Velleman HAM9011 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Velleman HAM9011. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Velleman HAM9011 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Velleman HAM9011 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Velleman HAM9011, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Velleman HAM9011 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Velleman HAM9011
- название производителя и год производства оборудования Velleman HAM9011
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Velleman HAM9011
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Velleman HAM9011 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Velleman HAM9011 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Velleman, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Velleman HAM9011, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Velleman HAM9011, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Velleman HAM9011. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    HAM9011 - 1 - VELLEMAN HAM9011 – PORTABLE DOORB ELL / ALARM WITH PIR DETECTOR 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle cou ld harm the environment. Do not dispose of the unit (or b[...]

  • Страница 2

    HAM9011 - 2 - VELLEMAN Operating temperature 0° C ∼ + 40° C Storage temperature -20° C ∼ + 60° C Dimensions 100 x 64 x 35mm 5. Important Note • The unit should be checked by walking test periodically to assure proper operation. If the unit d oes not work properly, immediately replace t he batteries and retest the unit. • Remove the batt[...]

  • Страница 3

    HAM9011 - 3 - VELLEMAN 4. Technische specificati es Voeding 3 x AA NiCd batterijen (n iet meegelev.) Detectiegebied meer dan 5m (25° C) Detectieveld 89° x 14° Schakelposities CHIME - Ding-Dong OFF - Geen geluid ALARM - Sirenegeluid gedurend e 10 seconden. Levensduur batterij ong. 10 maand (alkaline batterij, stand-by) Werktemperatuur 0° C ∼ +[...]

  • Страница 4

    HAM9011 - 4 - VELLEMAN 3. Installation • Mettre le commutateur sur la po sition OFF. Enlever le couvercle du compartiment des batteries. Mettre 3 batte ries type LR6 dans le compartiment. L'unité est prête après 1 minute. • Mettre le commutateur en position « CHIME » (SONNETTE) ou « ALARM » selon votre choix. • Placez l'unit?[...]

  • Страница 5

    HAM9011 - 5 - VELLEMAN 2. Característica s • Funcionamiento eficaz tanto de día como de noche. • Selección entre TIMBRE y ALA RMA para diferentes aplicaciones. • Se alimenta por pilas y, po r tanto, no se necesitan cables. Al montar el aparato a la pared, es posible ajustarlo unos 120° . 3. Instalación • Ponga el conmutador en la posic[...]

  • Страница 6

    HAM9011 - 6 - VELLEMAN Danke für den Kauf der HAM9011 ! Le sen Sie vor der Inbetriebnahme diese Bedienungsan leitung sorgfältig durch. Überprüfen sie, ob Transportschäden vo rliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händle r. Der PIR (passiv-Infrarot) Sensor ist e ine kompakte, tragbare od[...]