Westinghouse MR 72161 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Westinghouse MR 72161. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Westinghouse MR 72161 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Westinghouse MR 72161 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Westinghouse MR 72161, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Westinghouse MR 72161 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Westinghouse MR 72161
- название производителя и год производства оборудования Westinghouse MR 72161
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Westinghouse MR 72161
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Westinghouse MR 72161 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Westinghouse MR 72161 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Westinghouse, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Westinghouse MR 72161, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Westinghouse MR 72161, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Westinghouse MR 72161. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ETL-ES-Solana-WH09 Please write model number here for futur e refer ence: Por fav or , incluya el númer o del modelo aquí para futura r eferencia: MR 72161 T able of C ont ents Índice Safety Information ................................................................................................................................................[...]

  • Страница 2

    2 ETL-ES-Solana-WH09 PREP AR A TION / PREP AR A CIÓN Before beginning assembly , installa tion or operation of product, make sure all parts are present. Compar e parts with the Parts Reference List. Estima ted Assembly T ime: 35 minutes (standard installation) T ools Required for Assembly: Phillips Screwdriver , Step Ladder . (not included) Antes [...]

  • Страница 3

    3 ETL-ES-Solana-WH09 DOWNROD INST ALLA TION instalación con v a rilla vertical F or nor mal ceilings Par a cielorrasos normales May require a longer downr od (sold separately) Podría requerir una v arilla ver tical más larga (se vende por separado) V A UL TED CEILING INST ALLA TION INST AL ACIÓN P ARA CIEL OR A SOS ABOVEDADOS FEA TURES / CAR A [...]

  • Страница 4

    4 ETL-ES-Solana-WH09 P ARTS /REFERENCE LIST LIST A DE PIEZAS CON LETRAS DE REFERENCIA Part Description Quantity NOTE: The ref erence list below assig ns a letter to each part referenced in the assembly instructions. U se this refer ence as both a descriptive listing, as well as designa tion of the parts’ final location. NO T A: La siguiente list[...]

  • Страница 5

    5 ETL-ES-Solana-WH09 A K F H C E IJ M R G N V T S O U W X Y Z P Q L HI MED LO W OF F B D Parts missing or damaged? Please visit ww w .westinghouselighting.com/support/ Questions or problems installing your fan? Please c ontact your local electrician. ¿Hay piezas faltantes o dañadas? Por fav or , visite w ww .westinghouselighting.c om/supp ort/ ¿[...]

  • Страница 6

    6 ETL-ES-Solana-WH09 Install mounting bracket (F) to outlet box in ceiling using the scr ews and washers provided with the outlet bo x. Instale el soporte de montaje (F) a la caja de embutir del cielorraso con la tornillería suministrada con la c aja de embutir. Remove clamp pin (M) and cross pin (N) fr om downrod (I). Quite el pasador tipo prensa[...]

  • Страница 7

    7 ETL-ES-Solana-WH09 5 NORMAL DOWNROD INST ALLA TION - If installing downrod supplied with fan, proc eed to step 6. EXTENDED DOWNROD INST ALLA TION - If installing with longer downrod than supplied with fan, proceed to step 8. NORMAL -Si instala la varilla vertical incluida con el ventilador , proceda al paso 6. OPCIÓN CON V ARILL A VERTICAL MÁS [...]

  • Страница 8

    8 ETL-ES-Solana-WH09 9 Re -install pin (O) int o extended downrod, and slide downr od ball (H) up to the top of the downrod. Re-install set screw (Q) to secur e ball to downrod. Note: Some extended downrods have a pr e- drilled set-screw hole. If a pre-dr illed hole is present in the extended downrod, tighten the set scr ew into the pre -drilled ho[...]

  • Страница 9

    9 ETL-ES-Solana-WH09 L F S S E F H K 12 This remote con trol unit is equipped with 16 code combinations t o prevent possible int erference from or to other remot e units. The frequency switches on your rec eiver (L) and transmitter (K) have been preset at the factor y . Please recheck to make sure the switches on transmitter (K) and receiver (L) ar[...]

  • Страница 10

    10 ETL-ES-Solana-WH09 15 The inside canopy cov er ring (G) has two keyhole slots that allow it to be mounted onto the scr ew heads on the two protruding screws from the mounting bracket. Slide the canopy c over ring up the downrod, and allo w the two protruding screw heads fr om the mounting bracket to go into the keyhole slots on the canop y cover[...]

  • Страница 11

    11 ETL-ES-Solana-WH09 16 17 18 Attach blades (C) to the flywheel (B) using the blade bracket screws ( T ) and metal washers ( V ). Fije las paletas (C) a la rueda (B) con los tornillos correspondient es ( T ) y las arandelas de metal (V ). Install E12 base, max 60W bulb (X) (included). Instale las bombilla (X) de base E12 de un máximo de 60 vatio[...]

  • Страница 12

    12 ETL-ES-Solana-WH09 19 20 21 Mount wall bracket to the wall using screw s provided. Instale el soporte de pared sobre la pared con los tornillos incluidos. Place the transmitter int o the mounted holder . Coloque el transmisor en el soporte montado. Remote Contr ol Operation 1. F an Control– press and release . The remote control operates the f[...]

  • Страница 13

    13 ETL-ES-Solana-WH09 NOTICE This ‘Energy Policy Act 2005’ compliant fan includes a device that limits the total wattage of its light fixture to 190 w atts. By installing a combination of light bulbs that exc eeds 190 watts or if an electrical surge causes the wattage to exceed 190 wa tts, the light fixture will either dim the lights to 190 w[...]

  • Страница 14

    14 ETL-ES-Solana-WH09 Operation Maintenanc e T roubleshooting Guide 1. Because of the fan’ s natural movement, some c onnections may become loose. Check the support connections, brackets, and blade attachments twice a year . Make sure they are secure. 2. Clean your fan periodically to help maintain its new appearance o ver the years . Do not use [...]

  • Страница 15

    15 ETL-ES-Solana-WH09 Operación Mantenimiento Guía para solucionar problemas 1. El movimiento natural del v entilador podría hacer que se aflojen algunas conexiones. Verifique las c onexiones de sopor te, las piezas de fijación y los accesorios de las paletas dos veces al año. Cerciór ese de que estén aseguradas . 2. Limpie el ventilador [...]

  • Страница 16

    ETL-ES-Solana-WH09 W estinghouse Lighting Corporation, a W estinghouse Electric Corporation licensee is a register ed trademark of W estinghouse Electric Corporation Made in China © 2009 W estinghouse Lighting Corporation W estinghouse Lighting Corporation, titular de la licencia de W estinghouse Electr ic Corporation es una marca registrada de W [...]