROJO T ermómetro de Oído SC A N Modelo 7605 NOT AS IMPORT ANTES Lea por favor este manual entero cuidadosamente antes de usar este[...]

  • Seite 15

    2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Compact Infrared Ear Thermometer DO NOT DESTROY Features: • Instant 0.1 Second Scanning for Quick, Accurate T emperature Display • Easy-T o-Clean, Waterproof Probe T ip Does Not Require Probe Covers • Simple Press, Hold and Release Operation • Automatic “OFF” Feature • Convenient Storage Case 2 INSTRUC[...]

  • Seite 16

    3 3 T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About Body T emperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Battery Replacement . . .[...]

  • Seite 17

    4 4 Important Safeguards 1. The thermometer body is NOT waterproof. Please do not immerse the thermometer body in water or other liquids. Please use care when cleaning the ear probe. The ear probe tip of your Health o meter ® Infrared thermometer IS waterproof. (Please see Thermometer Care section of this user guide, Page 10) 2. Do not expose the [...]

  • Seite 18

    5 5 Detection Location Axillary 94.5°F - 99.1°F 34.7°C - 37.3°C Oral 95.9°F - 99.5°F 35.5°C - 37.5°C Rectal 97.9°F - 100.4°F 36.6°C - 38.0°C Ear 96.4°F - 100.4°F 35.8°C - 38.0°C Normal T emperature Ranges 2 0 - 2 years 97.5°F - 100.4°F 36.4°C - 38.0°C 3 - 10 years 97.0°F - 100.0°F 36.1°C - 37.8°C 11 - 65 years 96.6°F - 99.7[...]

  • Seite 19

    6 6 Battery Replacement 1. Replace the battery when the ( ) symbol appears on the display . 2. T o replace the battery in your thermometer , remove the screw on the backside of the thermometer that holds the battery cover in place. 3. Remove the used battery from the compartment. 4. Reinstall a new CR-2032 lithium battery . Insert the battery into [...]

  • Seite 20

    7 7 2. Following the self-test, the thermometer will then display the last temperature taken. This indicates that the thermometer is ready for use. (See Fig. 2) 3. Insert the probe snugly against the ear canal. Press and HOLD the “SCAN” button in order to perform the automatic scanning s equences. Please be sure to keep the “SCAN” button de[...]

  • Seite 21

    8 8 4. Release the “SCAN” button and remove the thermometer from the ear . Once the button is released, you will hear an audible “beep” to indicate the end of the temperature measurement. The temperature reading will be indicated on the thermometer display . An accompanying face will also be displayed with the temperature reading. (Please r[...]

  • Seite 22

    9 9 Performing an “Ear T ug” An “Ear T ug” may be performed to help straighten the ear canal in order to provide the thermometer probe with a clear “view” of the eardrum. T o perform the “Ear T ug”, grasp the ear and pull upward and backward simultaneously . Insert the ear probe snugly into the ear and depress the “SCAN” button [...]

  • Seite 23

    10 10 Display Messages The LCD of your Health o meter ® thermometer has the capability to display a variety of images to help indicate status, function and information important to the use of the device. Below is a description of these various display icons. T emperature Digital Display: Fahrenheit T emperature Scale: T emp. Scanning In Progress: [...]

  • Seite 24

    11 11 T roubleshooting Situation 1. Consistently Low T emperatures 2. T emperature taken is not with the measuring range 3. Low Battery Warning Reason/Solution A. The probe is not positioned properly against the ear canal – The tip of the probe must be inserted snugly against the opening of the ear canal B. The waterproof lens of the ear probe is[...]

  • Seite 25

    12 12 T echnical Specifications: Measuring Range: Model 7605: 93.2°F – 109.4°F (34°C – 43°C) Measuring Accuracy: +/- 0.4°F (0.2°C): From 96.8°F to 102.2°F (36°C – 39°C) +/- 0.5°F (0.3C): Less than 96.8°F (36°C) Greater than 102.2°F (39°C) Display Resolution: 0.1 (°F or °C) Response T ime: 0.1 Seconds (for temperature reading)[...]

  • Seite 26

    13 13 Warranty Information Y our Health o meter ® Thermometer is covered under the limited Warranty offered by Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”). Sunbeam warrants that for a period of 2 years from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this produ[...]